Tradução de "boa causa existe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não existe boa fé nisso. | There is no good faith in this. |
| Existe uma boa razão para pensarem assim. | They do so with good reason. |
| Eu arriscaria a vida por uma boa causa. | I woud risk my life for a good cause. |
| Não existe uma boa mostarda, ou uma má mostarda. | There is no good mustard or bad mustard. |
| Eu acho que existe uma boa possibilidade disso acontecer. | I think there's a good possibility that that will happen. |
| E foi uma boa coisa, sabem, ajudar a causa. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| Existe uma boa e uma má notícia vindas do Quênia. | There is some good news and bad news coming out of Kenya. |
| Esta desproporção existe o tempo todo, e isso causa o movimento aleatório. | This type of imbalance exists at all times, and it causes random motion of the balloon. |
| Causas Não existe uma causa única para todos os tipos de leucemias. | Causes There is no single known cause for any of the different types of leukemia. |
| No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . | In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. |
| Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual. | Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women. |
| Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa. | I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause. |
| Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser. | Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on. |
| Então, quero dizer lhes que um trecho da boa notícia é que a maçã Fowler ainda existe. | So, I want to tell you that the piece of the good news is that the Fowler apple is still out there. |
| Quero dizer se eu sou uma boa Darwinista, eu tenho que acreditar que existe uma razão para isso. | I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa . | Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause . |
| E se existe um lugar no qual você realmente quer ficar numa boa , é quando você está na cadeia. | And if there's one place you really want to get high, it's when you're in jail. |
| Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas. | Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução??? | Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution?? |
| existe um bom motivo para não fazermos isso e existe uma boa razão para que usando a teoria do jogo e computadores, podemos superar a limitação de olharmos para apenas poucas pessoas | There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people. |
| Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
| Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. | Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. |
| Existe também uma forma mais grave de dengue que causa hemorragia e que já acarretou a morte de 3 pessoas no país . | There is also a much more severe form which causes dengue hemorrhagic fever and has already caused 3 deaths in the country. |
| Atualmente, existe o sistema C LEG, utilizado para substituir pés humanos que tenham sido amputados por causa de algum ferimento ou doença. | In current prosthetic applications, the C Leg system developed by Otto Bock HealthCare is used to replace a human leg that has been amputated because of injury or illness. |
| Por exemplo, enquanto o Axioma da Escolha implica que existe uma boa ordenação dos números reais, existem modelos da teoria dos conjuntos com o Axioma da Escolha no qual é impossível definir uma boa ordenação dos reais. | For example, while the axiom of choice implies that there is a well ordering of the real numbers, there are models of set theory with the axiom of choice in which no well ordering of the reals is definable. |
| Durante a minha estadia pude perceber que existem diversas rádios comunitárias e algumas comerciais, e que existe uma boa cobertura de rádio no país. | During my stay there, I noticed that there are several community radio stations and some commercial radio stations and that there is good radio coverage in the country. |
| 1582 Por causa da implementação do Calendário Gregoriano, esse dia não existe na Espanha, na França, na Itália, na Polônia e em Portugal. | 1582 Because of the implementation of the Gregorian calendar this day does not exist in this year in Italy, Poland, Portugal and Spain. |
| Por isso digo. Eu digo que, porque, eu repito, nada existe se não há uma boa razão, a razão para nosso belo sonho, dessa civilização. | That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization. |
| Existe redenção e existe ressureição. | There is redemption. And there is resurrection. |
| A eternidade existe. Existe aqui... | Eternity exists. It exists here... |
| Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A. | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo , enviará um parecer ao Estado Membro em causa . | If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , it shall address an opinion to the Member State concerned . |
| Apresentando de outra forma, para os civis que sofrem as consequências de conflitos étnicos e guerras civis, não existe guerra boa e não há má paz. | To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Tenho forte convicção que devo estar envolvido nesta causa, e acredito que existe uma cura para HIV SIDA, e devemos continua a procura deste tratamento. | I have a strong conviction that I must be involved in this cause, and believe that there is a cure for HIV AIDS, and we must continue to search for this treatment. |
| Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa. | Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. |
| Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe? | There's a world of invisibility there, isn't there? |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Mas se olharmos de fora existe uma boa razão para estarmos fazendo em crochê porque muitos organismos em recifes de corais têm um tipo muito particular de estrutura. | But it turns out there is a very good reason why we are crocheting it because many organisms in coral reefs have a very particular kind of structure. |
| No entanto, no que se refere ao Parlamento, quero lembrar que existe o código de boa conduta entre o Parlamento e a Comissão que foi assinado em Maio. | As for us in Parliament, I would like to remind you of the code of conduct between the Commission and Parliament which was signed in May. |
Pesquisas relacionadas : Boa Causa - Boa Causa - Mostrar Boa Causa - Da Boa Causa - Sobre Boa Causa - Uma Boa Causa - Boa Causa Mostrado - Com Boa Causa - Encerrar Boa Causa - Para Uma Boa Causa - Por Uma Boa Causa - Não Existe
