Tradução de "buscando um estágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Buscando - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante esta época, os comerciantes, que haviam negociado com o estágio anterior do mercantilismo, investiram capital nas Companhias das Índias Orientais e de outras colônias, buscando um retorno sobre o investimento. | During this era, merchants, who had traded under the previous stage of mercantilism, invested capital in the East India Companies and other colonies, seeking a return on investment. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| Eu estava buscando um formato que não tivesse isso. | And I was looking for a form that didn't have that. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual. | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos. | References External links |
| Como um engenheiro industrial, buscando o ápice e depois um empreendedor bem sucedido. | As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| O Estágio Um produz pessoas que fazem coisas horríveis. | Stage One produces people who do horrible things. |
| Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. | Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi. |
| Nós estamos buscando algo mais. | We're looking for something more. |
| Ainda estou buscando a verdade. | I am still searching for the truth. |
| Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os. | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| Então, é isso mesmo. Não quero saber do Estágio Um. | Okay, got it. I don't want to talk Stage One. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| Ele estava buscando o primeiro prêmio. | He was after the first prize. |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa. | We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo. | Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target. |
| A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades. | The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| E é isso que estamos buscando aqui. | And this is what we're pursuing here. |
| É esta a chave que estás buscando? | Is this the key you are looking for? |
| Após ensaiarem por um tempo, o trio lançou uma fita demo, buscando encontrar um vocalista e um baterista. | After practicing for a while, the trio sent out a five song demo tape in order to find a singer and a drummer. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Porque o autor escreve sempre com um leitor ideal em mente, e buscando criar um efeito nele. | It is because the author always writes with an ideal reader in mind, and seeks to create an effect in them. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| Então são esses os resultados que estamos buscando. | So those are the kind of stakes that we're after. |
| Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
| O Senhor Brown está buscando os seus óculos. | Mr Brown is looking for his own glasses. |
| Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral . | He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue . |
| Ele é também membro das nações G4 buscando um assento permanente no Conselho de Segurança. | It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council. |
Pesquisas relacionadas : Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Buscando Um Alívio - Buscando Um Diálogo - Buscando Um Compromisso - Buscando - Com Um Estágio - Dispensar Um Estágio - Um Estágio Avançado - Oferecer Um Estágio
