Tradução de "bogie wagon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bogie wagon - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligação caixa bogie | Body bogie connection |
| estrutura do bogie, | bogie frame, |
| ligações caixa bogie | body bogie connections |
| Covered Wagon. | Covered Wagon. |
| Ligação de equipamentos (incluindo caixa bogie) | Equipment attachment (including body bogie) |
| As principais cargas de fadiga na ligação caixa bogie devem se a | The main fatigue loads at the body bogie connection are due to |
| A estrutura deve ser ligada a cada bogie pelo menos uma vez. | The frame shall be connected to each bogie at least once. |
| A versão Break ficou conhecida como SW , de Station Wagon . | The estate version was branded as the sw , for station wagon . |
| Vierrädrige Wagen der Hallstattzeit ( The Hallstatt four wheeled wagon em Mogúncia). | Vierrädrige Wagen der Hallstattzeit ( The Hallstatt four wheeled wagons at Mainz). |
| Esta nova geração está disponível nas versões Sedan e Station Wagon. | The new model was available in sedan and station wagon forms. |
| da posição da secção transversal em relação ao pivô do bogie ou aos eixos, | the position of the cross section in relation to the bogie pivot or to the axles, |
| Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little. | He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies. |
| As versões station wagon e picape estavam disponíveis com um eixo livre. | Pickup versions were available with a live axle. |
| Cada bogie deverá estar seguramente ligado à terra por meio de uma caixa de eixos, pelo menos. | Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box . |
| Está disponível nas variantes sedan, coupé e station wagon com motores a diesel e gasolina. | It is available in saloon, coupé and estate variants, with both diesel and petrol engines. |
| Inicialmente introduzido somente na versão sedã, em 1979 a Holden incluiu a versão Station Wagon. | Initially introduced as a single sedan body style, the range expanded in 1979 to include a station wagon. |
| A empresa francesa Dangel também produziu Peugeot 504 Station Wagon e Picape com tração nas quatro rodas (4X4). | The French company Dangel also produced Peugeot approved four wheel drive Break (estate station wagon) and pickup models. |
| Em 1990, a banda lançou um novo single, The Wagon a Sub Pop, o seu primeiro lançamento desde a saída de Barlow. | In 1990, the band released a new single, The Wagon on Sub Pop, their first release since Barlow's departure. |
| O carro, apelidado de 75 Turbo Wagon, foi feito pelo construtor de carroçarias italiano Rayton Fissore usando um 75 Turbo como base. | The car, dubbed the 75 Turbo Wagon, was made by Italian coachbuilder Rayton Fissore using a 75 Turbo as the basis. |
| A Mitsubishi Grandis é um MPV de sete lugares construído pela Mitsubishi Motors para substituir o a Chariot Space Wagon Nimbus line. | The Mitsubishi Grandis is a seven seat MPV built by Mitsubishi Motors to replace its Chariot Space Wagon Nimbus line. |
| O nome de Carey foi obtido a partir da canção They Call the Wind Maria , originária do musical da Broadway Paint Your Wagon (1951). | Carey's name was derived from the song They Call the Wind Maria , originally from the 1951 Broadway musical Paint Your Wagon. |
| O Chevrolet Omega foi lançado no Brasil em agosto de 1992, já como modelo 1993, nas versões sedã e station wagon sob o nome Chevrolet Suprema . | Replacing the Chevrolet Opala, which was a development of the Opel Rekord C, the original Chevrolet Omega was based on the Opel Omega A, and built locally between 1992 and 1998. |
| De 1955 57, a produção do station wagon duas portas Nomad foi atribuída à série Bel Air, mesmo que seus formato e guarnições fossem exclusivos do modelo. | From 1955 to 1957, production of the two door Nomad station wagon was assigned to the Bel Air series, although its body and trim were unique to that model. |
| O Sport Outback introduzido em 1995, foi o nível superior da guarnição do modelo de Station Wagon do Impreza, mesmo sem alterações significativas mecânicas ou de desempenho. | It was the top trim level of the Impreza wagon model with no significant mechanical or performance changes from the lower trim levels aside from a slightly lifted suspension. |
