Tradução de "bit chanfro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional. | Bit versus qubit The bit is the basic unit of information. |
| As versões estão disponíveis nas seguintes arquiteturas 32 bit (x86) e 64 bit (x86 64). | All editions except Windows Vista Starter support both 32 bit (x86) and 64 bit (x64) processor architectures. |
| O Wine originalmente tinha como alvo os programas para Windows 3.x (16 bit), mas depois passou a focar também em 32 bit e 64 bit. | Wine originally targeted 16 bit applications for Windows 3.x, but focuses on 32 bit and 64 bit versions which have become the standard on newer operating systems. |
| I answer, a little bit. | I answer, a little bit. |
| As instruções de salto são s kip if bit set e skip if bit not set . | The skip instructions are skip if bit set and skip if bit not set . |
| So bit the way he could. | So bit the way he could. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Máquina Virtual para aplicações Atari 32 bit | Virtual Machine for Atari 32 bit applications |
| This is a bit of a oxymoron. | This is a bit of a oxymoron. |
| Cada canal DMA é associado com um registador de endereço de 16 bit e um registador contador de 16 bit. | Each DMA channel has a 16 bit address register and a 16 bit count register associated with it. |
| Os microprocessadores 8 bit, 16 bit têm um desempenho medido em KIPS (mil instruções por segundo), equivalente à 0.001 MIPS. | For the most early 8 bit and 16 bit microprocessors, performance was measured in thousand instructions per second (1 kIPS 0.001 MIPS). |
| Características A principal característica do AMD64 é a disponibilidade de registros 64 bit de uso geral, ou seja, Rax, rbx etc, operações de número inteiro 64 bit aritméticas e lógicas, e endereços virtuais 64 bit. | Architectural features The primary defining characteristic of AMD64 is the availability of 64 bit general purpose processor registers (for example, rax and rbx), 64 bit integer arithmetic and logical operations, and 64 bit virtual addresses. |
| f cd (16 bit little endian, 44100, stereo) | f cd (16 bit little endian, 44100, stereo) |
| f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo) | f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo) |
| f dat (16 bit little endian, 48000, stereo) | f dat (16 bit little endian, 48000, stereo) |
| But crossed the line a tiny little bit. | But crossed the line a tiny little bit. |
| Novas (1993) acrescentou que se distingue o Estauricossauro de outros dinossauros com base na presença de um chanfro distal na margem anterior da sua púbis. | Novas (1993) added that Staurikosaurus is distinguished from other dinosaurs based on the presence of a distal bevel on anterior margin of its pubis. |
| I stopped for a bit of fresh mountain air | I stopped for a bit of fresh mountain air |
| Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit). | Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit). |
| Em 1985, o modelo de segmento de 16 bit de resolução foi efetivamente fatorado pela introdução de 32 bit registro offset, no projeto 386. | During 1985, the 16 bit segment addressing model was effectively factored out by the introduction of 32 bit offset registers, in the 386 design. |
| Maskable interrupt (IRQ) é uma interrupção de hardware que pode ser ignorada por configurar um bit em um registro da máscara de interrupção (IMR) bit mask. | Interrupts can be categorized into these different types Maskable interrupt (IRQ) a hardware interrupt that may be ignored by setting a bit in an interrupt mask register's (IMR) bit mask. |
| A unidade básica de memória é o digito binário, ou bit. | The most common unit of storage is the byte, equal to 8 bits. |
| Estas características fazem do curso continuem a ser totalmente implementado em legacy mode , permitindo assim a correr estes processadores 32 bit e 16 bit sistemas operacionais sem modificação. | These features remain fully implemented in legacy mode , allowing these processors to run 32 bit and 16 bit operating systems without modifications. |
| Arquitectura da Framework Motor Just in time O runtime do Mono contém um motor de compilação just in time (JIT) para um número de processadores x86, SPARC, PowerPC, ARM, S390 (em 32 bit e 64 bit mode), e x86_64, IA64 e SPARC para 64 bit modes. | Mono specific enhancements Native interop services and COM interop Security Transparent Code Framework Code Execution Engine The Mono runtime contains a code execution engine that translates ECMA CIL byte codes into native code and supports a number of processors ARM, MIPS (in 32 bit mode only), SPARC, PowerPC, S390 (in 64 bit mode), x86, x86 64 and IA 64 for 64 bit modes. |
