Tradução de "boquiaberto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou boquiaberto. | He was in open mouthed amazement. |
| O Tom ficou boquiaberto. | Tom stood there flabbergasted. |
| O que é bastante revelador é que as universidades de elite, que são geralmente citadas como a razão pela qual as pessoas enlouquecem seus filhos e exigem tanto deles, começaram a perceber que a qualidade dos alunos que têm recebido está caindo. Esses alunos têm notas altíssimas, seus currículos estão recheados de atividades extracurriculares a ponto de deixar qualquer um boquiaberto. | And I think what's very revealing is that the elite universities, who are often cited as the reason that people drive their kids and hothouse them so much, are starting to notice the caliber of students coming to them is falling. These kids have wonderful marks they have CVs jammed with extracurriculars, to the point that would make your eyes water. |