| Duas versões da carrinha foram encontradas no Salão de Genebra de 1987 um era este Turbo Wagon e o outro era uma versão de 2.0 litros chamada Sportwagon. | Two estate versions were to be found at the later 1987 Geneva Motor Show one was this Turbo Wagon and the other was a 2.0 litre version named the Sportwagon. |
| Origem A idéia de criar um serviço de passageiros que ligasse a Europa ocidental ao Sudeste Asiático surgiu de Georges Nagelmackers, criador da francesa Compagnie Internationale des Wagon Lits . | Georges Nagelmackers was the founder of Compagnie Internationale des Wagons Lits, which expanded its luxury trains, travel agencies and hotels all over Europe, Asia and North Africa. |
| Ele é equipado com motor Suzuki de 660cc... porem existem Wagon R com motores 1.0 cujo modelo é denominado Wide e com motor 1.3 cujo modelo chama se Solio. | The Wagon R Wide was sold as the Wagon R in the European market (also introduced in the same year) with the atmospheric versions of the 1.0 K10A and the 1.2 K12A. |
| Para revitalizar os estúdios contratou o ex ator Robert Evans, que fracassou logo em seguida, após investir em grandes musicais como Paint Your Wagon e Darling Lili (1969 e 1970). | During this period, responsibility for running the studio passed from Eisner and Katzenberg to Frank Mancuso, Sr. (1984) and Ned Tanen (1984) to Stanley R. Jaffe (1991) and Sherry Lansing (1992). |
| O freio magnético e o freio por corrente de Foucault não são permitidos no primeiro bogie do veículo da frente de uma composição que circule na Alemanha, definidos no anexo A, apêndice 1, ponto 5.2.3 | The magnetic brake and eddy current brake is not permitted at the first bogie of a leading vehicle operating in Germany, defined in Annex A, Appendix 1 paragraph 5.2.3 |
| Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para o transporte de pessoas (excepto os da posição 8702), incluindo os veículos de uso misto (station wagon) e os automóveis de corrida | Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of 8702), including station wagons and racing cars |
| Memórias de uma Gueixa (em inglês, Memoirs of a Geisha) é um drama épico estadunidense de 2005 e uma adaptação fílmica do livro de mesmo nome, produzido pela empresa de Steven Spielberg, Amblin Entertainment, e Spyglass Entertainment e empresa de Douglas Wick, Red Wagon Productions. | Memoirs of a Geisha is a 2005 American epic film adaptation of the novel of the same name, produced by Steven Spielberg's Amblin Entertainment and Spyglass Entertainment and by Douglas Wick's Red Wagon Productions. |
| A alimentação eléctrica do tacógrafo deve ser efectuada por meio de uma barreira de segurança directamente ligada à bateria (marginal 220514) e o mecanismo eléctrico de elevação de um eixo de bogie deve ser mantido no lugar onde foi instalado inicialmente pelo construtor do veículo, protegido num compartimento selado adequado (marginal 220517). | The electrical supply to the tachograph shall be provided via a safety barrier connected directly to the battery (marginal 220514) and the electrical equipment of the mechanism for lifting a bogie axle shall be installed where it has first been installed by the vehicle manufacturer and must be protected in an appropriate sealed housing (marginal 220517). |
| Modelos 504 Sedan de 4 Portas 504 Wagon de 5 Portas 504 Sedan Injection de 4 Portas 504 Sedan Diesel de 4 portas 504 Injection Coupé 504 Injection Cabriolet de 2 Portas 1973 Em abril de 1973, a Peugeot apresentou o 504 L, devido à crise do petróleo. | Models 504 4 door saloon 504 5 door estate 504 Injection 4 door saloon 504 Diesel 4 door saloon 504 Injection 2 door coupé 504 Injection 2 door cabriolet 504 pickup 1973 to present In April 1973, because of the oil crisis Peugeot presented the 504 L. It featured a live rear axle and a smaller 1,796 cc engine rated at ( for Automatic). |
Pesquisas relacionadas : Pneu Wagon - Wagon Engraçado - Conestoga Wagon - Pradaria Wagon - Corpo Wagon - Wagon Bolso - Wagon Sedan - Wagon Tippler - Wagon Espaço - Station Wagon - Wagon Loader - Wagon Guiando - Sag Wagon - Bogie Quadro
