Tradução de "bolsa de investimentos reconhecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . | M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . |
| Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida , e sempre que possível , as colocações privadas . | These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible . |
| Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . | Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . |
| Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida e sempre que possível , incluem se as colocações privadas . | These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible . |
| Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 ) | Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 ) |
| acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida | preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . |
| Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado . | Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
| Imagine como se sentiria em relação aos investimentos na bolsa de valores, se cada artigo que lesse fosse apenas sobre acções com desempenhos sofríveis, sem notícia dos grandes sucessos. | Imagine how you would feel about investing if every article you read were only about stocks that did poorly, with no reporting on the big successes. |
| Preciso de uma bolsa. | I need a bag. |
| Bolsa portuguesa A Euronext Lisboa é a bolsa portuguesa e remonta, embora com a designação BVL (Bolsa de Valores de Lisboa), a 1 de Janeiro de 1769. | The Euronext Lisbon was formed in 2002 when the shares of Bolsa de Valores de Lisboa e Porto (BVLP) were acquired by Euronext N.V. and the exchange was merged into the pan European exchange. |
| De quem é esta bolsa? | Whose bag is this? |
| De quem é esta bolsa? | Whose is this bag? |
| Tenho uma bolsa de gelo. | I have an ice bag. |
| Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições. | Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions. |
| Êxito O êxito comercial, com elevados volumes de vendas, as produções teatrais de sucesso e uma grande série de adaptações cinematográficas, além de pródigos investimentos em bolsa, permitiram a Maugham viver uma vida muito confortável. | Achievements Commercial success with high book sales, successful theatre productions and a string of film adaptations, backed by astute stock market investments, allowed Maugham to live a very comfortable life. |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Quero esta bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma bolsa. | I purchased one bag. |
| Pegarei minha bolsa. | I'll get my bag. |
| Quero esta bolsa. | I want this bag. |
| Esta é a bolsa de Tom? | Is this Tom's bag? |
| Tom conseguiu a bolsa de estudos. | Tom got the scholarship. |
| Onde está a bolsa de Maria? | Where's Mary's purse? |
| Eu ganhei a bolsa de estudos. | I won the scholarship. |
| Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros. | Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments. |
| Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa. | So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse. |
| Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. | Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. |
| DIRETRIZES DA MICRO BOLSA | MICROGRANT GUIDELINES |
| Minha bolsa foi roubada. | My bag was stolen. |
| Esta bolsa é minha. | This bag is mine. |
| Aquela bolsa é minha. | That bag is mine. |
| Eu quero aquela bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma nova bolsa. | I bought a new bag. |
| Alguém pegou minha bolsa. | Somebody swiped my bag. |
| Mostre me outra bolsa. | Show me another bag. |
| Quanto custa essa bolsa? | How much does this bag cost? |
| Minha bolsa está vazia. | My bag is empty. |
| Alguém roubou minha bolsa. | Someone stole my bag. |
| Aquela bolsa é minha. | That handbag is mine. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| Não esqueça sua bolsa. | Don't forget your bag. |
| Onde está a bolsa? | Where's the bag? |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Tom abriu a bolsa. | Tom opened the bag. |
Pesquisas relacionadas : Bolsa Reconhecida - Bolsa Reconhecida - Bolsa De Investimentos - Bolsa De Valores Reconhecida - Bolsa De Valores Reconhecida - Bolsa De Investimentos Designado - Bolsa De Investimentos Organizada - De Reconhecida - Receita Reconhecida
