Tradução de "boutiques" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boutiques - tradução : Boutiques - tradução : Boutiques - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os cafés atraem para sentar se, boutiques e navegações panorâmicas no rio Moldava. | Cafes enticing you to come and have a seat, boutiques and sight seeing cruises on the Vltava. |
| Inman Square é o lar de muitos diversos restaurantes, bares, locais de música e boutiques. | Inman Square is home to many diverse restaurants, bars, music venues and boutiques. |
| A expansão da marca VALENTINO continuou com abertura de boutiques nos Estados Unidos e Japão. | His main lines include Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma and R.E.D. |
| Você pode escolher em quase 50 boutiques de renome, sobretudo das marcas de origem francesa ou italiana. | You can choose from almost 50 established boutiques, especially brands of French and Italian origin. |
| Desde 2006, o local, que antes abrigara majoritariamente boutiques, restaurantes e lanchonetes, foi invadida pelas lojas de companhias de telefonia móvel. | Since 2006, the site that once housed mostly boutiques, restaurants and snack bars, shops was invaded by mobile companies. |
| Além disso, outras marcas grandes, como Chanel, Prada, Dolce Gabbana, Armani e Versace tem boutiques de luxo na cidade, principalmente ao longo da famosa Via Condotti. | Also, other major labels, such as Chanel, Prada, Dolce Gabbana, Armani and Versace have luxury boutiques in Rome, primarily along its prestigious and upscale Via dei Condotti. |
| Kolonaki O bairro de Kolonaki (Κολωνάκι), na base do monte Licabeto, está cheio de lojas e boutiques caras frequentadas durante o dia e bares na moda e restaurantes de noite. | Kolonaki () is the area at the base of Lycabettus hill, full of boutiques catering to well heeled customers by day, and bars and more fashionable restaurants by night, with galleries and museums. |
| Por não ter terminado seus estudos e nem ter um emprego, Ayumi passava a maior parte do seu tempo nas boutiques de Shibuya e dançando na boate da Avex, Velfarre. | Hamasaki did not attend school or have a job, so she spent much of her time shopping at Shibuya boutiques and dancing at Velfarre, an Avex owned disco club. |
| O hotel de estilo se encontra no centro dos acontecimentos e nele você encontrará uma variedade de boutiques e centros comerciais, restaurantes modernos e bares nos arredores do hotel, podendo andar até aos monumentos mais interessantes de Praga. | This designer hotel is in the centre of the action and guests will find a large number of boutiques, shopping centres, modern restaurants and bars in the vicinity, with all of Prague s most fascinating sights just a short walk away. |
| Lojas elegantes dos estilistas top de linha tchecos e boutiques de marcas mundiais, lojas de antiguidades ímpares com uma atmosfera mágica, tradicional vidro tcheco, porcelana e joias fazem de Praga a metrópole ideal para diversas compras das mercadorias de primeira classe. | The elegant shops of top Czech designers and boutiques of world famous brands, unique antique stores with a magical atmosphere, traditional Czech glass, porcelain and jewelry create an ideal metropolis from Prague for the purchase of premium goods. |
| Também em França, onde tradicionalmente os serviços dão ênfase à superação da toxicodependência, foram criadas, em 1993, 25 boutiques que ajudam os toxicodependentes mais marginalizados, procurando atender às sua necessidades básicas quotidianas associa das a um estilo de vida que eles não desejam abandonar, mas que os torna menos capazes de preservar a própria saúde. | In France too, where tra ditionally services have emphasised overcoming addiction, 25 'boutiques' set up since 1993 help the most marginalised addicts with the everyday needs of a lifestyle they are unwilling to abandon, but one which renders them less able to preserve their own health. |
Pesquisas relacionadas : Boutiques De Designer - Boutiques De Luxo
