Tradução de "bombas lançadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tais bombas foram desenvolvidas para dizimar grandes cidades inteiras mesmo que lançadas entre 5 a 10 km do seu centro. | Thus certain bombs were designed to destroy an entire large city even if dropped five to ten kilometers from its center. |
| Trabalhou com o grupo de cientistas em Los Alamos, Novo México, no Projeto Manhattan (desenvolvimento das bombas atómicas lançadas no Japão). | The usual condition for people to work on the Manhattan Project was that they had to become U.S. citizens or British subjects. |
| Bombas abrem caminho para mais bombas | Bombs Give Way to Other Bombs |
| Das quatro bombas lançadas pelos F 117, uma errou o complexo completamente e as outras três também não atingiram seus alvos, caindo do outro lado dos muros do palácio. | One bomb missed the compound entirely and the other three missed their target, landing on the other side of the wall of the palace compound. |
| Colhe bombas. | Harvest bombs. |
| Apanha as bombas | Catch the Bombs |
| O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral. | For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g. |
| Oito expansões foram lançadas para o jogo. | Eight expansion packs were released throughout the game's lifecycle. |
| Duas versões em inglês também foram lançadas. | Two English versions were also released. |
| Então por exemplo, Jackson veio e sugeriu que usássemos bombas de ar em vez de bombas d água. | So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. |
| A questão não é a exatidão das bombas que você tem, é como você usa as bombas que você tem e, mais importante, se afinal você deve usar bombas. | The issue isn't the accuracy of the bombs you have, it's how you use the bombs you have, and more importantly, whether you ought to use bombs at all. |
| Algumas destas ideias estão sendo lançadas no mercado. | Some of those ideas are just getting launched into the market. |
| Duas demonstrações oficiais para Half Life foram lançadas. | Two official demos for Half Life were released. |
| Duas trilhas sonoras foram lançadas para o filme. | Two soundtracks were released for the film. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Agora isto, nós fazemos muitas bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| Sem violência, sem bombas, sem armas. | No violence, no bombs, no guns. |
| Muitas cidades foram destruídas por bombas. | Many cities were destroyed by bombs. |
| As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais. | Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Três novas instalações principais foram lançadas no USML 1. | Three new major experiment facilities were flown on USML 1. |
| Bom, nós fazemos muitas e muitas bombas. | Well we make lots and lots of pumps. |
| Precisaria de duas ou três mil bombas. | It would take 2,000 or 3,000 bombs. |
| Esta era a versão dois 2000 bombas. | Here was version two 2,000 bombs. |
| Cópias físicas do disco foram lançadas em 28 de fevereiro. | Hard copies of the album were released on 28 February. |
| E essas bombas agem como magnetos para água. | And those bumps act like a magnet for water. |
| Talvez guardando algumas bombas de plutônio na gaveta. | Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. |
| As bombas vão cair e eu correrei assustado. | Bombs will be thrown and I will run in fear. |
| 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas | 6 How to deal with tear gas and bombs |
| As janelas foram tapadas para proteção contra bombas. | The windows were shattered by bomb blasts, and had to be boarded up. |
| Eles tinham grandes câmeras montadas na barriga do avião, e com um compartimento de bombas truncado usado para carregar bombas de flash. | They had large cameras mounted in the belly of the plane, and with a truncated bomb bay used for carrying photo flash bombs. |
| Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas. | A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems. |
| Luzes serão lançadas sobre a origem do homem e sua história. | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
| Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha. | Rescue and recovery operations were launched from this island. |
| No total, nove missões Intercosmos foram lançadas entre 1978 e 1981. | In all, nine Intercosmos missions were launched between 1978 and 1981. |
| Lit canções que nunca foram lançadas como singles também foram utilizados. | Lit songs that were never released as singles were also used. |
| ela mais as bombas atômicas impedem guerras entre potências. | That plus nukes rules out great power war. |
| Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. | It cannot be bought or arranged or made with bombs. |
| Eu não gostava de naves movidas a bombas nucleares. | I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. |
| Não era trovão, mas o som de bombas caindo. | It was not thunder, but the sound of bombs falling. |
| As bombas atômicas são um perigo à raça humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Eles instalaram uma nova unidade hidráulica com quatro bombas. | They installed a new hydraulic unit with four pumps. |
| Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída. | Les Halles is one of the commercial hubs of the city. |
| Em 1095, sob o pontificado de Urbano II, as Cruzadas foram lançadas. | From 1095 under the pontificate of Urban II, the Crusades were launched. |
| As Soyuz 2 e 3 foram lançadas apenas em outubro de 1968. | Legacy The Soyuz 1 tragedy delayed the launch of Soyuz 2 and Soyuz 3 until 25 October 1968. |
