Tradução de "bolsa de derivativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bolsa - tradução : Bolsa - tradução : Bolsa - tradução : Bolsa - tradução : Bolsa de derivativos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Bolsa de Valores de Osaka, especializada em derivativos como o Nikkei 225 Futures, localiza se na cidade de Osaka. | The Osaka Securities Exchange, specializing in derivatives such as Nikkei 225 Futures, is based in Osaka. |
| Podemos aplicar o operador de derivativos. | We apply the derivative operator. |
| Essa é a definição de derivativos | That's all derivatives are. |
| Portanto, eu tive de aprender sobre derivativos. | So, I had to learn derivatives. |
| Nós estamos levando o operador de derivativos, sei que este é ficando confuso, nós estamos levando o operador de derivativos em que lado e nós também estamos tomando o operador de derivativos deste lado. | We're taking the derivative operator, I know this is getting messy, we're taking the derivative operator on that side, and we're also taking the derivative operator on this side. |
| Eu vou fazê lo na cor de derivativos, talvez. | But let's get the derivative. |
| E toda a questão acerca dos derivativos. | And, the whole question of derivatives. |
| Vamos aplicar o operador de derivativos para ambos lados desta equação. | We're going to apply the derivative operator to both sides of this equation. |
| Então os derivativos do presente em relação a T | So the derivative of this with respect to T |
| Descobrimos a derivativos, avaliada x for igual a 1. | We figured out the derivative, evaluated x equals 1. |
| Chamamos lhes ações, ou opções de ações, derivativos, hipotecas com títulos garantidos. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
| Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
| OK, então vou levar o operador de derivativos para ambos os lados desta equação. | OK, so I'll take the derivative operator to both sides of this equation. |
| Eu percebi que você provavelmente não sabe o que é um fundo de derivativos. | I just realized you probably don't know what a hedge fund is. |
| Tomar o operador de derivativos porque nós estamos levando a derivada em relação a x. | Take the derivative operator because we're taking the derivative with respect to x. |
| Ambos não possuem irregularidades ou ambiguidades ortográficas e gramaticais (embora derivativos dependem de formas variantes arbitrárias). | It has no irregularities or ambiguities in spelling and grammar (although word derivation relies on arbitrary variant forms). |
| BOLSA DE FERRAMENTA | TOOL BAG |
| BOLSA DE ALUMÍNIO | ALUMINIUM FOIL WRAPPER |
| Bolsa de alumínio | aluminium foil polyester laminated bag |
| BOLSA DE ALUMÍNIO | ALUMINIUM POUCH |
| BOLSA DE SEGURANÇA | OVERWRAP |
| Quiçá se pedisse ... uma bolsa... Uma bolsa! | But then with a partridge aux truffé... but if, on the other hand, we had a woodcock. |
| Estava numa bolsa... uma bolsa, grande, de pele preta... com pegas. | I was in a handbag... a somewhat large, um, black leather handbag... with handles to it. |
| (BOLSA) | FOIL OVERWRAP |
| Bolsa | Pouch |
| Bolsa | Basket, with handle, cardboard |
| Que era uma bolsa, ela teve uma bolsa. | It was a purse, she'd gotten a purse. |
| Então aplicar o operador de derivativos em ambos os lados da isso, então deixe me fazer isso. | So I apply the derivative operator on both sides of this, so let me do that. |
| Preciso de uma bolsa. | I need a bag. |
| Uma bolsa de hidrogénio! | Whoa, whoa, whoa! Hydrogen pocket! Oh! |
| Quando preparar uma bolsa de perfusão, remova todo o ar da bolsa de perfusão. | When preparing an infusion bag, remove all air from infusion bag. |
| Condição de inscrição na bolsa de valores para transaccionar valores mobiliários na Bolsa de Valores. | Condition for membership at the stock exchange for trading with securities at a stock exchange. |
| Condição de inscrição na bolsa de valores para transacionar valores mobiliários na Bolsa de Valores. | Insurance business means insurance activity including brokerage and reinsurance activity. |
| Você já ouviu o termo derivativos e pessoas dizendo, que esta é uma forma mais complicada de título. | You've probably heard the term derivatives and people do a lot of hand waving saying, oh, it's a more complicated form of security. |
| BOLSA DE FOLHA DE ALUMÍNIO | FOIL POUCH |
| Minha bolsa! | I left my bag! |
| 1 bolsa | 1 bag |
| (1 bolsa) | blister (PVC Alu) |
| bolsa (metalizada) | pouch (foil) |
| Sua bolsa. | Your bag. |
| Numa bolsa. | In a handbag. |
| Numa bolsa? | A handbag? |
| Minha bolsa. | My bag. |
| Bolsa portuguesa A Euronext Lisboa é a bolsa portuguesa e remonta, embora com a designação BVL (Bolsa de Valores de Lisboa), a 1 de Janeiro de 1769. | The Euronext Lisbon was formed in 2002 when the shares of Bolsa de Valores de Lisboa e Porto (BVLP) were acquired by Euronext N.V. and the exchange was merged into the pan European exchange. |
| Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto. | The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. |
Pesquisas relacionadas : Instrumentos Derivativos - Instrumentos Derivativos - Títulos Derivativos - Ativos Derivativos - Mercado De Derivativos - Negociação De Derivativos - Operações De Derivativos - Passivos De Derivativos - Contrato De Derivativos - Posições De Derivativos - Carteira De Derivativos - Contrapartes De Derivativos - Derivativos De Ações - Derivativos De Commodities
