Tradução de "bourbon" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bourbon - tradução :
Palavras-chave : Bourbon Bourbon Kentucky Scotch Rocks

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pertencia à Casa de Bourbon Duas Sicílias através de seu pai, também conhecida como Bourbon Nápoles, o ramo italiano da Casa de Bourbon espanhola.
Through her father, she was a member of the House of Bourbon Two Sicilies, also known as Bourbon Naples, the Italian branch of the Spanish Bourbons.
Segundo uma das versões correntes, o bourbon foi criado em 1789, no condado de Bourbon, Kentucky.
One is the current Bourbon County of Kentucky, which became a county of Kentucky when Kentucky was separated from Virginia as a new state in 1792.
Era conhecido simplesmente como Carlos de Bourbon.
He was known simply as Charles of Bourbon .
Sendo filha do rei Bourbon de França, tinha o título de Fille de France e era membro da Casa de Bourbon.
As daughter of the Bourbon king of France, she was a Fille de France and a member of the House of Bourbon.
Bourbon Street (francês Rue Bourbon ) é uma rua no coração do bairro mais antigo de Nova Orleães, o Bairro Francês de Nova Orleães, Louisiana.
Bourbon Street () is a street in the heart of New Orleans' oldest neighborhood, the French Quarter, in New Orleans, Louisiana.
Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.
Vários regimentos de tropas dos Bourbon invadiram os Estados Pontifícios.
Regiments of Bourbon troops invaded the Papal States.
Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Spain and Luxembourg currently have Bourbon monarchs.
Seu filho, Luís, tornou se duque de Bourbon em 1327.
Their son Louis was made Duke of Bourbon in 1327.
A cidade de Bardstown, em Kentucky, é conhecida como a capital mundial do bourbon , e é lá que se realiza anualmente o Kentucky Bourbon Festival, em setembro.
It has been called the Bourbon Capital of the World by the Bardstown Tourism Commission and the Kentucky Bourbon Festival organizers who have registered the phrase as a trademark.
Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram Navarra e França.
Bourbon kings first ruled Navarre and France in the 16th century.
O episódio foi visto como uma afronta grave à corte de Bourbon.
The episode was perceived as a serious affront to the Bourbon court.
Maria Francisca Isabel de Bourbon (1851 1931), Infanta da Espanha, foi duas vezes Princesa das Astúrias, popularmente chamada de La Chata , casada com o príncipe Gaetano de Bourbon Duas Sicílias.
Family Francis was born at Aranjuez, Spain, the second son (first to survive infancy) of Infante Francisco de Paula of Spain, and of his wife (and niece), Princess Luisa Carlotta of Naples and Sicily.
Foi o irmão mais velho de Luís I de Bourbon, Príncipe de Condé.
He was the older brother of Louis I de Bourbon, Prince de Condé.
História A nobreza da família dos Bourbon data, pelo menos, do início do século XIII, quando o patrimônio dos Bourbon foi assumido por um lorde que era vassalo do rei da França.
Origins The pre Capetian House of Bourbon was a noble family, dating at least from the beginning of the 13th century, when the estate of Bourbon was ruled by the Sire de Bourbon who was a vassal of the King of France.
Durante os confrontos que se seguiram, morreram vários soldados dos Bourbon, incluindo um oficial.
During the clashes that followed, several Bourbon soldiers were killed including an officer.
O regime da Restauração Bourbon era uma monarquia constitucional diferente do antigo regime absolutista.
The Bourbon Restoration regime was a constitutional monarchy (unlike the ancien régime , which was absolutist).
Bourbon l'Archambault é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Allier.
Bourbon l'Archambault is a spa town and a commune in the Allier department in Auvergne in central France, this city is the origin place of the House of Bourbon.
Lloyd lhe serve bourbon com gelo enquanto Jack reclama com ele sobre o seu casamento.
Lloyd serves him a drink while Jack complains about his marriage.
Ele empregou seu cunhado Sixto de Bourbon Parma, um oficial do exército belga, como intermediário.
He employed his brother in law, Prince Sixtus of Bourbon Parma, an officer in the Belgian Army, as intermediary.
Bourbon Lancy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire.
Bourbon Lancy is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France.
Após a sua morte, Franco foi sucedido, como chefe de Estado, pelo herdeiro Bourbon, Juan Carlos I.
Upon his death, Franco was succeeded as head of state by the Bourbon heir, Juan Carlos I, who proceeded to make Spain a democracy with himself as a figurehead constitutional monarch.
O seu aspecto físico era dominado pelo nariz dos Bourbon que tinha herdado do lado do pai.
His physical appearance was dominated by the Bourbon nose that he had inherited from his father's side of the family.
Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma.
By the 18th century, members of the Bourbon dynasty also held thrones in Spain, Naples, Sicily, and Parma.
Até aí, as embarcações espanholas surgiam com a bandeira branca dos Bourbon e com o escudo do soberano.
Until then, Spanish vessels sported the white flag of the Bourbons with the arms of the sovereign.
Maria Eulália de Espanha, Infanta da Espanha (1864 1958), casou com seu primo Antônio de Bourbon e Orléans.
