DATA DE FECHO	CUT OFF DATE
Indentar chavetas de fecho	Indent closing braces
Bloqueio	telnet
Indentar fecho chaveta	Indent closing braces
Brilho Bloqueio	Brightness Lock
Configurar o bloqueio de sessão	Configure locking your session
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim	Web 2.0 Applications Blocked Yes
Brilho do ecrã e definições de bloqueio	Screen brightness and lock settings
O fecho transitivo de uma relação binária é um deles.	One of them is the transitive closure of a binary relation.
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?	Or is a block of some sort taking place?
É aí que está o bloqueio.	That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.	Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Eu me fecho quando assim começava a pergunta.	I shut myself off when ... began to be the question.
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.	Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.	Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Eu corro. Fecho a porta. Deixo as listas telefônicas.	I scoot over. I close the door. I leave the phone books.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info	China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
O fecho antecipado para pagamentos de clientes é aplicável aos três mecanismos .	The early cut off time for customer payments applies to all three mechanisms . 53
Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos.	We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles.
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês	Michael Anti Behind the Great Firewall of China
Quando eu fecho a janela, as minhas mãos estão tremendo.	When I close the window my hands shake.
O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços.	The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices...
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.	the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.	Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 30 de Setembro de 2006 .	The cut off date for the data included in this book was 30 September 2006 .
A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 .	The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 .
A data de fecho das estatísticas incluídas neste relatório foi 28 de Abril de 2006 .	The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 .
A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 1 de Julho de 2004 .	The cut off date for the data included in this book was 1 July 2004 .
Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha.	Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle.
Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto .	The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .
E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.	And when I close it, it becomes a character.
O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.	The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.	Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?	So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.	And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?	What happens after you have the heart attack, this blockage?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.	3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
A data de fecho das estatísticas contidas neste Relatório de Convergência foi 28 de Abril de 2006 .	The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 28 April 2006 .
Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo.	Anyone attempting to view will be met with the block page below.
O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006.	Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip.
As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte.	The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System.
Entre 3 e 4 de maio, uma nova tentativa japonesa de bloqueio também falhou.	A similar attempt to block the harbour entrance during the night of 3 4 May also failed.
Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?	A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.	The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.
Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio.	Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba.

Pesquisas relacionadas : Fecho De Bloqueio - Fecho E Bloqueio - Fecho - Fecho De - Fecho De - Bloqueio - Fecho Magnético

Display this page in English