Tradução de "boas noites" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para quantas noites? | For how many nights? |
| Vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| As noites eram frias. | It was cold at night. |
| As noites são frescas. | The nights are cool. |
| Fiquei várias noites sem dormir. | I spent several nights without sleeping. |
| Sonho contigo todas as noites. | I dream about you every night. |
| Eu vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| Nós ficamos por três noites. | We stayed three nights. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| Foi uma das noites mais horrorizantes. | It was one of just the most horrifying nights. |
| Davey, no hotel, duas noites atrás. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
| Foram duas noites horríveis de violência. | These have been two horrible nights of violence. |
| Ela dormiu várias noites no hotel. | She stayed at the hotel for several days. |
| As noites no Havaí são lindas. | Evenings in Hawaii are beautiful. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| Ela lê livros todas as noites. | She read books all night. |
| Tom assiste TV todas as noites. | Tom watches TV every night. |
| Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas. | For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights. |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. | So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. |
| Na v Madalena cortam todas as noites. | It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day. |
| Eu sonho com ele todas as noites. | I dream about him every night. |
| Eu sonho com ela todas as noites. | I dream about her every night. |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. | The good news first or the bad news? The good news first. |
| Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. | Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. |
| Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary up every night. |
| Os dias são mais longos que as noites. | The days are longer than the nights. |
| O Tom tem feito isso todas as noites. | Tom has been doing that every night. |
| Tom e eu comemos juntos todas as noites. | Tom and I eat together every evening. |
| Eu gostaria de ficar aqui por três noites. | I d like to stay for three nights. |
| A viagem dura 6 dias e 5 noites. | The trip takes six days and five nights. |
| Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. | But there is good news around the corner really good news. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Somos boas amigas. | We are good friends. |