Infanta Eulalia (1864 1958) married her maternal first cousin Don Antonio de Orléans y Borbón, Infante of Spain, Duke of Montpensier.
Os protestantes consideraram primeiro a liderança com Antônio de Bourbon, rei de Navarra, o primeiro príncipe de sangue, e depois, com mais sucesso, com seu irmão, Luís de Bourbon, príncipe de Condé, que apoiou um complô para derrubar os Guise à força.
The Protestants looked for leadership first to Antoine de Bourbon, King of Navarre, the First Prince of the Blood, and then, with more success, to his brother, Louis de Bourbon, Prince of Condé, who backed a plot to overthrow the Guises by force.
O herdeiro ao trono da Espanha foi Juan de Bourbon (Conde de Barcelona), o filho do falecido Afonso XIII.
At the time, the heir to the throne of Spain was Juan de Borbón (Count of Barcelona), the son of the late Alfonso XIII.
Em janeiro 1848 os sicilianos rebelaram se contra o poder dos Bourbon e adotaram a Constituição espanhola de 1812.
The introduction of the Swiss Federal Constitution in 1848 was a revolution of sorts, laying the foundation of Swiss society as it is today.
A primeira parte da triologia, Leave the Bourbon on the Shelf , aparece na coletânea Sawdust , lançada anos mais tarde.
The first part, Leave the Bourbon on the Shelf , appears on The Killers' B sides and rarities compilation, Sawdust .
Delfim de França ( dauphin ) era o título do herdeiro aparente da coroa francesa durante as dinastia de Valois e Bourbon.
The Dauphin of France (, ) strictly The Dauphin of Viennois ( Dauphin de Viennois ) was the title given to the heir apparent to the throne of France from 1350 to 1791 and 1824 to 1830.
Sua avó materna Antonieta de Bourbon foi outra forte influência em sua infância, atuando como uma de suas principais conselheiras.
Her maternal grandmother, Antoinette de Bourbon, was another strong influence on her childhood, and acted as one of her principal advisors.
Antônio de Bourbon (La Fere, Picardia, Les Andelys, Eure, ) foi duque de Vendôme e pai do rei Henrique IV de França.
Family He was born at La Fère, Picardy, France, the second son of Charles de Bourbon, Duke of Vendôme (1489 1537), and his wife, Françoise of Alençon (died 1550).
Era filho de Antônio, Duque de Vendôme e Joana III de Navarra, sendo o primeiro monarca francês da Casa de Bourbon.
Henry, as Head of the House of Bourbon, was a direct male line descendant of Louis IX of France, and first prince of the blood .
Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.
Quando a Revolução de Julho destronou Carlos X em 1830, Balzac declarou se legitimista, apoiando a Casa de Bourbon, mas com qualificações.
When the July Revolution overthrew Charles X in 1830, Balzac declared himself a Legitimist, supporting Charles' House of Bourbon but with qualifications.
Agora, ela queria um casamento entre Margarida e Henrique III de Navarra, com o objetivo de unir os Valois e os Bourbon.
Now she sought a marriage between Margaret and Henry III of Navarre, with the aim of uniting Valois and Bourbon interests.
Em 1831 seu pai o reconheceu legalmente e assegurou uma boa educação ao jovem Dumas na Instituição Goubaux e no Colégio Bourbon.
During 1831 his father legally recognized him and ensured that the young Dumas received the best education possible at the Institution Goubaux and the Collège Bourbon .
A Espanha, que se tinha aliado a França em finais de 1733 através do chamado Pacto dos Bourbon, também entrou no conflito.
Spain, which had allied with France in late 1733 (the Bourbon Compact) also entered the conflict.
Foi descoberto em Roma que os Bourbon tinham retido cidadãos romanos na cave do Palazzo Farnese, uma propriedade pessoal do rei Carlos.
In Rome, it was discovered that the Bourbons had confined Roman citizens in the basement of Palazzo Farnese which was the personal property of the King Charles people were brought there to impress them into the newborn Neapolitan army.
O Conde da Provença unilateralmente se declarou como regente do sobrinho, que ainda era muito jovem para liderar a Casa de Bourbon.
The Count of Provence now unilaterally declared himself regent for his nephew, who was too young to be head of the House of Bourbon.
Hoje em dia, a Princesa das Astúrias é Leonor de Bourbon e Ortiz, filha mais velha do rei Filipe VI da Espanha.
The current heir to the Spanish throne, therefore Princess of Asturias is Leonor, Princess of Asturias, daughter of King Felipe VI and Queen Letizia of Spain.
Quai d'Orsay é também uma designação que muitos franceses associam ao Ministério das Relações Exteriores, que ali fica situado, junto ao Palácio Bourbon.
The French Ministry of Foreign Affairs is located on the Quai d'Orsay, and thus the ministry is often called the Quai d'Orsay by metonymy.
Requerimentos legais Em 4 de maio de 1964, o Congresso dos Estados Unidos reconheceu o bourbon como um distintivo produto dos Estados Unidos .
A resolution of the U.S. Congress in 1964 declared bourbon to be a distinctive product of the United States.
As exceções são marcas mais baratas, cujo processo de envelhecimento é de três anos e são pré misturados a coquetéis de straight bourbon .
Bourbon that is labeled as straight that has been aged under four years must be labeled with the duration of its aging.

 

Pesquisas relacionadas : Dinastia Bourbon - Uísque Bourbon