Tradução de "busto de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Busto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A batalha pelo busto de Churchill | The Battle for Churchill s Bust |
| Faz fronteira com Busto Arsizio (VA), Legnano, Magnago, Villa Cortese, Buscate, Busto Garolfo, Arconate. | Dairago borders the following municipalities Busto Arsizio, Legnano, Magnago, Villa Cortese, Buscate, Busto Garolfo, Arconate. |
| Imagem Busto do deus Apolo | Image Head of Apollo |
| O venezuelano Antonio Escalera Busto relata | Venezuelan Antonio Esclera Busto relates |
| Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui | In another post, Antonio Escalera Busto concludes |
| Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill. | Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust. |
| Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada. | A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. |
| O busto de Jean Sibelius, de 1928 é outra obra notável. | Another notable work is that of Jean Sibelius, a bust of 1928. |
| O busto O busto oficial da República foi escolhido num concurso nacional promovido pela Câmara Municipal de Lisboa em 1911, do qual participaram nove escultores. | The bust The official bust of the Republic was chosen through a national competition promoted by Lisbon's city council in 1911, in which nine sculptors participated. |
| Ernesto Hernández Busto escreve em (ES) Penúltimos Días | Ernesto Hernández Busto writes in (ES) Penúltimos Días |
| A moda do século XVIII realçava o busto. | Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom. |
| E os encarregamos de fazer uma maquete, ou um busto, de Benjamin | And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin. |
| Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso ) | Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) |
| Faz fronteira com Dairago, Buscate, Busto Garolfo, Inveruno, Cuggiono. | Arconate borders the following municipalities Dairago, Buscate, Busto Garolfo, Inveruno, Cuggiono. |
| Faz fronteira com Legnano, Villa Cortese, Canegrate, Busto Garolfo. | San Giorgio su Legnano borders the following municipalities Legnano, Villa Cortese, Canegrate, Busto Garolfo. |
| Imagem Busto da deusa Afrodite , datado do século I a.C. | Image Bust of the goddess Aphrodite dating from the first century BC |
| Faz fronteira com Buscate, Busto Garolfo, Arconate, Casorezzo, Cuggiono, Ossona, Mesero. | Inveruno borders the following municipalities Buscate, Busto Garolfo, Arconate, Casorezzo, Cuggiono, Ossona, Mesero. |
| Ao tornar se presidente, Barack Obama substituiu o por um busto de Abraham Lincoln. | On becoming President, Barack Obama replaced it with a bust of Abraham Lincoln. |
| Sua cabeça é ereta e ela tem o lindo busto de uma jovem mulher. | Her coiffed head is erect and she has the breasts of a young woman. |
| Foi na segunda série que o professor me flagrou desenhando um busto nú de Michelângelo. | I think it was in my second grade that I was caught drawing the bust of a nude by Michelangelo. |
| Faz fronteira com Samarate (VA), Busto Arsizio (VA), Vanzaghello, Dairago, Castano Primo, Buscate. | Magnago borders the following municipalities Samarate, Busto Arsizio, Vanzaghello, Dairago, Castano Primo, Buscate. |
| Um busto de Frederico II encontra se no Templo de Walhalla construído por Luís I da Baviera. | A bust of Frederick sits in the Walhalla temple built by Ludwig I of Bavaria. |
| O seu busto polícromo em terracotta e o seu retrato são obra de Santi di Tito. | His polychrome bust in terracotta and his portrait are by Santi di Tito. |
| No senado em Constantinopla estava um busto em sua homenagem juntamente com o de outros augusti . | In the senate of Constantinople a bust was placed in her honor along with the ones to other Augusti . |
| O busto de Simões foi logo adotado pela Maçonaria, foi usado nos funerais de Miguel Bombarda e de Cândido dos Reis, mas aquando do concurso oficial, apesar de ser bastante popular, ficou em segundo lugar para o busto de Francisco dos Santos. | Simões' bust was soon adopted by Freemasonry and used in the funerals of Miguel Bombarda and Cândido dos Reis, but when the final contest took place, despite its relative popularity, it was second place to the bust by Francisco dos Santos. |
| Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida? | But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood? |
| Busto Garolfo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 12.507 habitantes. | Busto Garolfo is a comune (municipality) in the Province of Milan in the Italian region Lombardy, located about northwest of Milan. |
| Faz fronteira com Legnano, San Vittore Olona, San Giorgio su Legnano, Parabiago, Busto Garolfo. | References External links Official website Canegrate participatory budgeting |
