Tradução de "cálculo dos meses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cálculo dos dados de fluxos 16 . | Calculation of flows data 16 . |
| Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 . | Section 4 Calculation of flow adjustments 1 . |
| Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nacionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais . | Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates . |
| Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nocionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais . | Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates . |
| Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 . | Article 3 Method for measuring monetary income 1 . |
| Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. | This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. |
| O BCE procederá ao cálculo dos proveitos monetários diários de cada um dos BCN . | The calculation of each NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis . |
| Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria. | It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula. |
| B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Cálculo No cálculo do índice DJIA, a soma dos preços das ações das 30 empresas é dividida por um divisor, o divisor Dow. | Calculation To calculate the DJIA, the sum of the prices of all 30 stocks is divided by a divisor, the Dow Divisor. |
| Este mês será para vós o princípio dos meses este vos será o primeiro dos meses do ano. | This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you. |
| Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes . | A settlement system allows for the calculation ( clearing ) of the obligations of participants . |
| Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes . | It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure . |
| Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes . | They form part of the economic analysis pillar of the monetary policy strategy of the European Central Bank and are thus one of several inputs into the Governing Council 's assessment of the risks to price stability . |
| Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 8 Cálculo dos valores de cobertura adicionais | Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls |
| Os dados necessários ao cálculo dos indicadores estruturais são enviados com periodicidade anual . | Data to calculate structural indicators on CIs are required at annual frequency . |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado . | The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures . |
| CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| Cálculo dos valores de cobertura adicionais O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| CÁLCULO DOS vALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN C ALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| Artigo 2.o Balanço consolidado do sector das IFM e cálculo dos fluxos 1 . | Article 2 Consolidated balance sheet of the MFI sector and derivation of flows 1 . |
| Secção 2 Cálculo dos dados de fluxos pelo BCE e reporte dos dados de ajustamentos pelos BCN ao BCE | Section 2 Calculation of flows data by the ECB and reporting of adjustment data from the NCBs to the ECB |
| Cálculo dos valores de funções Um dos problemas mais simples é a avaliação de uma função num determinado ponto. | Some of the major ones are Computing values of functions One of the simplest problems is the evaluation of a function at a given point. |
| Um dos problemas no cálculo do impacto da imigração é que as taxas de retorno dos imigrantes são desconhecidas. | One of the problems of calculating the impact of immigration in Brazilian demography is that the return rates of immigrants are unknown. |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| Cálculo tradicionalmente é ensinado | So calculus has traditionally been taught very late. |
| CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS | DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES |
| Cálculo das reservas mínimas | Determination of minimum reserves |
| Cálculo das reservas obrigatórias | Determination of reserve requirements |
| Cálculo das reservas mínimas | Calculation of reserve requirements |
| Período de cálculo 3 . | 1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month ' l month 3 . |
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Rubricas por memória necessárias à compilação e ao cálculo dos agregados monetários e das contrapartidas | Memorandum items for the derivation and assessment of the monetary aggregates and counterparts |
Pesquisas relacionadas : Cálculo Dos Custos - Cálculo Dos Acréscimos - Cálculo Dos Impostos - Cálculo Dos Encargos - Cálculo Dos Lucros - Cálculo Dos Custos - Cálculo Dos Juros - Cálculo Dos Preços - Meses - Meses - O Cálculo Dos Custos - Cálculo Dos Custos Totais