| Estes tomam um número do registrador e um número de bit, e realiza uma das 4 ações definir ou limpar um bit, e testar e pular na definição limpeza. | These take a register number and a bit number, and perform one of 4 actions set or clear a bit, and test and skip on set clear. |
| E eu estou dizendo que todos os bit serão processados na web. | And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. |
| Mixed 16 32 bit Linear Executable identificados pelas iniciais LE em ASCII. | Mixed 16 32 bit Linear Executable Introduced with OS 2 2.0, these can be identified by the LE in ASCII. |
| ESA 390 (Enterprise Systems Architecture 390) foi introduzido em Setembro de 1990 e é o último sistema com arquitetura 31 bit address 32 bit data, feito por Amdahl, Hitachi, e Fujitsu. | ESA 390 (Enterprise Systems Architecture 390) was introduced in September 1990 and was IBM's last 31 bit address 32 bit data mainframe computing design, copied by Amdahl, Hitachi, and Fujitsu among other competitors. |
| Um clone do jogo 'Nebulus' em máquinas antigas de 8 e 16 bit. | A clone of the 'Nebulus' game on old 8 and 16 bit machines. |
| Saiba Mais Bit também é conceituado como a menor unidade de informação armazenável. | If the two possible values of one bit of storage are not equally likely, that bit of storage will contain less than one bit of information. |
| Modulação Delta é uma forma de DPCM que usa um bit por amostra. | Delta modulation is a form of DPCM which uses one bit per sample. |
| Duas versões separadas de 64 bit do Windows XP foram lançadas, a Windows XP 64 bit Edition para processadores IA 64 (Itanium) e a Windows XP Professional x64 Edition para x86 64. | Two different 64 bit editions of XP were made available the first, Windows XP 64 Bit Edition , was intended for IA 64 (Itanium) systems as IA 64 usage declined on workstations in favor of AMD's x86 64 architecture (which was supported by the later Windows XP Professional x64 Edition ), the Itanium version was discontinued in 2005. |
| Como um bit representa dois valores (1 ou 0) e um byte representa 8 bits, basta fazer 2 (do bit) elevado a 8 (do byte) que é igual a 256, ou seja formula_1. | The C standard requires that the codice_1 integral data type is capable of holding at least 256 different values, and is represented by at least 8 bits (clause 5.2.4.2.1). |
| Todas as telas olharão para dentro desse Um . Nenhum bit viverá forá da web. | All screens look into the One. No bits will live outside the Web. |
| Leia o valor de cor cada pixel e armazene apenas o bit menos significativo. | The differences, assuming the carrier is the same, will compose the payload. |
| Existem diferentes formas de computação paralela em bit, instrução, de dado ou de tarefa. | There are several different forms of parallel computing bit level, instruction level, data, and task parallelism. |
| Um bit quântico, ou qubit (às vezes qbit ) é uma unidade de informação quântica. | In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit. |
| Não Executa bit A NX bit (63 bits da página tabela entrada) permite que o sistema operativo para especificar que páginas de espaço de endereço virtual podem conter códigos executáveis e que não pode. | No Execute bit The No Execute bit or NX bit (bit 63 of the page table entry) allows the operating system to specify which pages of virtual address space can contain executable code and which cannot. |
| O DSD é 1 bit, tem uma taxa da amostragem de 2.8224 MHz, e emprega técnicas de quantização do noiseshaping de modo a empurrar o ruído da quantização 1 bit até frequências ultra sónicas. | DSD is 1 bit, has a sampling rate of 2.8224 MHz, and makes use of noise shaping quantization techniques in order to push 1 bit quantization noise up to inaudible ultrasonic frequencies. |
| san_diegan Reading your notes and other people s opinions, I sometimes find myself a bit perplexed. | san_diegan Reading your notes and other people's opinions, I sometimes find myself a bit perplexed. |
| É uma adição de módulo 2, exatamente como a paridade de bit em seu computador. | It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer. |
| De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário). | This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm). |
| Foi sucessor do System 370 e foi sucedido pela 64 bit z Architecture em 2000. | It was the successor of System 370 and, in turn, was succeeded by the 64 bit z Architecture in 2000. |
| Um qubit possui algumas similaridades com o bit clássico, mas é bem diferente no geral. | A qubit has a few similarities to a classical bit, but is overall very different. |
| We are expecting it to be a bit windy(!?) with heavy rains, flooded roads, mudslides etc. | We are expecting it to be a bit windy(!?) with heavy rains, flooded roads, mudslides etc. |
