Tradução de "bosque de árvores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O bosque é cheio de árvores. | The forest abounds in trees. |
| Estava muito tranquilo no bosque de árvores. | It was so peaceful in the grove of trees. |
| De qualquer forma, você entra em um jardim com um belo bosque de árvores. | Anyway, you enter into a garden with a beautiful grove of trees. |
| Continha um bosque sagrado de árvores utilizados pelos soninquês para ritos religiosos em que os sacerdotes comandavam. | It contained a sacred grove of trees used for Soninke religious rites in which priests lived. |
| Área de bosque e florestas 27,905 ha. | Area of woodland and forests 27,905 ha. |
| Ele se perdeu no bosque. | He lost his way in the woods. |
| Ela estava vagando no bosque. | She was wandering in the woods. |
| Tom se perdeu no bosque. | Tom got lost in the woods. |
| Os ladrões se esconderam no bosque. | The thieves hid in the woods. |
| Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque. | He found a dog abandoned in the wood. |
| Ele se perdeu enquanto andava no bosque. | He got lost while he was walking in the woods. |
| Ele se perdeu enquanto andava no bosque. | He got lost while walking in the woods. |
| Os cães perseguiram o Tom pelo bosque. | The dogs chased Tom through the woods. |
| Galeria Ver também Bosque do Mediterrâneo Oriental | Small Woodland area occur mainly oak, walnut, or pine woodlands. |
| Um dia ela encontrou um lobo no bosque. | One day she met a wolf in the woods. |
| A caçadora o seguiu em direção ao bosque. | The huntress followed it into the woods. |
| No ano de 1553, e devido ao grande desbaste de árvores que quase levou à destruição total do bosque do Vale das Furnas, foram mandados semear alguns pinheiros na área por ordem do capitão donatário Manuel da Câmara. | In 1553, his predecessor Manuel da Câmara, issued an edict to re plant these trees after the area was nearly deforested, and roadways were expanded under his son, Rui Gonçalves da Câmara, in order to develop the area, allowing cattle herding in the valley after 1577. |
| O ejido acabou perdendo também seu certificado florestal da organização Smart Wood, que permitia a exportação de madeira para países como Estados Unidos e Alemanha, e o bosque ficou em estado critíco, tendo boa parte de suas árvores danificada. | Noh Bec also lost its forestry certification from the Smart Wood organization, which allowed the community to export its lumber to the United States and Germany. Meanwhile, the rainforest was left in critical condition. |
| Em Shanksville, o Memorial Nacional do Voo 93 está previsto para incluir um bosque esculpido de árvores formando um círculo em torno do local do acidente, dividido pelo caminho do avião, enquanto sinos de vento carregarão os nomes das vítimas. | In Shanksville, a permanent Flight 93 National Memorial is planned to include a sculpted grove of trees forming a circle around the crash site, bisected by the plane's path, while wind chimes will bear the names of the victims. |
| As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes. | The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. |
| Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda. | I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. |
| Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos. | If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods. |
| O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos. | The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove . |
| Visualizador de árvores de DOM | The DOM tree viewer |
| Visualizador de Árvores de DOM | The DOM Tree Viewer |
| É a primeira vez que eu estaciono meu carro no bosque. | This is the first time I've ever parked my car in the woods. |
| Trabalhamos com anéis de árvores. | We work with tree rings. |
| Quando olho para meu coração, vejo árvores isto é de fato uma imagem de um coração de verdade existem árvores em nossos corações, existem árvores nos corações de vocês. | When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. |
| Nesse bosque vivem raposas, esquilos, pequenos ouriços e muitos outros animais pequenos. | Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest. |
| O Condado de Bosque é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Bosque County ( ) is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. |
| Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores. | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores. | And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. |
| Essas são árvores. | These are the trees. |
| Muitas árvores caíram. | Many trees fell down. |
| Quantas árvores há? | How many trees are there? |
| Eu adoro árvores. | I love trees. |
| De que forma são as árvores? | What shapes are the trees? |
| Tom gosta de subir em árvores. | Tom likes to climb the trees. |
| A floresta é cheia de árvores. | The forest is full of trees. |
| Usar o Visualizador de Árvores de DOM | Using the DOM Tree Viewer |
| Conceitos como prova infinita de árvores ou derivação infinitas de árvores também foram estudadas, e. g., a lógica infinitária. | Concepts such as infinite proof trees or infinite derivation trees have also been studied, e.g. |
| Não existem mais árvores. | There are no trees left. |
| Quantas árvores ela tem? | How many trees does it have? |
| Árvores densas e sombreiros . | Thick and shadowy trees. |
| Muitas árvores foram cortadas. | A lot of trees were cut down. |
