Tradução de "bravamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bravamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os X Men lutaram bravamente, mas foram derrotados um a um. | The Phoenix remained with the X Men for only a short time. |
| Antes de morrer, Boromir lutou bravamente protegendo os hobbits e matou muitos orcs. | Together, my Lord Sauron ... we shall rule this Middle earth. |
| O carrasco, Charles Henri Sanson, testemunhou que o ex rei tinha bravamente encontrado seu destino. | The executioner, Charles Henri Sanson, testified that the former king had bravely met his fate. |
| Eu acho isso tão bizarro ela estar sofrendo do mesmo mal que tão bravamente tentou proteger as pessoas. | And I just find it so bizarre that she's suffering from the same thing that she tried so hard to protect people from. |
| Embora o guarda o tivesse proibido de falar comigo, ele, bravamente e de modo desafiador, me perguntou como eu estava. | Although the guard prohibited him from speaking to me, he bravely and defiantly asked me how I was doing. |
| O vídeo a seguir mostra Rima bravamente segurando a faixa na frente dos carros, enquanto um grupo de mulheres aplaudem seu gesto. | The following video shows Rima bravely holding the banner in front of cars while a group of women applaude her gesture. |
| Entretanto, os barrigas de couro (apelido dado pelos russos aos Legionários uma vez que usavam a sua cartucheira sobre o ventre) comportaram se bravamente. | Nevertheless, the bellies of leather (the nickname given to the legionnaires by the Russians because of the large cartridge pouches that they wore attached to their waist belts), performed well. |
| Estamos em perigo, todos nós, e evoluímos para responder ao perigo com medo para motivar uma resposta poderosa, para nos ajudar a encarar bravamente uma ameaça. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| O sr. Szeto Wah bravamente falou que ele nao teria medo de passar o resto de sua vida na prisão por lutar pela zona de liberdade de expressão em Hong Kong. | Mr Szeto Wah bravely said he would not be afraid of spending the rest of his life in prison in order to fight for the free speech zone in Hong Kong! |
| Jacqueline fez uma breve aparição em Washington em honra do agente de Serviço Secreto, Clint Hill, que bravamente pulou na limusine em Dallas para proteger a primeira dama e o presidente. | She did, however, make a brief appearance in Washington to honor the Secret Service agent, Clint Hill, who had climbed aboard the limousine in Dallas to try to shield her and the President. |
| A cidade de Medina foi cercada por suas forças, Fakhri Paşa resistiu bravamente durante o Cerco de Medina desde 1916, mas em 10 de janeiro de 1919, foi forçado a se render. | The city of Medina was besieged by the Sharif's forces, and Fakhri Pasha tenaciously held on during the Siege of Medina from 1916 till 10 January 1919. |
| Isso me lembra do ato de equilíbrio mais cedo, o que Michael estava fazendo, porque você está lutando tão bravamente pra ficar equilibrado com o que você está tocando, e ficar em sintonia, e ao mesmo tempo você não quer concentrar demais em estar em sintonia o tempo todo você quer sentir a música. | It reminds me of the balancing act earlier on what Michael was doing because you're fighting so hard to keep the balance with what you're playing with and stay in tune, and at the same time you don't want to focus so much on being in tune all the time you want to be feeling the music. |
Pesquisas relacionadas : Agir Bravamente
