Tradução de "buscando feedback dos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Buscando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Há um ótimo feedback. | There's great feedback. |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram. | Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it. |
| Então eu posso gerar um force feedback . | And so I can generate a force feedback. |
| Eles têm este ciclo contínuo de feedback. | They have this very continuous feedback loop. |
| Nós estamos buscando algo mais. | We're looking for something more. |
| Ainda estou buscando a verdade. | I am still searching for the truth. |
| A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo. | Another good example of negative feedback mechanism is temperature control. |
| Havia também estereótipos do povo japonês, dos quais os sanseis estavam buscando escapar ou subverter. | There were also prevailing stereotypes of Japanese people, which sansei sought to escape or subvert. |
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| Ele estava buscando o primeiro prêmio. | He was after the first prize. |
| Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa. | We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff. |
| Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback. | But you can create your own feedback loop. |
| Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
| A criação da Oprichnina que diminuiu o poder dos boiardos buscando criar um governo mais centralizado. | The creation of the Oprichnina diminished the power of the boyars to create a more centralized government. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| E é isso que estamos buscando aqui. | And this is what we're pursuing here. |
| É esta a chave que estás buscando? | Is this the key you are looking for? |
| LG Até agora tivemos muito feedback realmente positivo, sobretudo dos meios de comunicação online e dos grupos que tratam dos direitos das mulheres de alguma maneira. | LG So far we've had a lot of really positive feedback, especially from online media and groups that deal with women s rights in some way. |
| Não é feedback. É um Hmmm... Sim, isso vem daqui. | It's not feedback. It's an Mmmm ... Yeah, it comes from here. |
| Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Então são esses os resultados que estamos buscando. | So those are the kind of stakes that we're after. |
| Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
| O Senhor Brown está buscando os seus óculos. | Mr Brown is looking for his own glasses. |
| Nós precisamos conectar a informação sempre com a ação, e aí essa ação dá um feedback uma informação diferente, e isso cria, obviamente, um ciclo de feedback. | We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop. |
| E aqui está como eles funcionam em um ciclo de feedback. | And here's how they work in the feedback loop. |
| Logo depois, o grupo denominou o nome do grupo de Feedback , porque era um dos poucos termos técnicos que eles conheciam. | Soon after, the group settled on the name Feedback because it was one of the few technical terms they knew. |
| Uma grande visibilidade dos outputs, as actividades das redes, o feedback dos utilizadores finais e o reconhecimento oficial são factores que contribuem para uma maior sustentabilidade. | A high visibility of outputs, networking activities, feedback from end users and official recognition contribute to increased sustainability. |
| Estes são alguns dos projetos em que hoje estou envolvido no MIT, buscando o que vem após os computadores. | These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers. |
| Como antigo usuário da internet eu sabia que se não gosto dos primeiros resultados da busca, eu continuo buscando. | I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. |
| Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo. | I'm looking for ways for other girls to be with me. |
| Eu estava buscando um formato que não tivesse isso. | And I was looking for a form that didn't have that. |
| Buscando a essência que há em todas as coisas. | By seeking the inwardness which is in all things. |
| Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados. | Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered. |
| This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. | This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. |
| A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha. | The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password. |
| Como tem sido o feedback do público em relação a este projecto? | UL What has the public reaction been like? |
| Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas. | They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback. |
| Um dos amigos de Hamed postou uma carta em um fórum de discussão no Flickr buscando apoio para o blogueiro | One of Hamed's friends posted a letter in a discussion forum on Flickr seeking support for Hamed As some of you might already know, it has been nearly a month since Hamed Saber our dear friend and artist and the founder of Iranian group on Flickr has been arrested for no apparent reason. |
| Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco. | We're looking for some computer savvy people to work for us. |
| É um momento fantástico para se escrever. Porque você pode receber muito feedback. | It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. |
| Na versão de Heródoto, Hárpago, buscando vingança, convenceu Ciro a incitar a sublevação dos persas contra seus senhores feudais, os medos. | In Herodotus's version, Harpagus, seeking vengeance, convinced Cyrus to rally the Persian people to revolt against their feudal lords, the Medes. |
| Agora isso é algo comum, mas o argumento dele foi, porque ele esteve buscando pelos remanescentes fossilizados dos primeiros humanos na África | It's kind of commonplace now, but his argument was because he'd been searching for the fossilized remains of early humans in Africa. |
| Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse. | I don't think there's any other way of getting instant feedback that way. |
Pesquisas relacionadas : Buscando Feedback - Buscando - Feedback Recebido Dos - Feedback Recebido Dos - Feedback Dos Alunos - Feedback Dos Funcionários - Feedback Dos Consumidores - Feedback Dos Clientes - Feedback Dos Outros - Feedback Dos Clientes - Feedback Positivo Dos Clientes - O Feedback Dos Participantes - O Feedback Dos Investidores
