Tradução de "brinde de grãos inteiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| Contudo, verifica se que o número de inteiros ímpares, que é o mesmo número de inteiros pares, é também o mesmo número de inteiros (ímpares e pares). | However, it turns out that the number of even integers, which is the same as the number of odd integers, is also the same as the number of integers overall. |
| Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia. | Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year. |
| Em mercados astecas , um pequeno coelho valia 30 grãos e um ovo de peru custava 3 grãos. | In Aztec marketplaces, a small rabbit was worth 30 beans, a turkey egg cost 3 beans, and a tamal cost a single bean. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço. | For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle. |
| Como colamos aqueles grãos de areia junto? | How do we glue those grains of sand together? |
| Tom torra seu próprios grãos de café. | Tom roasts his own coffee beans. |
| De qualquer modo, vocês ganharam um brinde, porque ele é fantástico, e o nome dele é Mark. | Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark. |
| Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros. | The integers are usually written in lowest terms, i.e. |
| Multiplicando inteiros com Fast Fourier Transform | Göttingen Königliche Gesellschaft der Wissenschaften. |
| Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . | Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. |
| Elas às vezes armezenam grãos neles. | They sometimes store grain in it. |
| A celebração do Bicentenário, celebrado em 14 de maio com um jantar e brinde no Raleigh Tavern em Williamsburg. | The Bicentennial celebration concluded on May 14 with a dinner and toast at the Raleigh Tavern in Williamsburg. |
| Os croquetes do Partido Nacional Renovador (PNR), de extrema direita, foram o brinde mais votado (em 24 de setembro de 2013). | The most voted gift (on September 24, 2013) food by far right political party PNR (National Renovator Party). |
| O chocolate é feito a partir de grãos de cacau. | Chocolate is made from cocoa beans. |
| Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos. | Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey. |
| Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos. | In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain. |
| Umas partes High Tech e objetos inteiros | Examples of HighTech and integrated structures |
| Assim os inteiros, Z, dão forma a um grupo abeliano sob a adição, como os inteiros módulo n , Z nZ. | Thus the integers, Z, form an abelian group under addition, as do the integers modulo n , Z n Z. |
| No cartoon, ministro Edson Lobão, de Minas e Energia, e a presidente Dilma Rousseff fazem brinde enquanto a floresta padece. | Minister of Mines and Energy, Edson Lobão, and President Dilma Rousseff make a toast as the forest destroyed by Belo Monte suffers. |
| Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. | Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. |
| Os Maias usavam os grãos como moeda. | Cocoa beans were often used as currency. |
| Assim como rochas e montanhas morrem, grãos de areia nascem. | As rocks and mountains die, grains of sand are born. |
| Então os mercados de grãos estavam no sul da cidade. | So the grain markets were to the south of the city. |
| O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. | Brazil supplies the world with coffee beans of quality. |
| Nosso delicioso café é feito de grãos de café recentemente torrados. | Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans. |
| Como os inteiros podem representar strings compostas de caracteres (como nomes ou datas) e pontos flutuantes especialmente formatados, radix sort não é limitado somente a inteiros. | A positional notation is required, but because integers can represent strings of characters (e.g., names or dates) and specially formatted floating point numbers, radix sort is not limited to integers. |
| E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
| Outros tubarões se alimentam de lulas e peixes, que engolem inteiros. | Other sharks feed on squid or fish, which they swallow whole. |
| Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos. | After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. |
| O grupo de adição de inteiros tem 1 como um conjunto gerador. | The additive group of integers has 1 as a generating set. |
| Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer. | A lot of poor people do not have enough grains to get ground. |
| Nós importamos grãos do Canadá todos os anos. | We import grain from Canada every year. |
| Oh Zeus, o campo não produz muitos grãos. | Oh Zeus, the farm does not provide much grain. |
| Bebida Mesmo em situações informais, beber álcool sempre começa com um brinde ( kanpai , 乾杯), quando todos estão prontos. | Drinking Even in informal situations, drinking alcohol starts with a toast ( kanpai , 乾杯) when everyone is ready. |
| Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos. | A plasma that contains larger particles is called grain plasma. |
| Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares. | Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers. |
| E de brinde ele me levou ao laboratório de patologia e pegou um cérebro humano de verdade de um vidro e colocou em minhas mãos. | And as a special treat, he took me to the pathology lab and took a real human brain out of the jar and placed it in my hands. |
| Peel brigou com o partido em 1846 sobre sua proposta para repelir as Leis dos Grãos, que colocava um imposto nos grãos importados. | In 1846, Peel split the party over his proposal to repeal the Corn Laws, which imposed a tariff on imported grain. |
| Objetos discretos muitas vezes podem ser enumerados por inteiros. | Discrete objects can often be enumerated by integers. |
| Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. | And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. |
| Alguns desses grãos podem portanto cimentar naturalmente em arenito. | Some of those grains may then cement naturally into sandstone. |
| Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite. | Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk. |
| Os alemães eram particularmente dependentes de fornecedores estrangeiros de petróleo, carvão e grãos. | The Germans were particularly dependent on foreign supplies of oil, coal, and grain. |
