Tradução de "bloqueado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bloqueado - tradução : Bloqueado - tradução : Bloqueado - tradução :
Palavras-chave : Blocked Jammed Blocking Frozen Locked

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como ele trancou bloqueado bloqueado?
How he locked locked locked?
Dailymotion na Tunísia bloqueado desbloqueado bloqueado novamente
Dailymotion in Tunisia blocked unblocked blocked again
Bloqueado
Locked
Pedido bloqueado.
Blocked request.
bloqueado, sonhos
attempt, thought
Bloqueado e Órfão
Stale and Orphaned
Bloqueado no Alfa
Alpha Locked
Estou emocionalmente bloqueado.
I'm emotionally closed off.
Não estava bloqueado.
That was a lie.
Está tudo bloqueado.
It's all blocked off.
Isto está bloqueado!
They've blocked it!
Paquistão blogspot.com bloqueado novamente
Pakistan blogspot.com blocked again
O modem está bloqueado.
Modem device is locked.
Enquanto sua capacidade bloqueado
As long as your capacity locked
O caminho está bloqueado!
The road is blocked!
Facebook bloqueado nos Emirados Árabes?
Facebook blocked in the United Arab Emirates?
O portão mais importante bloqueado?
The most important gate locked?
Esta bomba aqui é bloqueado.
This pump out here is locked.
Meu favorito, The Onion, está bloqueado.
My favorite, The Onion, is blocked.
(1) YouTube bloqueado novamente na Turquia.
(1) YouTube blocked in Turkey again.
Por que o WhatsApp foi bloqueado?
Why was WhatsApp blocked?
Eles têm este bairro completamente bloqueado.
They got this neighborhood locked up tight.
Se pudéssemos, já as teríamos bloqueado.
We would have blocked them if we could have done so.
Está bloqueado. Pôrnosemos a salvo primeiro.
We'll save ourselves first.
Estavas o que se chama bloqueado.
You were, as they say, unavailable.
Foi imediatamente bloqueado no Cazaquistão , afirma mantrovkz .
It was immediately blocked in Kazakhstan , mantrovkz says .
Impedir o HotSync com o ecrã bloqueado
Prevent HotSync when screen locked
Quando este é bloqueado, não pode haver
When this is blocked, no thrombin (another factor) can be produced, and no clot can be
A porta bateu violentamente e foi bloqueado.
The door slammed violently and was locked.
The impulso German a Moscou estava bloqueado.
Well, none of us were too eager to go on that patrol really, because we realised the end of the war was imminent and we didn't know what was out there.
O texto está bloqueado há três anos.
However, let me remind you that this reduces the amount available for the basic research.
O serviço de blog Livejournal está bloqueado no Marrocos e no Irã. Há relatos de que também foi bloqueado na China.
The Livejournal blogging service is blocked in Morocco and in Iran and it has been reported to be also blocked in China.
(3) Blogspot.com bloqueado mais uma vez no Paquistão.
(3) Blogspot.com blocked again in Pakistan.
Modo de Configuração O ecrã NÃO está bloqueado
Setup Mode Screen is NOT locked
Este parâmetro foi bloqueado pelo administrador de sistemas.
This parameter has been locked down by the system administrator.
o protetor da agulha pode não estar bloqueado.
the needle shield may not have locked.
O caminho do cortejo foi bloqueado pelos mendigos.
The procession's been completely obstructed.
O HotSync fica desactivado enquanto o ecrã está bloqueado.
HotSync is disabled while the screen is locked.
E o Templo bloqueado tudo, mamãe, o que é?
And the Temple locked all, mama, what is it?
É ingênuo além da descrição pensar que tendo bloqueado essa fonte do colapso financeiro, você terá bloqueado todas as possíveis fontes do colapso financeiro.
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.
Relatou se que o Twitter esteve bloqueado durante a tarde.
Twitter was reported to be blocked in the afternoon.
O caminho entre as duas casas está bloqueado pela neve.
The path between the two houses was blocked by snow.
Você sabe que a Golden Gate esta dupla, esta bloqueado?
You know the Golden Gate this double, this locked?
Se você não consegue pensar um pensamento, você está bloqueado.
If you can't think a thought, you are stuck.
Então, aqui, o objeto que vai ser bloqueado é implícito.
So here, the object that's going to be locked is implicit.

 

Pesquisas relacionadas : Nó Bloqueado - Bloqueado Aberto - Rolamento Bloqueado - Filtro Bloqueado - Computador Bloqueado - Joelhos Bloqueado - Manter Bloqueado - Foi Bloqueado - PUK Bloqueado - Montante Bloqueado - Cartão Bloqueado - Armazenamento Bloqueado