Tradução de "boa gestão orçamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna . | In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit . |
| Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão | Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance |
| Jornal Oficial da União Europeia Artigo 8.o Princípios de boa gestão | Official Journal of the European Union |
| É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade . | Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance . |
| No século XXI o Nacional tem sido um exemplo de boa gestão. | References External links Official website |
| A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental . | The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation . |
| O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE . | The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . |
| Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos . | In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management |
| Decidiu estabelecer um Comité de Gestão , que aconselhará e apoiará a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo orçamental anual . | It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . |
| O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual . | The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . |
| A BOA GESTÃO DO PROJECTO SEPA EXIGE A INTRODUÇÃO DE ALTERAÇÕES AO MANDATO E À ORGANIZAÇÃO DO EPC . | GOOD GOVERNANCE OF THE SEPA PROJECT REQUIRES CHANGES IN THE EPC' S MANDATE AND ORGANISATION . arrangements deserve special attention . |
| A boa gestão do projecto SEPA exige a introdução de alterações ao mandato e à organização do EPC . | Good governance of the SEPA project requires changes to the EPC 's mandate and organisation . |
| 2 Total de outras despesas de gestão ( XX 01 02 11 ) 3 Outras despesas de natureza administrativa ( especificar , indicando a rubrica orçamental ) | Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify including reference to budget line ) 3 |
| 2 Total de outras despesas de gestão ( XX 01 02 11 ) 3 Outras despesas de natureza administrativa ( especificar , indicando a rubrica orçamental ) | Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify including reference to budget line ) |
| , sob sua própria responsabilidade e até ao limite das dotações aprovadas, de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The Commission shall implement the budget in cooperation with the Member States, in accordance with the European law referred to in Article III 412, on its own responsibility and within the limits of the appropriations allocated, having regard to the principles of sound financial management. |
| O Tribunal de Contas examina a legalidade e a regularidade das receitas e despesas e garante a boa gestão financeira . | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound . |
| orçamental . | under both the monetary pillar and the economic and fiscal pillar . |
| O Tribunal de Contas examina a legalidade e a regularidade das receitas e das despesas e garante a boa gestão financeira. | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira . | It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure , and shall ensure good financial management . |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira.3. | It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3. |
| Para seguir os princípios da boa gestão de projecto , o Eurosistema incita o EPC a aprovar os manuais até Março de 2006 . | In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 . |
| Esses critérios de boa gestão são os seguintes Modelo de rendibilidade a preferência é por um modelo não orientado para o lucro . | These good governance criteria are the following profit model there is a preference for a not for profit model |
| Além disso , como em todas as economias , a gestão da política cambial implica a manutenção de um equilíbrio adequado entre as políticas monetária , orçamental e estrutural . | Moreover , as in all economies , exchange rate policy management has entailed maintaining an appropriate balance between monetary , fiscal and structural policies . |
| Incidência orçamental | Budgetary Implications |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | BUDGETARY IMPLICATIONS |
| Rubrica orçamental | Type of expenditure |
| Evolução orçamental | Fiscal developments |
| Défice orçamental | Fiscal deficit |
| Autoridade orçamental | Budgetary authority |
| Incidência orçamental | Budgetary implication |
| Situação orçamental | Government budgetary position |
| Incidência orçamental | Budgetary implications |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | BUDGETARY IMPLICATION |
| Eles deviam comprometer se em promover a boa gestão agrícola, em manter o bom funcionamento dos mercados e em aumentar o investimento na agricultura. | They should commit to advancing sound agricultural management, maintaining well functioning markets, and increasing investment in agriculture. |
| Evolução orçamental 1 . | Fiscal developments 1 . |
| 3.1 Politica orçamental ..... | 27 3.1 Fiscal policy ..... |
| 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| 4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Os Estados Membros cooperam com a Comissão a fim de assegurar que as dotações sejam utilizadas de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with those principles. |
Pesquisas relacionadas : Gestão Orçamental - Boa Gestão - Boa Gestão - Boa Gestão - Boa Gestão Financeira - Boa Gestão Econômica - Boa Gestão Ambiental - Boa Gestão Financeira - Boa Gestão Ambiental - Boa Gestão De Resíduos - Boa Gestão De Risco - Boa Gestão Do Tempo - Boa Gestão De Resíduos - Proposta Orçamental
