Tradução de "códigos aceitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| Eles foram aceitos pela escola. | They were accepted by the school. |
| Saladino consultou seu conselho e esses termos foram aceitos. | Saladin consulted his council and the terms were accepted. |
| Lista de gêneros naturais aceitos da família botânica Orchidaceae. | Press Pridgeon, A.M., Cribb, P.J., Chase, M.A. |
| Ambos os Estados foram aceitos nas Nações Unidas em 1991. | Both states were accepted into the United Nations in 1991. |
| Contudo, alguns mecanismos homeostáticos relativamente simples são aceitos na generalidade. | However, some relatively simple homeostatic mechanisms are generally accepted. |
| Códigos ISIN | ISIN codes |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade. | The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity. |
| Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA. | In either case, ICAO codes generally provide geographical context unlike IATA codes. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| GLOSSARIO DE CÓDIGOS | GLOSSARY OF CODES |
| GLOSSARIO DE CÓDIGOS | CODES |
| Listagem dos códigos | Code list |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de códigos | Code list Sibling |
| Lista de códigos | Value format Dimensions Code list |
| Grupos de códigos | Key families |
| Se você aprende a escrever códigos, você pode escrever códigos para aprender. | If you learn to code, you can code to learn. |
| Os grupos de códigos definem a estrutura dos códigos das séries transmitidas , em termos de conceitos e listas de códigos associados . | The key families define the structure of the exchanged series keys , in terms of concepts and associated code lists . |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação | Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list |
| CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . | CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . |
| Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos de rubrica do balanço ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) |
| Computa códigos fiscais Italianos | Computes Italian Fiscal codes |
| Calcula códigos postais italianos | Computes Italian ZIP codes |
| Códigos das áreas temáticas | Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS |
| Códigos das áreas temáticas | Subject Area Codes |
| Descrição Listagem dos códigos | GFS key family Number Name Description Code list |
| Lista de códigos ( mnemónica ) | Code list ( mnemonic ) |
| Lista de códigos ( mnemónica ) | Code list ( mnemonic ) Code list name |
| Todos eles são totalmente aceitos porque você descobriu a plenitude em si mesmo. | All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself. |
| Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos. | More students apply to the university than can be accepted. |
| Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro | Denomination of the series or special calculation code list |
| Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat , BdP , BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. | Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. |
| ANEXO 5 Glossário dos códigos | ANNEX 5 Glossary of codes |
| Nome da lista de códigos | Code list name |
| Nome da lista de códigos | Currency of transaction Denomination of the series or special calculation Series suffix in securities context |
| códigos das séries históricas BISM . | historical series code BISM . |
| Nome da lista de códigos | Concept name Code list ( mnemonic ) |
| Nome da lista de códigos | Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) |
| Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. | Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. |
| Os reis germânicos promulgaram códigos legais, alguns dos quais sofreram a influência dos códigos romanos orientais. | Law codes were issued by the Germanic kings, however, the influence of early Eastern Roman codes on some of these is quite discernible. |
| O grupo de códigos das taxas de juro requer apenas um subconjunto de valores da lista de códigos utilizada no grupo de códigos das rubricas do balanço . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| e , na quarta e quinta colunas , a lista de códigos apropriada relacionada com cada conceito ( mnemónica da lista de códigos e nome da lista de códigos , respectivamente ) . | and the fourth and fifth columns provide the appropriate code list related to each concept ( code list mnemonic and code list name respectively ) . |
