Tradução de "bocal do foguete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bocal - tradução : Bocal - tradução : Foguete - tradução : Foguete - tradução : Foguete - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor. | Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine. |
| A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. | The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. |
| Nós a chamamos câmera do foguete | We call it rocketcam. |
| Um foguete é impulsionado adiante por uma força de empuxo igual em magnitude , mas oposta no sentido, a taxa de tempo de momento dos gases de exaustão acelerados da câmara de combustão para o bocal. | A rocket is propelled forward by a thrust force equal in magnitude, but opposite in direction, to the time rate of momentum change of the exhaust gas accelerated from the combustion chamber through the rocket engine nozzle. |
| Existem várias formas de forçar os gases de escape para fora do foguete com energia suficiente para conseguir propulsionar o foguete para a frente (i.e., vários tipos de motor de foguete). | As well as these components, rockets can have any number of other components, such as wings (rocketplanes), parachutes, wheels (rocket cars), even, in a sense, a person (rocket belt). |
| Numa das extremidades fica o bocal e na outra a campânula. | In the 1910s and 1920s, the E.A. |
| O foguete era enorme. | The rocket was huge. |
| Meu filho desenhou um foguete que tornou se estável um foguete bola de golfe. Penso que foi um experimento interessante nos princípios da ciência do foguete, e ele voa reto como uma flecha. | My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow. |
| Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. | Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. |
| O desenho do foguete R 7 Semyorka, surgiu desse estudo. | The design of the R 7 Semyorka emerged from that study. |
| Esta é uma filmagem real da câmera do foguete do voo um. | This is the actual rocketcam footage from flight one. |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| No começo do século XX, Konstantin Tsiolkovsky derivou a famosa equação do foguete que tornou possível calcular a velocidade final de um foguete em função da massa final do foguete (sem o propelente), formula_1 da massa inicial (foguete propelente), formula_2, e da velocidade de exaustão do propelente,formula_3 formula_4Tsiolkovsky é considerado por muitos historiadores, como sendo o pai da astronáutica . | At the beginning of the 20th century, Russian cosmist Konstantin Tsiolkovsky derived the famous rocket equation, the governing equation for a rocket based propulsion, based on the work of Pedro Paulet, enabling computation of the final velocity of a rocket from the mass of spacecraft (formula_1), combined mass of propellant and spacecraft (formula_2) and exhaust velocity of the propellant (formula_3). |
| Para usá lo, os dois líquidos em uma mistura são vertidos dentro do funil através do bocal, com o registro fechado. | To use a separatory funnel, the two phases and the mixture to be separated in solution are added through the top with the stopcock at the bottom closed. |
| E do lado direito há uma escala que mostra a velocidade do foguete. | And on the right hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity. |
| E Isso é o foguete subindo. | This is that rocket going up. |
| O foguete foi lançado nesta manhã. | The rocket was launched this morning. |
| Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal. | This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle. |
| Dificuldades como nuvens baixas na rota do foguete, ventos fortes e problemas técnicos sem relação com o próprio foguete atrasaram o lançamento por mais dois dias. | Further delays related to low cloud ceiling conditions downrange, and high winds and technical difficulties unrelated to the rocket itself prevented launch for a further two days. |
| A posição do foguete é mostrada pela trajetória que estamos vendo agora. | The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at. |
| E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
| Você nunca projetaria um foguete como este. | You would never, ever design a rocket like that. |
| O foguete foi lançado hoje de manhã. | The rocket was launched this morning. |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| Como a fase final de um foguete. | It could travel about at an average speed of . |
| Este foguete pode ser considerado o ancestral do Míssil antinavio (ASCM) YingJi 62. | This multi stage rocket may be considered the ancestor to the modern YingJi 62 ASCM. |
| Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo. | Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground. |
| Às vezes, esses acidentes tornaram o equipamento de teste inutilizável, como quando o foguete no Carro Foguete requisitado explodiu na ignição. | Sometimes, these mishaps have rendered the test equipment unusable, such as when the rocket in the Rocket Car Revisit exploded on ignition. |
| E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal. | And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket. |
| Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ... | Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... |
| Metais Este grupo compreende os instrumentos em que o som é produzido pela vibração direta dos lábios do executante sobre um bocal. | In all these cases(flute, edgetone, aeolian tone...) the sound production does not involve a vibration of the wall. |
| O foguete sobe até 217 km no céu. | This rocket goes up 135 miles into the sky. |
| O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| Antitanque Lança granadas foguete Panzerschreck Lança rojão M9A1 | as Raketgevär 46, replaced by the Carl Gustav recoilless rifle as คจตถ. |
| E eu disse, Deus nosso laptop vai ser como um foguete saindo do inferno. | And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. |
| Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete. | They said, we're going to melt it down and make rocket fuel. |
| Mavericks. Nós tinhamos que o chamar de Foguete Mavericks. | Mavericks we had to call it Rocket Mavericks. |
| Essa é uma ação não natural para um foguete. | That's an unnatural act for a rocket. |
| Foguete de dois estágios, foguetes com câmeras de vídeo computadores de bordo registram seus voos. Foguete planador que voa de volta para a terra. | Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth. |
| De fato, um passeio da Disney mostra isso, Aqui estão os cabos subindo até o bocal da lâmpada. | In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture. |
| Do lado esquerdo você vai ver o consumo de combustível diminuindo enquanto o foguete é lançado | JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. |
| Voce pode queimar cobustível do foguete para chegar lá, ou você pode fazer algo realmente incrível. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Bem, Ed, esse problema envolve o foguete Viking da Marinha. | Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. |
| Pousamos um foguete em um asteroide. Não é grande coisa. | We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal. |
| Em 4 de Outubro de 1957, eles lançaram seu foguete. | On October 4, 1957, they launched their rocket. |
Pesquisas relacionadas : Foguete - Foguete - Foguete - Bocal - Bocal Do Ventilador - Anel Do Bocal - Cabeça Do Bocal - Sede Do Bocal - Entrada Do Bocal