Tradução de "bomba de calor água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Bomba - tradução : Calor - tradução : Calor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.
O calor transforma gelo em água.
Heat turns ice into water.
A água se expande com o calor.
Water expands with heat.
O calor transforma a água em vapor.
Heat turns water into steam.
Quando faz calor, a água evapora se rapidamente.
In hot weather, water evaporates quickly.
E aquaponics é a água suja dos peixes através de uma bomba de água, alimenta as plantas acima.
And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above.
e ele deu um jeito de rastrear Whitehead fez muitos dos casos de pessoas que haviam bebido da água da bomba, ou que não haviam bebido da água da bomba.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.
Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
Um copo de água fria é muito refrescante quando está calor.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
As nuvens de água poderiam formar tempestades, alimentadas pelo calor proveniente do interior do planeta.
The water clouds can form thunderstorms driven by the heat rising from the interior.
Calor Latente Em 1761 Black deduziu que aplicando calor no gelo quando o mesmo está no ponto de fusão não causa um incremento de temperatura da mistura água gelo, porém aumenta a quantidade de água na mistura.
In 1761 he deduced that the application of heat to ice at its melting point does not cause a rise in temperature of the ice water mixture, but rather an increase in the amount of water in the mixture.
Mas também bebem água delas enquanto estão no recreio, por que faz calor.
But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot.
A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo.
However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application.
Mais uma vez, nos pediram para desenhar uma bomba de água para uma companhia chamada ApproTEC, no Quênia.
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.
Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor.
Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam.
Então, na água quente, ou quando o indivíduo sente calor por causa de exercício, mais suor é produzido.
Hence, in hot weather, or when the individual's muscles heat up due to exertion, more sweat is produced.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.
O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade.
Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines.
A virga pode causar variados efeitos climáticos, porque a chuva no estado líquido torna se gasosa e então passa a remover calor do ar devido ao alto calor de vaporização da água.
Virga can cause varying weather effects, because as rain is changed from liquid to vapor form, it removes heat from the air due to the high heat of vaporization of water.
A água aquecida também pode servir para alimentar outro permutador de calor (secundário) dentro de um termoacumulador para proporcionar águas quentes sanitárias.
The heat can be transferred to the surrounding air using radiators, hot water coils (hydro air), or other heat exchangers.
Uma vez que água contendo isótopos mais pesados tem um maior calor de evaporação, a sua proporção diminui em condições mais frias.
Because water containing heavier isotopes has a higher heat of evaporation, its proportion decreases with colder conditions.
Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1).
The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere.
A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.
Inverno é como mágica. É tempo de mudança, quando o calor se transforma em frio a água, em gelo e então tudo desaparece.
Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
Com calor por baixo e calor por cima .
With heat from the bottom and heat from the top.
Uma bomba explodiu.
A bomb went off.
Tenho uma bomba.
I have a bomb.
A bomba informática.
It becomes the world.
A água do mar tem uma influência importante sobre o clima do mundo, com os oceanos a funcionarem como um grande reservatório de calor.
Sea water has an important influence on the world's climate, with the oceans acting as a large heat reservoir.
O fogo é a rápida oxidação de um material combustível liberando calor, luz e produtos de reação, tais como o dióxido de carbono e a água.
Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products.
Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.
Antes da segunda metade do século XVIII, moinhos de vento e de água forneciam a energia necessária para indústrias tais como moer farinha, serrar madeira ou bombear água, e a queima de madeira ou turfa fornecia calor interno.
Prior to the latter half of the 18th century, windmills and watermills provided the energy needed for industry such as milling flour, sawing wood or pumping water, and burning wood or peat provided domestic heat.
A temperatura da água é afetada principalmente pela troca de calor com a atmosfera na parte setentrional do mar e pelas correntes na parte meridional.
Water temperature is mostly affected by exchange with the atmosphere in the northern part of the sea and by the currents in the southern part.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Está calor?
Is it hot?
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante.
Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases.
É um dia de calor.
It's a hot day.
A partir dessas observações, ele concluiu que o calor aplicado se combinou com as partículas de gelo e com as de água em ebulição tornando se latente.
From these observations, he concluded that the heat applied must have combined with the ice particles and boiling water and become latent.
Como um homem bomba.
Like a suicide bombing.
Ou uma bomba barril?
Or a barrel bomb?

 

Pesquisas relacionadas : Bomba De Calor - água Bomba - Bomba De água - Bomba De Calor Residencial - Bomba De Calor Térmico - Bomba De Calor Elétrica - Bomba De Calor Geotérmica - Bomba De Calor Industrial - Bomba De Calor Termelétrica - Planta Bomba De Calor - Bomba De Calor Reversível - Bomba De água Quente - Bomba De água Auxiliar - Bomba De água Solar