Tradução de "braço puxando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Braço - tradução :
Arm

Braço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está puxando o cabelo de Maria.
Tom is pulling Mary's hair.
Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas.
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
At this point parents are, like, pulling their children close.
Vamos ver se Evan pode mesmo tentar e imaginar puxando.
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Então, há esta coisa me puxando em ambas as direções.
So there's this thing that is pulling me in both directions.
Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
Sabe, agora enquanto penso nisso, estou puxando toda aquela informações específicas.
You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information.
Há alguém escondido puxando os pauzinhos, sejam os Illuminati ou os Bilderbergers.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.
Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.
Then he lifts another arm and I lift an arm.
Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.
Then he lifts another arm and I lift another arm.
Sem nenhum braço.
No arms at all.
Segure esse braço.
Just grab this arm.
Quebrei o braço.
I broke my arm.
Quebrei o braço.
I fractured my arm.
Solta meu braço.
Let go of my arm.
Eu quero acreditar em você, mas eu acho que você está puxando minha perna.
I want to believe you, but I think you're pulling my leg.
A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years.
'Um braço, seu tolo!
'An arm, you goose!
Seja meu braço direito.
Be my right hand man.
Meu braço ainda dói.
My arm still hurts.
Eu quebrei o braço.
I broke my arm.
Ele ergueu o braço.
He raised his arm.
Seu braço está quebrado.
Your arm's broken.
Você quebrou o braço.
You broke your arm.
Seu braço está doendo?
Does your arm hurt?
Levante o braço esquerdo.
Raise your left arm.
Levante o braço direito.
Raise your right arm.
Assim se você puxar dados de Berlim do DBpedia, irá acabar puxando essas outras coisas também.
So if you pull the data from dbpedia about Berlin, you'll end up pulling up these other things as well.
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
Estique o braço esquerdo, OK.
Extend your left arm, OK.
Queremos construir um braço melhor.
We want to build a better arm.
Era um braço fantasma paralisado
It was a paralyzed phantom arm.
Alguém me pegou pelo braço.
Somebody caught me by the arm.
Ele pegou me pelo braço.
He caught me by the arm.
Alguém me pegou pelo braço.
Someone caught me by the arm.
Ele quebrou o braço esquerdo.
He broke his left arm.
Ela segurou o pelo braço.
She grabbed him by the hand.
O meu braço está doendo.
My arm hurts.
Como está o seu braço?
How's your arm?
Ele agarrou o meu braço.
He grabbed my arm.
Eu machuquei meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.
Eu feri meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.
Eu feri o braço esquerdo.
I hurt my left arm.

 

Pesquisas relacionadas : Braço - Dispositivo Puxando - Teste Puxando - Puxando Pit - Lado Puxando - Puxando Olho - Puxando Punho - Puxando Trava - Puxando Tópicos - Cristal Puxando - Puxando Capacidade - Puxando Contra