Tradução de "cílios postiços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços. | No one could believe they were false. |
| Maria tem cílios longos. | Mary has long eyelashes. |
| Em citologia, cílios (Latim para celha o plural é cílios ) é uma organela encontrada em células eucarióticas. | A cilium (Latin for eyelash the plural is cilia) is an organelle found in eukaryotic cells. |
| estes são olhos postiços no caso de você perder um | This is replacement eyes in case you lose one. |
| Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). | The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. |
| Finalmente há as fresas com dentes postiços que são similares as fresas calçadas. | This is because the teeth of some cutters do not go all the way to the centre of the end face. |
| Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente. | In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance. |
| Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior. | Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body. |
| Os microtúbulos também fazem parte dos flagelos e cílios das células eucarióticas. | The MAP 4 proteins are found in the majority of cells and stabilize microtubules. |
| Não está claro se o último ancestral comum tinha um ou dois cílios. | It is unclear if the last common ancestor had one or two cilia. |
| Então eles tem esses cílios bem longos, mas eles tem um segundo eu diria sobressalente ou algo assim. | So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. |
| Os cílios são como pequenas vassouras protegem os olhos de poeira e pequenos insetos que caiam na região. | In Ancient Egypt, it was used as well by the wealthy and the royal to protect their eyes from the sand, dust, and bugs. |
| Cílios que matem a areia do lado de fora e um terceito que funciona como limpador de pára brisa | Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper. |
| A pasta resultante é levada através do sistema de canal pela batida do cílios e digerido pelas células nutritivas. | The resulting slurry is wafted through the canal system by the beating of the cilia, and digested by the nutritive cells. |
| Ciliogênese Em organismos com flagelos e cílios, a posição dessas organelas é determinada pelo centríolo mãe, que se torna o corpo basal. | Ciliogenesis In organisms with flagella and cilia, the position of these organelles is determined by the mother centriole, which becomes the basal body. |
| O oxigênio é distribuído pelo fluído do celoma, que circula através do manto e é levado através de contrações ou pelo batimento dos cílios. | Oxygen seems to be distributed by the fluid of the coelom, which is circulated through the mantle and driven either by contractions of the lining of the coelom or by beating of its cilia. |
| A incapacidade de células em usar centríolos para fazer cílios funcionais e flagelos tem sido associada a um número de doenças genéticas e de desenvolvimento. | An inability of cells to use centrioles to make functional cilia and flagella has been linked to a number of genetic and developmental diseases. |
| Olho da cereja , um prolapso da glândula da terceira pálpebra, e distiquíase, uma condição na qual os cílios crescem no olho, causando irritação, por vezes acontecem ambas as condições podem ser corrigidas com cirurgia. | Cherry eye , a prolapse of the gland of the third eyelid, and distichiasis, a condition in which eyelashes grow into the eye causing irritation, sometimes exist both these conditions can be corrected with surgery. |
| Então aqui está uma típica parede e construção arquitetônica. E essa é uma seção da nossa proposta para uma casa de carne, onde vocês podem ver que usamos células gordurosas como isolamento, cílios para lidar com ventanias e esfíncteres para portas e janelas. | So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows. |
