Tradução de "buffer do kernel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| kernel | kernel |
| Novo buffer | New buffer |
| Buffer actual | Current buffer |
| Buffer Cheio | Full Buffer |
| Buffer Actual | Current Buffer |
| Sinais kernel | Show kernel signals |
| Sinais kernel | Kernel signals |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Inserir no buffer | Insert in buffer |
| Acrescentar ao buffer | Append to buffer |
| Inserir no buffer | Insert into buffer |
| Sinais de Kernel | Kernel Signals |
| Sinais de kernel | Kernel signals |
| Pânico no Kernel | Kernel Panic |
| Fabricante SLUDGE Z Buffer | SLUDGE Z Buffer Maker |
| Editar ficheiros SLUDGE z buffer | Edit SLUDGE z buffer files |
| A Voz Veterana do octógono é o apresentador Bruce Buffer. | The Veteran Voice of the Octagon is announcer Bruce Buffer. |
| Apresentar os sinais de kernel | Show kernel signals |
| Apresentar o conteúdo da 'struct user' de kernel do filho actual | Display the contents of kernel 'struct user' for current child |
| Ele permite a comunicação entre o kernel do Mathematica e o front end, e também fornece uma interface geral entre o kernel e outras aplicações. | It allows communication between the Mathematica kernel and front end, and also provides a general interface between the kernel and other applications. |
| Incapaz de criar um buffer, comando abortado | Unable to create a buffer, command aborted |
| Incapaz de criar um buffer comando abortado | Unable to create a buffer command aborted |
| não é possível alocar buffer para silêncio | can't allocate buffer for silence |
| É um kernel monolítico, com os drivers que são carregados dinamicamente no kernel através de uma API de extensão. | It is a monolithic kernel, with drivers that are dynamically loaded into kernel space via an extension API. |
| Mostrar o conteudo da 'estrutura de utilizador' de kernel do filho actual | Display the contents of kernel 'struct user' for current child |
| Incapaz de obter buffer de texto para impressão | Unable to get text buffer for printing |
| Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer. | Some later versions of the console eliminated the buffer chip. |
| Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco. | Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding. |
| Tecnologia Kernel SkyOS espaço do usuário está em cima de um costumes, modularizado, kernel multitarefa preemptiva com suporte para recursos comuns, como o processo de thread isolado, gerenciamento de memória paginação, a depuração do kernel, as primitivas de baixo nível de bloqueio, e em tempo real PIC APIC timers. | Beta releases Technology Kernel SkyOS user space lies on top of a custom, modularized, preemptive multitasking kernel with support for common features like process and thread isolation, memory management paging, kernel debugging, low level locking primitives, and real time PIC APIC timers. |
| Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir | Unable to get text buffer for printing |
| o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado | buffer to small, could not use |
| Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração | Send a kernel signal to the process being debugged |
| O kernel usado é monolítico, podendo usar módulos quando necessário. | Different parts of the kernel such as drivers, are designed as modules. |
| Ver também PPCA Central telefônica Key system Buffer PABX Ligações externas | The first hosted PBX services were feature rich compared to most premise based systems of the time. |
| como implementações Z buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento. | As Z buffer implementations generally rely on fixed precision depth buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error. |
| É possível compilar um kernel menor com módulos para o hardware. | The user can load and unload these modules at any time. |
| É a interface entre o usuário e o sistema operacional (kernel). | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| Existem algumas características notáveis que distinguem o kernel SkyOS dos outros. | There are some notable features that distinguish the SkyOS kernel from others. |
| O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados. | The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions. |
| (Antes de 29 de julho de 2009, phpBB seguia o esquema original de versões do Linux kernel) . | (Before July 29, 2009, phpBB followed the original Linux kernel versioning scheme, in which the middle number represents a development version if it is odd and a stable version if it is even). |
| Com a publicação do Kernel Linux em 1991, o usuário primário das ferramentas e componentes GNU de espaço de usuário em breve se tornaram sistemas operativos construídos sobre o kernel linux (Distribuições linux), solicitando a controvérsia do termo GNU Linux . | With the release of the Linux kernel in 1991, the primary user of GNU's userland components soon became operating systems based on the Linux kernel (Linux distributions), prompting the coining of the controversial term GNU Linux . |
| Núcleo híbrido define um núcleo baseado em micronúcleo é uma arquitetura kernel do sistema operacional, que tenta combinar aspectos e benefícios de microkernel e da arquiteturas dp kernel monolítico que são usados em sistemas operacionais de computadores. | A hybrid kernel is an operating system kernel architecture that attempts to combine aspects and benefits of microkernel and monolithic kernel architectures used in computer operating systems. |
| O segundo fator é a demonstração do velho no tutorial, que armazena o nome do jogador no buffer de dados temporariamente. | The second factor is the in game tutorial, which temporarily stores the player's name in the data buffer. |
| Um método comum é a exploração de uma vulnerabilidade de saturação de buffer, onde o software projetado para armazenar dados em uma região especificada de memória não impede mais dados do que o buffer pode acomodar a ser fornecido. | A common method is exploitation of a buffer overrun vulnerability, where software designed to store data in a specified region of memory does not prevent more data than the buffer can accommodate being supplied. |
