Tradução de "cão da raça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual raça do cão? | What kind of dog? |
| Poxa, qual raça de cão? | 110. Wow, what kind of dog? |
| Pug () é uma raça de cão de companhia originária da China. | A Pug was judged Best in Show at the World Dog Show in 2004. |
| Cão lobo tchecoslovaco (em tcheco Československý vlčák ) é uma raça canina. | Československý vlčák) is a relatively new dog breed that traces its original lineage to an experiment conducted in 1955 in Czechoslovakia. |
| Pequinês (em chinês 北京犬 ) é uma antiga raça de cão miniatura, originária da China. | The Pekingese (also known as the Lion Dog, Peking Lion Dog, Pelchie Dog, or Peke) is an ancient breed of toy dog, originating in China. |
| Snoopy é um cão de raça Beagle, personagem da história em quadrinhos Peanuts , criado por Charles Schulz. | Snoopy is Charlie Brown's pet dog in the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz. |
| O cocker spaniel inglês () é um cão de uma raça de porte médio. | The English Cocker Spaniel is a breed of gun dog. |
| O Cão de Água Português, Cão d'Água Português ou Cão d'Água Algarvio (como é conhecido em Portugal) é uma raça de cães criada originária do Algarve, em Portugal. | In Portugal, the dog is also known as the Algarvian Water Dog ( Cão de Água Algarvio ), or Portuguese Fishing Dog ( Cão Pescador Português ). |
| Padrão da raça O Whippet é um cão relativamente fácil de se manter, possui pelagem curta e lisa. | However, the first dog to be called a Whippet was actually a greyhound spaniel cross and has little to do with the modern Whippet. |
| Dogue brasileiro é uma raça de cão criada no Brasil especificamente para a guarda. | Brazilian Dogo ( Dogue Brasileiro ) is a Molosser type dog breed originating in Brazil. |
| Fila brasileiro é uma raça de cão de grande a gigante porte desenvolvida no Brasil e a primeira raça brasileira a ser reconhecida internacionalmente. | The Fila Brasileiro () also known as the Brazilian Mastiff is a large working breed of dog developed in Brazil. |
| O American Pit Bull Terrier (APBT) ou simplesmente Pit Bull, é uma raça de cão de origem norte americana. | The American Pit Bull Terrier (APBT) is a medium sized, solidly built, short haired dog whose early ancestors came from England and Ireland. |
| Qualquer cão, seja ou não de raça, pode praticar o agility desde que suas condições de saúde assim o permitam. | Dog agility is a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy. |
| Características O cão d'água português é uma raça de tamanho mediano, de constituição forte e compacta e musculatura bem desenvolvida. | The Portuguese Water Dog is built of strong substantial bone well developed, neither refined nor coarse, and a solidly built, muscular body. |
| Testes Os beagles são a raça do cão mais utilizada em testes em animais, devido ao seu tamanho e natureza passiva. | Testing Beagles are the dog breed most often used in animal testing, due to their size and passive nature. |
| Snuppy (Coreia do Sul, 24 de abril de 2005) é um cachorro da raça galgo afegão, apontado como sendo o primeiro do cão clonado do mundo. | Snuppy (Korean 스너피 a portmanteau of SNU and puppy also known as doggy born April 24, 2005) is an Afghan hound, credited with being the world's first cloned dog. |
| Ver também Cão Cão guia Cão ouvinte Cão antitanque Ligações externas | For example, Labrador retrievers are the favoured breed for the detection of explosives. |
| Chow chow é uma raça canina originária da Mongolia, onde é chamada de Songshi Quan (鬆獅犬 Pinyin sōngshī quǎn), que significa literalmente cão leão empolado . | The Chow Chow (sometimes simply Chow) is a dog breed originally from northern China, where it is referred to as Songshi Quan (Pinyin sōngshī quǎn 鬆獅犬), which means puffy lion dog . |
| Os poucos criadores (nomeadamente Reynalton Canis) conseguiram reavivar o interesse pelo cão e na Segunda Guerra Mundial a raça novamente ganhou popularidade. | A few breeders (notably Reynalton Kennels) managed to revive interest in the dog and by World War II, the breed was once again doing well. |
| O cão da Mary mordeu o Tom. | Mary's dog bit Tom. |
| Este cão salvou a vida da garota. | This dog saved the girl's life. |
| Astro é o cão da família Jetsons. | Astro Astro is the Jetsons' family dog. |
| É a maior qualidade da raça humana. | That is the greatest quality of the human race. |
| Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa. | There's a small brown dog under this table. |
| Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa. | There's a small brown dog under the table. |
| No inconsciente coletivo, a alma da raça humana. | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
| Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha. | It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed. |
| Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia. | The malformations of the retina are dominant (i.e. |
| 12,21 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 12.21 of the population. |
| 2,31 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 2.31 of the population. |
| Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Weimaraner is a very people oriented breed. |
| Hovawart é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Hovawart is a medium to large size German dog breed. |
| 7,86 da população da cidade são hispânicos, de qualquer raça. | Hispanics of any race made up 10.1 of the District's population. |
| 37,47 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | People of Hispanic origin, regardless of race, made up 44 of Houston's population. |
| Hispânicos de qualquer raça representavam 5,2 da população da cidade. | Hispanics of any race made up 5.2 of the city's population. |
| 1,32 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | 2.3 of Pittsburgh's population was of Hispanic or Latino origin of any race. |
| 18,41 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 27.8 of the population. |
| 4,67 da população da cidade eram hispânicos, de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 13.7 of the population. |
| Teu cão morde? | Does your dog bite? |
| O Sami veio para verificar o cão da Layla. | Sami came to check on Layla's dog. |
| Recentemente, a raça ganhou publicidade inesperada após a família do presidente dos EUA, Barack Obama, ser presenteada pelo falecido senador Edward Kennedy (Ted), com um cão de água português como mascote. | The Portuguese Water Dog has recently gained more fame by being the chosen breed of U.S. president Barack Obama, who has two of them, Bo and Sunny. |
| Ora, os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cão e Jafé e Cão é o pai de Canaã. | The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan. |
| Na verdade, se você tiver um cão, faria mais sentido tomar o leite do cão a tomar o leite da vaca. | In fact, if you have a dog, it actually makes more sense to drink dog milk than cow milk. |
| Tabagismo e Raça | Smoking and Race |
| Grande griffon da Vendeia () é uma raça canina oriunda da França. | A Grand Griffon Vendéen is a breed of hunting dog originating in France. |
