E então, gostaríamos de ampliar a busca automática com o discernimento humano.	And then, we'd like to augment the automated search with human insight.
Mas o interessante é que, você pode ampliar a busca um pouco mais.	But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.
Vamos ampliar e ampliar.	We're going to zoom in and zoom in.
Ampliar	Zoom In
Ampliar	Zoom In
Ampliar	Zoom In
Ampliar	Zoom in
Formato Ampliar	Format Zoom
Ampliar Horizontalmente	In Horizontally
Ampliar Verticalmente	In Vertically
Vamos ampliar.	So this we're going to zoom in.
Mas o que é interessante é que você pode ampliar a busca e realmente ver coisas interessantes e ter uma noção do que mais está circulando.	But what's interesting is you can then broaden the search and actually see interesting things and get a sense of what else is out there.
Então vamos ampliar.	So we're zooming in.
Ampliar no gráfico	Zoom on graph
Ampliar e Reduzir	Zooming In and Out
Ampliar um grupo	Zoom into a group
Ampliar o documento	Zoom in on the document
Ampliar para Caber	Zoom to Fit
Ampliar para caber	Zoom to fit
Ampliar para Tudo	Zoom to All
Continuamos a ampliar.	So we're zooming in.
Continuamos a ampliar.	We're going to keep zooming in.
Podemos ampliar novamente.	We could zoom in again.
Vamos ampliar tudo.	Let's just push it.
Piloto, busca, busca.	PiIoto, fetch, fetch.
Podemos ampliar a imagem?	Can we enhance the image?
Ctrl 1 Ver Ampliar	Ctrl 1 View Zoom In
Ampliar com o rato	Zooming with the mouse
Ampliar o ecrã inteiroName	Magnify the entire desktop
Ampliar para a Selecção	Zoom to Selection
Ampliar para o Desenho	Zoom to Drawing
Ampliar Apenas o Texto	Zoom Text Only
Ampliar apenas o texto	Zoom text only
Se carregar com o botão esquerdo no 'slide' irá Ampliar o mesmo. Se carregar com o botão direito, irá aparecer um menu que lhe permite Ampliar, Reduzir, ou Ampliar para o 'Slide' Inteiro, Ampliar à Largura do 'Slide' ou Ampliar à Altura do Slide ou, finalmente, Ampliar os Objectos Seleccionados ou Ampliar para Todos os Objectos, o que irá colocar todos os objectos à vista.	Left clicking on the slide will Zoom In. Right clicking on the current slide will present you a menu to allow you to Zoom In, to Zoom Out, to Zoom Entire Slide, to Zoom Slide Width or Zoom Slide Height, to Zoom Selected Objects or Zoom All Objects which put back all objects in your view.
Então é isto vamos ampliar.	So this we're going to zoom in.
E podemos ampliar esse modelo.	And we can scale this model.
Clique na imagem para ampliar	Click to enlarge
Clique na fotografia para ampliar	Click on a photo to enlarge
Clique na imagem para ampliar .	Click to enlarge .
Clicar na imagem para ampliar	Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark
Clique na imagem para ampliar.	Click to enlarge.
Manter as proporções ao ampliar	Keep the aspect ratio while zooming
Ampliar para o Tamanho Actual	Zoom to Actual size
Portanto, deixem me lá ampliar.	So let me zoom out.
Podemos, como dissemos, podemos ampliar.	We can, as we said, we can zoom in.

Pesquisas relacionadas : Experiência Ampliar - Ampliar A - Ampliar Operações - Perícia Ampliar - Ampliar Soluções - Ampliar Imagem - Vai Ampliar

Display this page in English