Tradução de "buscar o seu consentimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele quer o seu consentimento. | He wants his approval. |
| Ela quer o seu consentimento. | She wants his approval. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. | I argued him into consent. |
| O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra. | The Emperor then gave his consent to war. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| Voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento. | For weeks, he came back, until my father gave his consent. |
| Vocês sabem, inseminar artificialmente uma mulher sem seu consentimento, como chamamos isso? | You know, artificially inseminate a woman without her consent, what would it be called? |
| Algum tempo depois, Palahniuk chegou a acreditar que Valby ia publicar esta informação em seu artigo, sem o seu consentimento. | Some time later, Palahniuk came to believe that Valby was going to print this information in her article, without his consent. |
| Eu vim buscar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Ela quer o consentimento da mãe. | She wants her mother's approval. |
| Por que a conversa privada de um juiz foi gravada hackeada ou publicada sem o seu consentimento? | Why was the private conversation of a judge recorded hacked or published without his consent? |
| O garçom foi buscar outro copo. | The waiter went to get another glass. |
| Você pode ir buscar o Tom? | Can you pick up Tom? |
| Precisamos buscar o Tom na estação. | We need to pick Tom up at the station. |
| Vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick up Tom at the airport. |
| Preciso buscar o Tom na escola. | I need to look for Tom at school. |
| Vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick Tom up at the airport. |
| Silêncio é consentimento. | Silence gives consent. |
| Eu interpretei o silêncio dele como consentimento. | I interpreted his silence as consent. |
| Eu vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick up Tom at the airport. |
| Eu vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick Tom up at the airport. |
| Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido). | Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested). |
| Nós vamos buscar ajuda. | We'll get help. |
| Tive que buscar ajuda. | I had to get some help. |
| Estou indo buscar Tom. | I'm on my way to pick Tom up. |
| Tom veio buscar Maria. | Tom came to pick Mary up. |
| Tom foi buscar Maria. | Tom picked Mary up. |
| Vá buscar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Tom veio me buscar. | Tom came to pick me up. |
| Você precisa buscar ajuda. | You need to get help. |
| Estamos indo te buscar. | We're coming to pick you up. |
| Sami foi buscar comida. | Sami went out to grab food. |
| Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| A que horas o Tom vai te buscar? | What time is Tom picking you up? |
| A que horas o Tom vai te buscar? | What time's Tom picking you up? |
| Nós vamos te buscar o mais rápido possível. | We'll pick you up as soon as we can. |
| Além disso, seu objetivo é promover idéias libertárias e buscar soluções para problemas através do debate. | In addition, his aim is to promote libertarian ideas and the search for solutions to problems through debate. |
| Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro? | I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? |
| D'Artagnan é enviado à Bastilha para buscar um prisioneiro, na verdade seu velho amigo e adversário, o Conde de Rochefort. | D'Artagnan is sent to the Bastille to retrieve a prisoner, who turns out to be his former adversary, the Comte de Rochefort. |
| Seu advogado cambojano Kar Savuth chocou o tribunal ainda mais, quando emitiu um pedido pela absolvição de seu cliente, mesmo depois de seu advogado francês negar buscar tal veredicto. | His Cambodian lawyer, Kar Savuth, stunned the tribunal further by issuing the trial's first call for an acquittal of his client, even after his French lawyer denied seeking such a verdict. |
| O pedido incluirá uma cópia de um acordo entre o intermediário e o requerente em que ambos expressem o seu consentimento a tal disposição . | The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement . |
| O pedido deve incluir uma cópia do acordo entre o intermediário e o requerente em que ambos expressem o seu consentimento a tal disposição . | The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement . |
| No final desse período, seus cérebros começaram a reter um padrão de buscar no mundo, não o negativo, mas primeiro buscar o positivo. | And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Consentimento - O Seu Consentimento - O Seu Consentimento - Buscar O Seu Conselho - Dar O Seu Consentimento - Deram O Seu Consentimento - Indicar O Seu Consentimento - Dá O Seu Consentimento - Retirar O Seu Consentimento - Solicitar O Seu Consentimento - Reter O Seu Consentimento - Obter O Seu Consentimento - Com O Seu Consentimento - Fornecer O Seu Consentimento
