Tradução de "célula cancerosa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Célula - tradução :

Palavras-chave : Cell Sleeper Terror Terrorist Cells

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.	This is a normal cell. This is a cancer cell.
Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa?	But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?
Ninguém jamais mostrou e isso vai ser chocante ninguém jamais mostrou que a maioria dos quimioterápicos efetivamente afeta uma célula cancerosa.	Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.
Um fato impressionante é que, num meio ambiente adequado e com os nutrientes corretos, uma célula cancerosa tem o potencial de crescer para sempre.	An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever.
E é exatamente assim que uma célula cancerosa se torna duas células cancerosas, duas células cancerosas tornam se quatro células cancerosas, e por fim temos crescimento tumoral descontrolado.	And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.
Dessa forma, quando você desenvolve uma célula cancerosa em sua mama, a aromatase converte androgênio em estrogênio, e esse estrogênio ativa ou promove o crescimento desse câncer de modo que ele se transforma em um tumor e se espalha.	So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads.
Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.	The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.
Célula Seleccionada	Selected Cell
Célula Selecionada	Selected Cell
( célula vazia )	( no cell )
Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.	A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.
A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.	The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.
MíNIMO MíNIMO ( célula vazia )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )
Ligações externas Célula Procariótica	Many archaea grow as plankton in the oceans.
Basta ser uma simples célula.	You can even be just a single cell.
É uma célula non spiking .	It's a non spiking cell.
David Bolinksy anima uma célula	David Bolinsky animates a cell
O ovo é uma célula.	An egg is a cell.
célula biologia celular Ligações externas	In September 1929 he joined the Rockefeller Institute.
Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.	Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.
Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua.	The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell.
Ele sequenciou, pegou células da pele, saudáveis, e medula óssea cancerosa, e sequenciou os genomas inteiros de ambos em 2 semanas, pouca coisa.	And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal.
Isto aqui representa uma célula bacteriana.	This is now supposed to be my bacterial cell.
Mas o que a célula faz?	But what does a cell do?
causam diferentes efeitos dentro da célula.	They cause different things to happen inside the cell.
Este é o carteiro da célula	This is the FedEx delivery guy of the cell.
Ver também Potenciostato Célula eletroquímica Electrodo	The following half reactions describes the process mentioned 1.
Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária.	This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira.	Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell.
Uma célula de carga mede forças, e na verdade é uma célula piezoeletrônica com um pequeno cristal por dentro.	A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it.
As glicoproteínas são muitas vezes proteínas integrais de membrana importantes, em que desempenham um papel nas interações célula célula.	Glycoproteins are often important integral membrane proteins, where they play a role in cell cell interactions.
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.	We think of it as a compact urban cell.
Gostaria de chamá la de célula menina.	And I want to call it the girl cell.
Então imagine que façamos uma célula pequena.	So imagine we make a little cell.
Então a célula se separa no meio.	And then the cell splits down the middle.
Estamos aqui para anunciar a primeira célula sintética, uma célula feita a partir de um código digital no computador, formando o cromossomo com quatro frascos químicos, juntando esse cromossomo na levedura, transplantado o em uma célula receptora bacteriana e transformando essa célula em uma nova espécie bacteriana.	We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species.
A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.	Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.
Não podia saber, eles imediatamente sobrecarregaram a célula.	And what do you know? They immediately overloaded the load cell.
Começamos aqui com nossa célula de 1watt hora.	We start here with our workhorse one watt hour cell.
Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora.	Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell.
E estas micromáquinas efetuam o movimento da célula,	And these micro machines power how a cell moves.
Então vamos desenhar uma célula e seu receptor.	Eventually the system resets, but not before several adenylate cyclase enzymes were activated, resulting in a lot of cAMP being produced. We call this signal amplification. What I mean by signal amplification is that, in theory, one hormone can bind to a receptor.
Existem vários tipos de organelas em uma célula.	There are several types of organelles in a cell.
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .	Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
Assim o que você vê ali na figura é uma célula com um receptor de hormônio em vermelho atravessando a borda da célula.	So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.

Pesquisas relacionadas : Biologia Da Célula Cancerosa - Doença Cancerosa - Junção Célula-célula - A Adesão Célula-célula - Célula Unitária - Célula Alvo - Célula Fotocondutora - Célula Fotovoltaica - Célula Kerr - Célula Aberta - Célula Servidora - Célula Terrorista - Célula Fotoeléctrica

Display this page in English