Tradução de "cálculo de poupança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito | ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) |
| Depósitos de poupança | Savings deposits |
| Depósitos ( contas de poupança ) | Deposits ( savings accounts ) |
| Inventários de fundos de poupança | Savings Bond Inventory |
| Contas especiais de poupança ( SSAs ) | Special savings accounts ( SSAs ) |
| Gostaria de abrir uma poupança. | I'd like to open a savings account. |
| A TAA relativa aos saldos é a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte de depósito da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro da IFM . | The AAR on outstanding amounts is the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate . |
| Poupança bruta 1A . | Gross savings 1A . |
| Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) | Libretti postali liberi ( savings deposits ) |
| Tom não tem poupança. | Tom has no savings. |
| Exemplo caderneta de poupança, fundo de investimento, etc. | The MARR is the target rate for evaluation of the project investment. |
| Alguns atribuem a responsabilidade por esta situação a uma poupança global excessiva e reivindicam menos poupança. | Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift. |
| A taxa acordada anualizada relativa aos stocks será a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte depositada da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro a aplicar pela IFM . | The annualised agreed rate on outstanding amounts shall be the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate . |
| Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | Including non transferable sight savings deposits . |
| Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT | Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Eles tem dificuldade para fazer poupança. | They cannot make savings easy. |
| Deixe o último e para poupança | Leave off the last e for savings. |
| Ele opera como uma poupança seguro. | It operates like a safety deposit box. |
| Ele pôs muito dinheiro na poupança. | He put a lot of money in savings. |
| 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | 2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96 |
| ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . |
| Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações | All banks and savings banks New business |
| Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações | Business coverage |
| ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . |
| 2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | 2 ( ) Including non transferable sight savings deposits . |
| 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . | 2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92 |
| Porém, o que aconteceu ao longo dos últimos 20 anos nós passamos de uma poupança de 10 por cento para uma taxa negativa de poupança. | So, what happened though, over the course of the last 20 years we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate. |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| Período de cálculo 3 . | 1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month ' l month 3 . |
| Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . | Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . |
| Eu quero dirigir a questão da poupança. | I want to address the issue of savings. |
| Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos | for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança. | I have a lot of money in my savings account. |
| O que estamos vendo é uma retomada na taxa de poupança. | What we're seeing is an uptake in the savings rate. |
| Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação. | Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. |
| Estes , por seu lado , influenciam as decisões de poupança , despesa e | These in turn exert an influence on the saving , spending and investment decisions of households and firms , and ultimately on the demand for goods and services in the euro area economy . For example , all other things being equal , lower interest rates |
| ( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP ) | historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) |
| O rácio de poupança das famílias deverá ter aumentado em 2002 . | 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . ECB Annual Report 2002 |
| No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos . | In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings . |
Pesquisas relacionadas : Cálculo Da Poupança - Poupança De - Poupança De - Cálculo De - Poupança Make - Poupança Total - Poupança Pessoal - Poupança Nacional - Poupança Rápidas - Poupança Estimada
