Tradução de "bootstrap loader" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema de iniciação ou carregador A solução para o paradoxo está na utilização de um pequeno e especial programa, chamado sistema de iniciação , carregador , boot loader ou bootstrap . | Like POST processes, the boot loader code comes from a hard wired and persistent location if that location is too limited for some reason, that primary boot loader calls a second stage boot loader or a secondary program loader. |
| O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB. | The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB. |
| LILO é um acrónimo para a expressão inglesa LInux LOader que, em português significa carregador de linux . | LILO (LInux LOader) is a boot loader for Linux and was the default boot loader for most Linux distributions in the years after the popularity of loadlin. |
| Origem do termo O termo apareceu pela primeira vez no sistema operacional CP M, descrevendo a parte do sistema carregada durante a inicialização, que lidava diretamente com o hardware (máquinas CP M normalmente tinham apenas um simples boot loader na ROM). | History The term BIOS (Basic Input Output System) was invented by Gary Kildall and first appeared in the CP M operating system in 1975, describing the machine specific part of CP M loaded during boot time that interfaces directly with the hardware. |