Tradução de "cópia carregadores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses carregadores da força nuclear fraca, os bósons Z, mesma coisa. | These carriers of the weak force, the Zs, the same. |
| Por todos os lados de Porto Príncipe, empreendedores surgiram oferecendo carregadores de celulares. | On street sides all over Port au Prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations. |
| Subversion Cópia terminada. | Subversion Copy complete. |
| Cópia de segurança | Back Up |
| É uma cópia. | That's a copy. |
| faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 | do a monthly differential backup and delete backup of month 2 |
| O hotel nos emprestou carregadores para os nossos celulares, mas não eram suficientes porque havia muitas gente querendo usá los. | The hotel let us use some power chargers for our mobile phones, but there weren t enough because there were so many people who wanted to use them. |
| Não é uma cópia. | This is not a copy. |
| Cópia de segurança Barry | Barry Backup |
| Editor de Cópia XML | XML Copy Editor |
| Isso é uma cópia. | That's a copy. |
| Você tem uma cópia? | Do you have a copy? |
| Tom fez uma cópia. | Tom made a copy. |
| Mande me uma cópia. | Send me a copy. |
| Há cópia na UFS. | References |
| Faz se uma cópia. | chinaculture.org. |
| Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. | Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. |
| Tropas espanholas regulares eram em sua maioria armados com modernos carregadores 1893 7mm rifles Mauser espanhol e usando pólvora sem fumaça. | Regular Spanish troops were mostly armed with modern charger loaded 1893 7mm Spanish Mauser rifles and using smokeless powder. |
| Por outro lado, a tecnologia de cópia única não proíbe todos os tipos de cópia. | On the other hand, the Copy Once technology does not prohibit all types of dubbing. |
| Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. | Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. |
| Actualizar a cópia de trabalho | Update the working copy |
| E eu tenho uma cópia! | And I have a copy. |
| Cópia com variação e seleção. | Copying with variation and selection. |
| Todos vocês têm uma cópia. | You've all got a copy. |
| Faça uma cópia deste relatório. | Make a copy of this report. |
| Eu preciso fazer uma cópia. | I need to make a copy. |
| Dê esta cópia ao Tom. | Give this copy to Tom. |
| E ainda, a cópia a empresa Sina é a responsável por fazer a cópia do Twitter. | And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. |
| Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior. | By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental). |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to delete file |
| Criar ficheiros de cópia de segurança | Create backup files |
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to complete file copy |
| Sistema simples de cópia de segurança | Simple backup system |
| E conseguimos uma cópia daquele faz. | And we got a hold of that fax. |
| Eu tenho uma cópia do DVD. | And I got a copy of this DVD. |
| Levy Remuneração compensatória por cópia privada | Levy for Compensated Remuneration for Private Copying |
| Essa cópia está diferente do original. | That copy differs from the original. |
| Comparou a cópia com o original. | He compared the copy with the original. |
| Eu vou precisar de uma cópia. | I'm going to need a copy. |
| Enviamos uma cópia para o Tom. | We sent Tom a copy. |
| NCD 3013), sendo uma cópia controlada. | NCD 3013), and without Copy Control. |
| Incapaz de terminar a cópia de ficheiro | Unable to complete file copy |
| Juntar as alterações à cópia de trabalho | Merge changes into working copy |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
