Tradução de "cálculos teóricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posteriormente, Bohm trabalhou nos cálculos teóricos para o enriquecimento eletromagnético de urânio em Oak Ridge, para uso na bomba lançada em Hiroshima em 1945. | He later performed theoretical calculations for the Calutrons at the Y 12 facility in Oak Ridge, used to electromagnetically enrich uranium for use in the bomb dropped on Hiroshima in 1945. |
| Faz cálculos matemáticos simbólicos e cálculos rápidos | Do symbolic mathematics and quick calculations |
| Esses não eram físicos teóricos. | These were not theoretical physicists. |
| Cálculos do IME . | EMI calculation . |
| Para cálculos generalistas. | Hosted by BookTV.org. |
| Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos | Now biologists generally are not good theoreticians. |
| 3 ) Cálculos do BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Faça cálculos simples ou científicos | Perform simple and scientific calculations |
| Você errou em seus cálculos. | You're off in your reckoning. |
| Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos. | While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. |
| Então, se nesta estrutura, você pega um bando de teóricos, | Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. |
| Aqui está como os teóricos dos jogos veem estes dados. | So here's how game theorists look at these data. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos. | The use of the term by different theorists is not identical. |
| Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
| Não interessa que cálculos eu fiz. | It doesn't matter what the calculations are. |
| E fiz alguns cálculos com isso. | And I did a little calculation of this. |
| Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fontes Reuters e cálculos do BCE . | Sources Reuters and ECB calculations . |
| Fontes CHELEM e cálculos do BCE . | Sources CHELEM and ECB calculations . |
| Fontes Bloomberg e cálculos do BCE . | Sources Bloomberg and ECB calculations . |
| Fontes FMI e cálculos do BCE . | Sources IMF and ECB calculations . |
| Fontes BIS e cálculos do BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Fontes BPI e cálculos do BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Fontes Reuters e cálculos do BCE . | Sources Reuters and ECB estimates . |
| Fonte Cálculos dos especialistas do BCE . | Source ECB staff calculations . |
| Maxima um sistema para cálculos algébricos. | and allows the system to run on a large variety of computer architectures. |
| Desenhe e faça cálculos de estruturas químicas | Draw and make calculations on chemical structures |
| 0.2 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Nós também fizemos um monte de cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Fontes Dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fontes Eurostat , cálculos e estimativas do BCE . | Sources Eurostat , ECB calculations and estimates . |
| Fonte Comissão Europeia e cálculos do IME . | Source European Commission and EMI calculations . |
| 0 Fontes Bloomberg e cálculos do BCE . | 0 Sources Bloomberg and ECB calculations . |
| 1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| 0.3 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fontes Thomson Financial e cálculos do BCE . | 10 Jan. Source ECB . 10 Feb. Mar . |
| Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| 1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . 1.0 |
| Os desenvolvimentos teóricos de Newton criaram muitos dos alicerces da física moderna. | Newton's theoretical developments lay many of the foundations of modern physics. |
| Fontes Thomson Financial Datastream e cálculos do BCE . | Sources Thomson Financial Datastream and ECB calculations . |
| Só havia uma forma de fazer cálculos manualmente. | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
| Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis. | Same principles applied calculations, harder. |
| Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
| Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . | Related to this , labour market reforms might have played a role in the continuation of labour cost moderation . |
