Tradução de "cálculo da pensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz | Carved chairs of Rejvíz Inn |
| Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora. | Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives. |
| Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão. | The divorce was granted with Acker receiving alimony. |
| Tramas Paralelas Debates e discussões políticas aconteciam na famosa pensão da Mariusa. | Parallel Plots Debates and political discussions took place on the famous board of Marius. |
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido. | Your 401 just got nailed. |
| Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. | They affect our communications, our pension funds. |
| Antonieta era menina pequena quando andava pela pensão da mãe tentando aprender as letras. | Antonieta de Barros was a young girl when she wandered around her mother's boarding house trying to learn the letters of the alphabet. |
| O rei da Prússia ofereceu lhe uma pensão confortável anual pela sua descoberta acidental. | The King of Prussia awarded him an annual pension of 1,200 marks for the discovery. |
| No final da Segunda Guerra Mundial foi destituído, deixando de receber a sua pensão. | Some did desert, of course ... did British, Belgian and Portuguese native troops. |
| Denominação da série ou cálculo especial . | Denomination of the series or special calculation . |
| Denominação da série ou cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Nos seus últimos dias viveu com uma pequena pensão oferecida por Henrique IV da França. | During his last days, António lived as a private gentleman on a small pension given by King Henry IV of France. |
| Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio. | He received an annual pension and lived in the palace. |
| Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria. | Because your pay goes up and you vest into your pension. |
| Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte. | His wife also received a pension for court employment. |
| Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria. | It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula. |
| É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular. | A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides. |
| A primeira construção casa de veraneio da família Cabjolsky, mas logo se tornou uma pensão para alojar os amigos da família. | The first building as summer house for the Cabjolskys, but soon after it became a guest house for family friends. |
| Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar. | They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension. |
| As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata. | This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper. |
| Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. | Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. |
| Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. | Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. |
| ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo inclui , com exclusão de qualquer outra rubrica 1 . | ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão X simples) | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| Epenstein acolheu a família Göring, que vivia da pensão de Heinrich, num pequeno castelo chamado Veldenstein, perto de Nuremberg. | Epenstein provided the Göring family, who were surviving on Heinrich's pension, with a family home in a small castle called Veldenstein, near Nuremberg. |
| ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 . | ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III. | Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s. |
| Voltou a escolher Somerset House como sua residência e recebeu uma pensão generosa. | She took up residence once more at Somerset House, supported by a generous pension. |
| Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres. | Many pension systems have different retirement ages for men or women. |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| 2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo compõe se exclusivamente de 1 . | 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . |
| O Sultão manteve o seu trono e recebeu uma pensão e honras pelos japoneses. | The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese. |
Pesquisas relacionadas : Formação Da Pensão - Pagamento Da Pensão - Beneficiário Da Pensão - Beneficiário Da Pensão - Beneficiário Da Pensão - Concessão Da Pensão - Montante Da Pensão - Pensão - Pensão - Pensão - Cálculo Da Mão - Cálculo Da Amostra
