Tradução de "bom local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui o local não é bom. | This is not right. |
| Nao é um bom local para estares, Laurie. | Not a very good place for you to be, Laurie. |
| Achar um bom local para morar não é fácil. | Finding a good place to live isn't easy. |
| Para o evento, precisa de arranjar um bom local. | If it is your first TEDx event, start with a small to mid size location. Better to have a full audiotrium than empty seats. |
| Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local. | Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies. |
| Um bom local é uma mesa ou superfície que estejam limpas. | A good place is a clean table or surface. |
| A não discriminação no local de trabalho seria um bom começo. | No discrimination at the workplace would be a good start. |
| A navegar atrás de mim sempre que encontro um bom local. | Sailing under my wake every time I find a good spot. |
| Isto começou a se tornar um bom recurso econômico para a população local. | It began to become a good economic resource for the local people. |
| Seria bom podermos estar com estes sistemas prontos num local antes duma catástrofe. | Imagine if we could have these systems ready to go in a place before a disaster. |
| Um bom local é uma mesa ou bancada da cozinha que estejam limpas. | A good place is a clean table or kitchen surface |
| Um bom local é uma mesa ou bancada da cozinha que estejam limpas. | A good place is a clean table or kitchen surface. |
| É um bom lugar para descansar, a curiosidade local é o pequeno local de ursos em que vivem duas fêmeas de urso. | It is a nice place to relax, and a local curiosity is a small bear garden, which is home to two bears. |
| Mas os inimigos notaram que a cabana devia ser uma bom local de vigia. | But the ennemies noticed that the cottage must be a good lookout. |
| É um bom local para começar, porque como sabemos, o Tibre divide Roma em duas partes. | It's a good place to start because you know, the Tibre does divide Rome into two parts. |
| Bem, vamos ver o que um bom observador local da cena tinha a dizer na жpoca. | Well, let's look at what a well placed observer of the scene had to say at the time. |
| É bom que o programa URBAN continue, porque este programa produziu bons resultados a nível local. | It is good that URBAN is to continue, as it has had good results at local level. |
| Bom. bom, bom. | Good, good. |
| O papel dos diáconos é contribuir para o bom funcionamento de uma igreja local e para manter a propriedade da igreja. | The role of deacons is to assist in the smooth functioning of a local church and to maintain church property. |
| Aplicação local Aplicação local Aplicação local Aplicação local | EU 1 04 277 004 |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Bom, bom. | Now, now. |
| Bom, bom. | Well. Well. |
| Bom. Bom. | That's good |
| Bom, bom. | Hey, hey, calm down. |
| Bom, bom. | Fine, fine. |
| Bom, bom. | Ok. Good. |
| Ah, bom, bom, bom. Mas agora. | Ah, good, good, good. But now. |
| Bom dia, bom dia, bom dia. | Good morning, good morning. |
| Bom dia, bom dia, bom dia. | Good morning. |
| Também é um bom local ir para o sul porque a água é mais quente e os Molas sentem se ali bem. | And it's also a great place to go down south because the water's warmer, and the Molas are kind of friendly down there. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Bom, muito bom. | Good, good. |
| Bom, muito bom! | Nice, very nice. |
| De igual modo, deverá tirar se plenamente partido do papel da administração e serviços públicos na determinação de possibilidades de emprego a nível local e na garantia de bom funcionamento do mercado de trabalho local.? | In addition, the role of the Public Employment Services in identifying local employment opportunities and improving the functioning of local labour markets, should be fully exploited. |
| O problema é encontrar um bom equilíbrio entre a coerência geral dos programas no conjunto da Comunidade e o exercício do poder local. | The problem is to find a good balance between the overall coherence of the programmes across the Community as a whole with the exercise of local power. |
| Em segundo lugar, tome a iniciativa de juntar todas a moedas, a nível local, e de as gastar, talvez para um bom fim. | Secondly, could I suggest that you take the initiative of collecting all coins locally and maybe using them for a good cause? |
| Não é nada bom que possam surgir dificuldades na interpretação do chamado critério do local de partida, levando a que o organizador da viagem comece a especular sobre o local de partida óptimo para uma viagem. | It would be of no use if difficulties were to arise over the interpretation of the criterion place of departure . |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Que bom. Que bom. | Good. |
| Tá bom, tá bom. | Ok. |
| Bom dia. Bom dia. | Hello. |
| Bom ... isto é bom. | Good... it's good. |
| Ok, bom, muito bom. | Okay, nice, very nice. (Applause) |
| Bom dia! Bom dia! | Good morning, good morning, good morning! |
Pesquisas relacionadas : Funcional Bom Local - Bom - Bom - Local Local - Local Para Local, - Bom Cidadão - Fez Bom - Algo Bom - Bom Preço
