Tradução de "bons companheiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somo bons companheiros, mas eu sou macho como ele KB indefinido . SH Sim, exatamente. | We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly. |
| Olá, companheiros! | Hi fellas! |
| Rose, que não mantem bons relacionamentos com vários de seus ex companheiros de banda, escreveu que a cerimônia não parece ser um lugar onde eu seja bem vindo ou respeitado. | Rose, who has been on bad terms with several of his former band mates, wrote that the ceremony doesn't appear to be somewhere I'm actually wanted or respected. |
| Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos... | Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors... |
| Bons sonhos! | Sweet dreams! |
| Sejam bons. | Be good. |
| Sede bons. | Be good. |
| Bons dias! | Giunsa? |
| Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons. | The Dutch are good also, but the Italians are good. |
| Comecei com dois companheiros de viagem. | I started with two traveling companions. |
| Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação. | In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification. |
| Em outras palavras, bons Hindus e bons Judeus não agem assim. | In other words, good Hindus and good Jews don't act this way. |
| Porque insetos bons? | Why good bugs? |
| Somos bons amigos. | We are good friends. |
| São ambos bons. | They are both good. |
| Somos bons amigos. | We're good friends. |
| Esperamos bons resultados. | We expect good results. |
| Escrevo bons artigos? | Do I write good articles? |
| Não estão bons. | They're not good. |
| Estes estão bons. | These are good. |
| Tenho bons ouvidos. | I have good ears. |
| Vocês são bons. | You guys are good. |
| Tens bons genes. | You have good genes. |
| Leia bons livros. | Read good books. |
| Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. | He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. |
| A partir daí, entrou em vários filmes de Scorsese como Taxi Driver , New York, New York , Raging Bull , The King of Comedy (br O Rei da Comédia ), Goodfellas (br Os Bons Companheiros ), Cape Fear e Cassino . | After working with Scorsese in Mean Streets , De Niro went on to have a successful working relationship with him in films such as Taxi Driver (1976), New York, New York (1977), Raging Bull (1980), The King of Comedy (1983), Goodfellas (1990), Cape Fear (1991), and Casino (1995). |
| E somos bons nisso. | And we're good at it. |
| Boa noite. Bons sonhos. | Good night. Sweet dreams. |
| Ajuda ter bons amigos. | It helps to have good friends. |
| Bons ingredientes custam caro. | Good ingredients are expensive. |
| Preciso de conselhos bons. | I need some good advice. |
| Ambos são bons professores. | They are both good teachers. |
| Eles são ambos bons. | They are both good. |
| Nós somos bons dançarinos. | We're able dancers. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Eles fazem bons bolos. | They bake good cakes. |
| Golfinhos são bons nadadores. | Dolphins are good swimmers. |
| Tubarões são bons nadadores. | Sharks are good swimmers. |
| Nós somos muito bons. | We're really good. |
| Eles não estão bons. | They're not good. |
| Eles não são bons. | They're not good. |
| Você tem bons amigos. | You have good friends. |
| Vocês são bons nisto. | You're good at this. |
| Vocês são bons nisso. | You're good at that. |
