Tradução de "boa e adequada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas se a procura efectiva for adequada, a competência e a boa sorte medianas serão suficientes. | But if effective demand is adequate, average skill and average good fortune will be enough. |
| Precisamos de ciência adequada, prova adequada. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Desigualdade boa e má | Good and Bad Inequality |
| Adeus e boa sorte. | Goodbye and good luck. |
| Obrigado e boa noite! | Thanks and good night! |
| Responde , igualmente , de forma adequada e eficaz à evolução monetária e financeira . | It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments . |
| Boa sorte e divirta se! | Good luck and have fun! |
| Uma boa e outra ruim. | One good, the other bad. |
| Tamemmirt (obrigado) e boa sorte. | Tanemmirt (thank you) and good luck. |
| Boa noite e bons sonhos. | Good night and sweet dreams. |
| Boa noite e durma bem! | Good night and sleep tight! |
| Boa noite e durmam bem! | Good night and sleep tight! |
| Adeus e boa sorte, Morrissey . | Goodbye and good luck, Morrissey. |
| e aquilo, adaptado de forma adequada, e chamado de fornecedor de gás diluente | And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Tatoeba Que a frase mais adequada sobreviva! | Tatoeba Let the fittest sentence survive! |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo ter boa aparência, sentir se bem e possuir bens. | And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. |
| Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| E muito boa sorte para você. | And the very best of luck to you. |
| E não era uma coisa boa. | And this wasn't a pretty thing. |
| Boa noite e obrigado por virem. | Good evening and thank you for coming. |
| Foi uma noite boa e interessante. | It was a good and interesting night. |
| E qual é a boa notícia? | And what is the good news? |
| E que tal uma boa massagem? | How about a good massage? |
| Boa. | Good. |
| Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável. | That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Em segundo lugar , e na medida considerada adequada , é adoptada uma análise prospectiva . | Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| A água verde não é adequada para beber. | The green water is not suitable for drinking. |
| A procura por uma esposa adequada se intensificou. | The search for a suitable wife intensified. |
| Eu quero dizer por que a psicologia era boa, por que não era boa e como pode se tornar, nos próximos 10 anos, suficientemente boa. | I want to say why psychology was good, why it was not good and how it may become, in the next 10 years, good enough. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| E a capacidade de respirar é boa. | And breathability is good. |
| E a boa notícia, esta é monstruosa. | And the good news, this one's a monster. |
| E eu disse, É uma boa ideia . | And I said, That's a great idea. |
| E há uma boa razão para isso. | And so there is a good reason for this. |
| Uma boa biografia é interessante e instrutiva. | A good biography is interesting and instructive. |
| Você e eu formamos uma boa equipe. | You and I make a good team. |
| Comemos uma boa refeição e bebemos vinho. | We ate a nice meal and drank wine. |
| Ambos Tom e Mary têm boa aparência. | Tom and Mary are both good looking. |
