Tradução de "bizarro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bizarro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É bizarro. | That's odd. |
| É bizarro. | It's strange. |
| É bizarro. | It's weird. |
| É bizarro. | It's bizarre. |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Isso é bizarro. | That's odd. |
| Isso foi bizarro. | That was creepy. |
| Isso foi resolvido quando Lois criou uma Lois Bizarro para Bizarro, usando o raio duplicador . | When rejected by the Legion, the Bizarro teen creates his own Bizarro version of the Legion, which Superboy eventually persuades him to disband. |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
| Por um lado, isto parece bizarro. | On one level, this seems bizarre. |
| Bizarro ataca Clark jogando o pra fora da represa em direção à floresta, Bizarro vai atrás dele voando. | After taking Bizarro Supergirl back to Bizarro World, Bizarro Superman is reunited with Bizarro Supergirl. |
| Isso é quando algo realmente bizarro acontece. | Now this is when something really bizarre happens. |
| E, em suas palavras, ele parecia bizarro. | And, in his own words, he looked like a freak. |
| Mas havia algo de bizarro a seu respeito. | But there was something bizarre about it. |
| Eles estavam se comportando de um jeito bizarro. | They were acting strangely. |
| E quando se olha como o levantam, é bizarro. | And when you watch how they detach it, it is bizarre. |
| Greater Surbiton escreve sobre o bizarro mundo da negação do genocídio . | Greater Surbiton writes about the bizarre world of genocide denial. |
| Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman. | When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth. |
| Bizarro destrói o laboratório e vai atrás de Lex para matá lo. | Dr. Light attempts to take the Bizarro Supergirl to S.T.A.R. |
| Após os eventos de Novo Krypton, Bizarro visita o túmulo de Jonatahn, e à mando de outros kryptonianos, Bizarro juntamente com outros inimigos do Superman são presos na Zona Fantasma. | Bizarro eventually visits the grave of a deceased Jonathan Kent, and is then sent (by rogue Kryptonians) with other Superman foes to the inter dimensional prison, the Phantom Zone. |
| E o meu outro lado nerd pensou Isto é horrível. É completamente bizarro. | And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre. |
| O visual bizarro de suas criaturas alienígenas foi sucesso imediato entre os leitores. | His bizarre designs of powerful, unearthly creatures proved a hit with readers. |
| Agora, uma vez que a linguagem evoluiu, nós fizemos algo estranho, e mesmo bizarro. | Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre. |
| Os dois homens se deram muito bem, compartilhando o mesmo senso de humor bizarro. | The two men got along famously, sharing the same bizarre sense of humor. |
| Por que um homem iria supor que vocês acreditariam em algo tão bizarro como isto? | Why would a man assume that you would believe something bizarre like this? |
| A Alemanha, a maior economia da Europa, desempenha um papel estranho, por vezes bizarro, na crise. | Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. |
| Produzido por Ed Stasium, Mondo Bizarro foi um enorme sucesso comercial na época de seu lançamento. | Their first album for the label was 1992's Mondo Bizarro , which reunited them with producer Ed Stasium. |
| Superman resgata seu pai e ajuda Bizarro a se tornar o grande heroi de seu mundo. | Superman rescues his father and helps Bizarro become his world's greatest hero. |
| CA Isso é algo bizarro, porque você fez o que muitas pessoas lhe avisaram que seria loucura. | CA Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy. |
| RB É mesmo? Não, ele é um CA Bom, algumas pessoas acham maravilhoso, outras acham completamente bizarro. | RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. |
| Isso é tão bizarro quanto descobrir que a Antártica na Terra é mais quente que os trópicos. | That's as bizarre as finding that the Antarctic on the Earth is hotter than the tropics. |
| Este momento bizarro constituiu o clímax de um vídeo promocional ao segundo álbum a solo de Cuomo, . | This bizarre event later surfaced as the climax to a promo video for Cuomo's second demo album, Alone 2. |
| Mas o legal sobre correr, como eu descobri, é que algo bizarro acontece nesta atividade o tempo todo. | But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time. |
| Eu acho isso tão bizarro ela estar sofrendo do mesmo mal que tão bravamente tentou proteger as pessoas. | And I just find it so bizarre that she's suffering from the same thing that she tried so hard to protect people from. |
| Com seu aguçado e bizarro senso de humor, satirizaram instituições como a alta sociedade e a hipocrisia humana. | With their sharp and bizarre sense of humor, they satirized high society and human hypocrisy. |
| Esse novo planeta tem um sol azul que deu uma nova habilidade a Bizarro chamada de Versão Bizarra . | The blue sun, however, gives Bizarro a new ability called Bizarro Vision , which allows him to create new Bizarros. |
| E se eu tivesse dito algo completamente bizarro ele me olharia de rabo de olho e regularia a conversa. | And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation. |
| Com esse poder ele se declarou Imperador e criou sua versão insana do Superman, daí nasceu o terceiro Bizarro. | Another version of Bizarro possesses all the abilities of Superman but with a childlike mentality and method of speech. |
| Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia. | This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history. |
| Em seu livro de 1982, Video Invaders , Steve Bloom descreveu Donkey Kong como outro bizarro jogo de desenho animado, cortesia do Japão . | Reception In his 1982 book Video Invaders , Steve Bloom described Donkey Kong as another bizarre cartoon game, courtesy of Japan . |
| Ele tem esse projeto filosófico bizarro de dividir todas as coisas inanimadas no mundo nas que causam e nas que previnem o câncer. | It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. |
| E o resultado bizarro disso é que a maior parte de nossa cultura popular está na verdade baseada nessas presunções sobre nossa demografia. | And so the bizarre result of this is that most of our popular culture is actually based on these presumptions about our demographics. |
| E depois eles as embalam e vendem no mercado por literalmente mais dinheiro que uma seringa esterelizada, para começar. O que é bem bizarro. | And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre. |
| Eu não queria ir à Yucca Flats em cada episódio e o transformar em um Mundo Bizarro transformando o céu em laranja , lembrava Whedon. | I didn't want to go to Yucca Flats every other episode and transform it into Bizarro World by making the sky orange , recalled Whedon. |
| Superboy no decorrer da história é forçado a matar sua cópia, para isso usando kryptonita azul, uma versão bizarra da verde, que enfraquece Bizarro. | The Bizarro that is created, however, is confused, stating Me not human... me not creature... me not even animal! |
Pesquisas relacionadas : Mais Bizarro - é Bizarro - Mais Bizarro - Comportamento Bizarro