| Em 1995, um busto de Zappa feito pelo escultor Konstantinas Bogdanas foi instalado na capital lituana Vilnius. | In 1995, a bust of Zappa by sculptor Konstantinas Bogdanas was installed in the Lithuanian capital, Vilnius. |
| Hoje existe um tributo a ele na forma de um busto e uma jukebox no Hotel Nacional. | There is now a tribute to him in the form of a bust and a jukebox in the Hotel Nacional. |
| A moeda apresenta o busto de Roma no anverso e uma roda com seis raios no reverso. | The coin featured the bust of Roma on the obverse and a six spoked wheel on the reverse. |
| A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado. | The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado. |
| Legado Um busto de Dalton, por Chantrey, foi publicamente subscrito por e colocados no hall de entrada do Manchester Royal Institution. | Legacy A bust of Dalton, by Chantrey, was publicly subscribed for and placed in the entrance hall of the Royal Manchester Institution. |
| Lafayette recebeu um título honorário de Harvard, um retrato de Washington da cidade de Boston, e um busto do estado da Virgínia. | Lafayette received an honorary degree from Harvard, a portrait of Washington from the city of Boston, and a bust from the state of Virginia. |
| Segundo o jornalista António Valdemar, que quando se tornou presidente da Academia Nacional de Belas Artes mandou o escultor João Duarte restaurar o busto original que se encontrava numa arrecadação da instituição O busto mostra a República com um barrete frígio, influência da Revolução Francesa. | According to journalist António Valdemar, who, when he became president of the National Academy of Art asked the sculptor João Duarte to restore the original bust The bust shows Republic wearing a Phrygian cap, influence of the French Revolution. |
| Por isso, quando Obama decidiu tirar o busto de Churchill do seu escritório, em 2008, pareceu me um gesto muito sensato. | So, when Obama decided to remove Churchill s bust from his office in 2008, this struck me as a very sensible gesture. |
| Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda. | Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well. |
| Do Facebook de Marcelo Zelic, com a descrição Exposição Brasilidade Indígena Grandes Vultos do Século XXIObra Novo busto de José Eduardo Borba Gato Cardozo | From the Facebook page of Marcelo Zelic, with the description Brazilian Indigenous Exposition Great Figures of the 21st Century.Work New bust of José Eduardo Borba Gato Cardozo |
| Existe no entanto, outro busto que foi adotado como o rosto da República, da autoria de José Simões de Almeida e criado em 1908. | There is another bust that was adopted as the face of the Republic, designed by José Simões de Almeida in 1908. |
| Em 2002, um busto de bronze foi instalado na cidade alemã de Bad Doberan, desde a instalação de Zappanale , um festival musical anual celebrando Zappa. | In 2002, a bronze bust was installed in German city Bad Doberan, location of the Zappanale since 1990, an annual music festival celebrating Zappa. |
| Churchill certamente viu a dessa maneira, tal como Tony Blair, que presenteou o presidente George W. Bush com o segundo busto de Churchill. | Churchill certainly saw it that way, but so did Tony Blair, who presented President George W. Bush with the second Churchill bust. |
| Em 1 de outubro, em cerimônia dirigida pela Presidente Cristina Kirchner, foi inaugurado um busto em sua honra no Salão dos Bustos da Casa Rosada. | Alfonsín was a member of the Club of Madrid and was honored by President Cristina Fernández de Kirchner with a bust of his likeness at the Casa Rosada on October 1, 2008. |
| O personagem foi reproduzido de forma mini bust pelo Art Asylum (como parte de sua coleção Rogues Gallery) e como ambos busto e uma estátua por projetos de Bowen. | The character has been reproduced in mini bust form by Art Asylum (as part of their Rogues Gallery collection) and as both a bust and statue by Bowen Designs. |
| O último declamou as seguintes palavras Em 1954, o Partido Comunista Britânico construiu uma lápide com o busto de Marx sobre sua tumba, até então de decoração muito simples. | The Communist Party of Great Britain had the monumental tombstone built in 1954 with a portrait bust by Laurence Bradshaw Marx's original tomb had only humble adornment. |
| Em 1810, as estrelas de Reticulum foram usadas para William Croswell para produzir a constelação Marmor Sculptile , que representava um busto de Cristóvão Colombo, mas não foi aceito entre os astrônomos. | In 1810, the stars of Reticulum were used by William Croswell to produce the constellation Marmor Sculptile , which represented the bust of Christopher Columbus, but this did not catch on among astronomers. |
Pesquisas relacionadas : Busto - Ou Busto - Drogas Busto - Busto-up - Busto Subseqüente - Maior Busto - Busto Financeira - Busto Em - Busto Superior - Busto Mercado - Busto Drapeado - Ciclo Busto - Mitos Busto
