Tradução de "buscar o alinhamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alinhamento - tradução : Buscar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu vim buscar o Tom.
I've come to pick up Tom.
Visualizador de Alinhamento de Sequências DDV
DDV Sequence Alignment Viewer
O garçom foi buscar outro copo.
The waiter went to get another glass.
Você pode ir buscar o Tom?
Can you pick up Tom?
Precisamos buscar o Tom na estação.
We need to pick Tom up at the station.
Vou buscar o Tom no aeroporto.
I'm going to pick up Tom at the airport.
Preciso buscar o Tom na escola.
I need to look for Tom at school.
Vou buscar o Tom no aeroporto.
I'm going to pick Tom up at the airport.
Algumas técnicas utilizadas são o alinhamento e comparação de sequências.
A variant of this sequence alignment is used in the sequencing process itself.
Eu vou buscar o Tom no aeroporto.
I'm going to pick up Tom at the airport.
Eu vou buscar o Tom no aeroporto.
I'm going to pick Tom up at the airport.
Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
These are rejects. They are completely out of alignment.
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.
The exact probability depends on the line up of opponents.
Nós vamos buscar ajuda.
We'll get help.
Tive que buscar ajuda.
I had to get some help.
Estou indo buscar Tom.
I'm on my way to pick Tom up.
Tom veio buscar Maria.
Tom came to pick Mary up.
Tom foi buscar Maria.
Tom picked Mary up.
buscar uma cerveja.
Go get a beer.
Tom veio me buscar.
Tom came to pick me up.
Você precisa buscar ajuda.
You need to get help.
buscar seu passaporte.
Go get your passport.
Estamos indo te buscar.
We're coming to pick you up.
Sami foi buscar comida.
Sami went out to grab food.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
A que horas o Tom vai te buscar?
What time is Tom picking you up?
A que horas o Tom vai te buscar?
What time's Tom picking you up?
Nós vamos te buscar o mais rápido possível.
We'll pick you up as soon as we can.
No final desse período, seus cérebros começaram a reter um padrão de buscar no mundo, não o negativo, mas primeiro buscar o positivo.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.
E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos.
This is based on the alignment of some Megalithic monuments.
Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo.
But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one.
A rue de la Marine segue o alinhamento de uma antiga rua romana.
The rue de la Marine follows the lines of what used to be a Roman street.
buscar o remédio dela e um copo d'água.
Go get her medicine and a glass of water.
Eu vou buscar o Tom daqui a uma hora.
I'll pick up Tom in an hour.
Talvez o rebanho todo vá alhures para buscar água.
Maybe the whole herd will go somewhere else to search for water.
Vou buscar laranjas na quitanda.
I'm going for oranges to the fruit store.
Eu posso ir te buscar?
Can I pick you up?
Tom está vindo me buscar.
Tom is coming to pick me up.
buscar água do poço.
Go fetch some water from the well.
O alinhamento deverá ser menos crítico para planetas que orbitem próximo de suas estrelas.
The mission was designed to maximize the probability of detecting planets orbiting other stars.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
buscar ficheiros nzb à usenet
Grab nzb files
E portanto, você precisa buscar alternativas.
And therefore, you ought to look at alternatives.
Você pode me buscar na estação?
Can you pick me up at the station?

 

Pesquisas relacionadas : Buscar O Pagamento - Buscar O Contato - Buscar O Crescimento - Buscar O Sucesso - Buscar O ônibus - Buscar O Perdão - Buscar O Confronto - Buscar O Diálogo - Buscar O Lucro - Buscar O Prazer - Buscar O Reconhecimento - Buscar O Consenso - Buscar O Crescimento - Buscar O Controle