Nos conforta como o brilho do sol.	It is warming us like sunshine.
Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.	When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.
Paradoxo do jovem Sol fraco Modelos teóricos do desenvolvimento do Sol sugerem que, entre 3,8 a 2,5 bilhões de anos atrás, durante o arqueano, o Sol possuía apenas 75 do brilho atual.	Faint young Sun problem Theoretical models of the Sun's development suggest that 3.8 to 2.5 billion years ago, during the Archean period, the Sun was only about 75 as bright as it is today.
Apesar de seu apelido Sunshine State (estado do brilho do Sol), tempo severo é uma ocorrência comum em Flórida.	Florida's nickname is the Sunshine State , but severe weather is a common occurrence in the state.
A capacidade do brilho do sol, das correntes de vento e das chuvas, simplesmente não é o bastante para somar.	The capability of the sun shining, the wind blowing and the rain falling, simply isn't enough to add up.
O brilho mínimo é de magnitude 1,6, quando o planeta está em conjunção com o Sol.	The minimum brightness is magnitude 1.6 when the planet is in conjunction with the Sun.
O brilho é causado pela luz do Sol, esse estando um pouco abaixo do horizonte, sendo refracionada em direção ao observador, geralmente através de inversão térmica.	The flash is caused by light from the Sun just below the horizon being bent (usually through a temperature inversion) towards the observer.
Apesar de seu brilho relativo (um quinto do brilho de Plutão), Makemake foi descoberto bem depois de outros objetos do Cinturão de Kuiper com um brilho menor do que o dele.	Despite its relative brightness (it is about a fifth as bright as Pluto), Makemake was not discovered until well after many much fainter Kuiper belt objects.
O Sol aumenta sua intensidade, seu brilho, e finalmente, cerca de 12 bilhões de anos depois de começar, a Terra é consumida por um grande Sol, e isso é o que sobra.	The Sun increases in its intensity, in its brightness, and finally, at about 12 billion years after it first started, the Earth is consumed by a large Sun, and this is what's left.
Brilho Bloqueio	Brightness Lock
Brilho 20.	Brightness 20.
Brilho 0.	Brighten 0.
Brilho do ecrã e definições de bloqueio	Screen brightness and lock settings
O brilho do quê? , disse o Rei.	'The twinkling of the what?' said the King.
Em termos gerais, se um cometa possui um núcleo grande e ativo, irá passar perto do Sol, e não será obscurecido pelo Sol conforme é visto da Terra quando estiver no máximo do brilho, ele tem uma chance de se tornar um grande cometa.	Broadly speaking, if a comet has a large and active nucleus, will pass close to the Sun, and is not obscured by the Sun as seen from the Earth when at its brightest, it has a chance of becoming a great comet.
O brilho do triste olhar de Senna é eterno.	The brightness of Senna's sad eyes is eternal.
Brilho este valor ajusta o brilho nos cantos da imagem. Os valores negativos diminuem o brilho nos cantos, enquanto os positivos aumentam no.	Brighten this control adjusts the brightness in image corners. Negative values decrease the brightness image corners, while positive values increase it.
A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de brilho praticamente constante e quedas periódicas de intensidade do brilho.	The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity.
Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados.	The absolute bolometric magnitude (Mbol) of an object is a logarithmic measure of its total energy emission.
A retina recebe 4 mW quando o Sol é diretamente observado a olho nu, levemente aquecendo a, e podendo lesionar olhos que não respondem apropriadamente ao brilho excessivo.	It also delivers about 4 milliwatts of sunlight to the retina, slightly heating it and potentially causing damage in eyes that cannot respond properly to the brightness.
Nascer do sol	Sunrise
O brilho agourento de enorme data.	The foreboding sheen of an extra large date.
Durante o Médio Império, os egípcios tomaram como base de seu calendário o nascer helíaco de Sírus, ou seja, o dia em que ele torna se visível pouco antes do nascer do Sol e estando suficientemente afastado do brilho dele.	During the era of the Middle Kingdom, Egyptians based their calendar on the heliacal rising of Sirius, namely the day it becomes visible just before sunrise after moving far enough away from the glare of the Sun.
Gosto muito do sol.	I like the sun a lot.
Eu gosto do Sol.	I like the sun.
Eu preciso do sol.	I need the sun.
Durante eclipses parciais, a maior parte da luz solar é bloqueada pela Lua, passando à frente do Sol, mas as partes da fotosfera não cobertas pela Lua possuem o mesmo brilho de superfície do que durante um dia normal.	During partial eclipses most sunlight is blocked by the Moon passing in front of the Sun, but the uncovered parts of the photosphere have the same surface brightness as during a normal day.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.	G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
Peguem por exemplo Um brilho de felicidade.	So take for instance A gleam of happiness.
Considerada uma estrela nova, com pouco mais de 455 milhões de anos desde sua formação, 1 10 do tempo do nosso Sol, tem 2,5 vezes a massa, 3 vezes o diâmetro e cinquenta vezes mais intensidade de brilho que nossa estrela.	Vega is only about a tenth of the age of the Sun, but since it is 2.1 times as massive its expected lifetime is also one tenth of that of the Sun both stars are at present approaching the midpoint of their life expectancies.
Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol.	Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset.
A cor do mineral geralmente é verde, amarelo ou marrom, com brilho resinoso.	Properties and isomorphism The color of the mineral is usually some bright shade of green, yellow or brown, and the luster is resinous.
Um satélite com um brilho de pelo menos 1 do brilho de Makemake teria sido detectado se estivesse a uma distância de 0,4 segundos de arco ou mais dele.	A satellite having a brightness 1 of that of the primary would have been detected if it had been at the distance 0.4 arcseconds or further from Makemake.
Os rituais aconteciam ao nascer do sol no Templo do Sol em frente ao gigantesco disco dourado que representava Inti ou o Deus Sol.	The rituals took place at sunrise at the Sun Temple in front of a giant golden disc that represented Inti or the Sun God.
Toda eletricidade vem do sol.	All the power comes from the sun.
Música por Cordas do Sol	Music by Cordas do Sol
O sol surgiu do mar.	The sun rose from the sea.
Que pôr do sol lindo.	What a beautiful sunset!
Que bonito pôr do sol!	What a beautiful sunset!
Olhe o pôr do sol.	Look at the setting sun.
Minha queimadura do sol dói.	My sunburn hurts.
Que pôr do sol lindo.	What a beautiful sunset.
Olhe o pôr do sol.	Look the setting of the sun.
Corri na direção do sol.	I ran in the direction of the sun.
Pode se ver um brilho nos olhos delas.	You can see a gleam in their eye.

Pesquisas relacionadas : Brilho Do Pôr-do-sol - Sol Beijou Brilho - Do-sol - Brilho Do Ecrã - Disposição Do Brilho - Metade Do Brilho - Luz Do Brilho - Medição Do Brilho - Brilho Do Fundo - Design Do Brilho - Redução Do Brilho - Adoração Do Sol - Depois Do Sol

Display this page in English