Tradução de "código de identificação do doente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Código - tradução : Doente - tradução : Doente - tradução : Doente - tradução : Identificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Código de identificação do título
Security identifier code
Obrigatória quando integra o código de identificação
Mandatory when part of identification code
Obrigatória quando integra o código de identificação
Mandatory when part of identification code id
Pode ser o código ISIN ou qualquer outro código de identificação de títulos que o BCN indique
It may be the ISIN code or other security identifier code , subject to the NCB 's instructions
Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC .
Or national bank identification code if participant has no BIC .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority .
em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
IDENTIFICAÇÃO DOS ACTIVOS Em vez de utilizar um código ISIN , os créditos registados são identificados através de um código genérico e de um número de identificação específico ( os créditos registados holandeses da Lista 2 EUNL , seguido do outro número de registo e os caracteres do código identificando a categoria de activo utilizado ) , como segue EUNL C
IDENTIFICATION OF THE ASSETS Instead of using an ISIN code , registered claims are identified by a generic code and a specific identification number ( Dutch registered tier two assets EUNL , followed by the Other Registration Number and the code character identifying the category of asset used ) , as follows EUNL C RISK MANAGEMENT To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation .
A entrada de cada apartamento é acessada por um código de chave ou identificação de impressões digitais.
Each residence's entrance is accessed by either a key code or fingerprint identification.
código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
No geral , cerca de 52 000 instituições , em particular sucursais de participantes , podem ser contactadas através do TARGET utilizando um código de identificação bancária .
Overall , around 52,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
Nos esquemas de identificação da Intel é a família 15, modelo 1 e o seu código é 80531.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Willamette Celerons and Pentium 4s are family 15, model 1, and their Intel product code is 80531.
Nos esquemas de identificação da Intel é a família 15, modelo 2 e o seu código é 80532.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Northwood Celerons and Pentium 4s are family 15, model 2, and their Intel product code is 80532.
Nos esquemas de identificação da Intel é a família 6, modelo 9 e o seu código é 80535.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Banias Celeron Ms and Pentium Ms are family 6, model 9 and their Intel product code is 80535.
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks .
No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 53 000 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 48 500 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 48,500 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido
Message identities
( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( ) International securities identification number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .'
( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue composed of 12 alphanumeric characters .'
( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( ) International securities identification number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .
Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .
( 3 ) Número de Identificação Internacional dos Títulos código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( 3 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .
Nos esquemas de identificação da Intel, o Coppermine 128 é a família 6, modelo 8 e o seu código é 80526.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Coppermine Celerons and Pentium IIIs are family 6, model 8 and their Intel product code is 80526.
Nos esquemas de identificação da Intel, o Tualatin 256 é a família 6, modelo 11 e o seu código é 80530.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Tualatin Celerons and Pentium IIIs are family 6, model 11 and their Intel product code is 80530.
No geral , através do TARGET e utilizando um código de identificação bancária ( Bank Identifier Code BIC ) , podem ser contactadas cerca de 53000 instituições , em particular , sucursais de participantes .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code ( BIC ) .
( 1 ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
Explanatory information on the FVC ( 1 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .
Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .
A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .
O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate against eligible assets . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .
Sem prejuízo da continuidade da função de administração do sistema , a medida mínima de protecção deve consistir na atribuição de um código único de identificação do utilizador e de uma palavra de passe personalizada .
Without prejudice to the continuity of the system administration function , the minimum protection measure shall be a unique user identifier and personalised password .
Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico.
The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy.
Código de identificação do título Número de títulos ou valor nominal agregado Preço Valor total Transacções Títulos comprados ( activos ) ou emitidos ( passivos ) Títulos vendidos ( activos ) ou amortizados ( passivos ) Moeda de registo do título
Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
As instituições comunicam aos clientes , a seu pedido , o seu código de identificação bancária ( BIC ) e o número internacional de conta bancária ( IBAN ) da instituição .
An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) .
Código TAF Exemplo de TAF de 30 horas, emitido em 5 de Novembro de 2008 às 1730 UTC A primeira linha contém a identificação e período de validade.
TAF Code This TAF example of a 30 hour TAF, released on November 5, 2008 at 1730 UTC The first line contains identification and validity times.
e a alteração de certas disposições do Código Penal e do Código de Instrução Criminal .
and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure .
A este respeito , deve ser fomentada a normalização , nomeadamente no que respeita à utilização do número internacional de conta bancária ( IBAN International Bank Account Number ) e do código de identificação bancária ( BIC Bank Identifier Code ) .
In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) .
Um , alfabeto de soletração ou ainda , é um sistema de identificação das letras do alfabeto por meio de palavras código, utilizado sobretudo na comunicação falada, especialmente por rádio ou telefone, para soletrar palavras.
A spelling alphabet, voice procedure alphabet, radio alphabet, or telephone alphabet is a set of words used to stand for the letters of an alphabet in oral communication.
O filho do Tom está doente.
Tom's son is sick.

 

Pesquisas relacionadas : Identificação Do Doente - Cartão De Identificação Do Doente - Código De Identificação - Código De Identificação - Código De Identificação - Código De Identificação - A Identificação Do Código - Código De Identificação Do Participante - Código De Identificação Do Fabricante - Código De Identificação Do Utilizador - Código De Identificação Do Mercado - Código De Identificação Bancária - Código De Identificação único - Código De Identificação Pessoal