Tradução de "brandes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meiwes então amputa o pênis de Brandes (com o consentimento dele) em uma pequena peça apelidada de matadouro , decorada com objetos de açougue e uma jaula, e os dois comem juntos antes de Brandes morrer. | The two made a videotape when they met on 9 March 2001 in Meiwes's home in the small town of Rotenburg, showcasing Meiwes amputating Brandes's penis and the two men attempting to eat the penis together before Brandes's ultimate demise. |
| Brandes insiste para Meiwes arrancar seu pênis a dentadas, mas não foi possivel então Meiwes usou uma faca. | This did not work and ultimately, Meiwes used a knife to remove Brandes's penis. |
| A televisão suíça respondeu que a canção que seria cantada pela banda, havia sido escrita por um suíço, David Brandes. | The selectors responded by stating that the song would still have a Swiss component due to it being mostly written by David Brandes. |
| Inicialmente irritado com seu amigo Georg Brandes por comparar Brand com Kierkegaard, Ibsen, no entanto, leu Either Or e Fear and Trembling . | Initially annoyed with his friend Georg Brandes for comparing Brand to Kierkegaard, Ibsen nevertheless read Either Or and Fear and Trembling . |
| Apesar de David Brandes ter nascido na Suíça, ele é naturalizado alemão e no mesmo ano também havia composto a música alemã. | Ironically, although Brandes was born in Switzerland and went to school there, he is essentially German. |
| Georg Morris Cohen Brandes (4 de fevereiro de 1842 19 de fevereiro de 1927), crítico dinamarquês, foi um acadêmico de grande influência da literatura escandinava. | Georg Morris Cohen Brandes (4 February 1842 19 February 1927) was a Danish critic and scholar who had great influence on Scandinavian and European literature from the 1870s through the turn of the 20th century. |
| As alegações da revista sueca nazista ord Fria (livre de palavras), em 1957, veio do autor dinamarquês e crítico de Harald Nielsen, que escreveu artigos anti semitas sobre o dinamarquês autor judeu Georg Brandes já no início do século XX. | In 1957, ( Free Words ), the magazine of the Swedish neofascist organisation National League of Sweden published an article by Danish author and critic Harald Nielsen, who had previously written antisemitic articles about the Danish Jewish author Georg Brandes. |
| Como ele escreveu em uma carta de 1882 para o crítico e estudioso Georg Brandes, meus pais eram membros, de ambos os lados, das famílias mais respeitadas em Skien , explicando que estava intimamente relacionado com praticamente todas as famílias que então dominavam o lugar e seu entorno , mencionando as famílias Paus, Plesner, Von der Lippe, Cappelen e Blom. | As he wrote in an 1882 letter to critic and scholar Georg Brandes, my parents were members on both sides of the most respected families in Skien , explaining that he was closely related with just about all the patrician families who then dominated the place and its surroundings , mentioning the families Paus, Plesner, von der Lippe, Cappelen and Blom. |
