Tradução de "bmx bike" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil adorava sua nova BMX. | Fadil adored his new BMX. |
| Fadil foi passear pedalando sua bicicleta BMX. | Fadil went for a ride on his BMX bike. |
| Quanto custa essa mountain bike? | How much is that mountain bike? |
| Quanto custa essa mountain bike? | How much does that mountain bike cost? |
| Como funciona esse ativismo da bike? | How does this 'bike activism' work? |
| Para começar, vou fazer uma simples pergunta Quem inventou a mountain bike? | Let me just ask you, to start with, this simple question who invented the mountain bike? |
| O mountain bike em Israel é algo que faço com grande paixão e comprometimento. | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
| Um exemplo é o Campeonato Brasileiro de Downhill , organizado pela Confederação Brasileira de Mountain Bike (CBMTB.COM). | A mountain bike with 29 wheels is often referred to as a 29er, and a bike with 27.5 inch wheels is called a 27.5 mountain bike or 650b bike. |
| A teoria econômica tradicional diria, bem, a mountain bike foi provavelmente inventada por uma grande empresa, com um grande laboratório de pesquisa e desenvolvimento, onde se pensavam e desenvolviam novos projetos, e a mountain bike veio de lá. Não, não veio de lá. | Because traditional economic theory would say, well, the mountain bike was probably invented by some big bike corporation that had a big R D lab where they were thinking up new projects, and it came out of there. It didn't come from there. |
| Outras cidades co sedes do evento foram Tapalpa (mountain bike), Ciudad Guzmán (remo e canoagem) e Lagos de Moreno (beisebol). | Other cities that co hosted the event are Tapalpa (mountain biking), Ciudad Guzmán (rowing and canoeing) and Lagos de Moreno (baseball). |
| A banda mudou várias vezes de nome Superheroes of BMX, The Angel Range, Diet, e Union) até chegar ao atual Bloc Party em setembro de 2003. | After going through a variety of names, such as Union, The Angel Range, and Diet, the band settled on Bloc Party in September 2003, a play on block party . |
| Assista ao documentário produzido pelo movimento Vá de Bike que mostra a relação dos ciclistas com a cidade de São Paulo | The documentary Pé no Pedal (Foot on the Pedal) features a few groups dedicated to cycling in the city and interviews cicloactivists, the Mayor and others. One of the interviewees, Aline Cavalcante, who shares, in the documentary, a passionate statement on how it all started and why the bicycle makes made her feel an important part of the city , concludes |
| Falei para o diretor que queria começar um clube de mountain bike neste lugar e que basicamente queria levar esses jovens daqui até lá. | I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. |
| Aí, então coloquei em alguns espaços, ao mesmo tempo que coloquei em alguns locais, fiz uma lista de e mails com algumas pessoas que não eram amigos, mas eram conhecidos, pessoas que poderiam se interessar porque andavam de bike. | So, while I put it on some sites, I made a list of e mails of some people who were not my friends, but were acquaintances, people who might be interested because they are cyclists. |
| Por parte das mulheres, Jaqueline Mourão tornou se a primeira brasileira a conseguir esse feito ela participou da competição de Mountain Bike de Atenas 2004 e em Turim 2006, ela tomou parte na largada do Clássico 10 km feminino. | On the women's side, Jaqueline Mourão became the first woman to have achieved this feat she had participated in the mountain bike competition of Athens 2004 and in Turin 2006, she took part in the 10 km classical. |
| Na versão brasileira do World Naked Bike Ride (WNBR) , em São Paulo, o nudismo não foi uma opção Não foi exatamente um passeio nudista... De acordo com o tenente da PM que estava cuidando da manifestação, a ordem era prender quem exibisse a genitália. | In the Brazilian version of the World Naked Bike Ride (WNBR), in São Paulo, nudism was ruled out According to the a lieutenant who was patrolling the demonstration, the order was to arrest anybody who displays their genitalia. |
| Não, não foi assim. A mountain bike veio de usuários de jovens usuários, em particular, de um grupo no norte da Califórnia, que se sentiam frustrados com as tradicionais bicicletas de corrida, o tipo de bicicleta que o Eddy Merckx usava, ou o seu irmão mais velho, e que são muito atraentes. | It didn't come from there. The mountain bike came from users, came from young users, particularly a group in Northern California, who were frustrated with traditional racing bikes, which were those sort of bikes that Eddy Merckx rode, or your big brother, and they're very glamorous. |
