Tradução de "cópias duplicadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procurar Imagens Duplicadas | Find Duplicate Images |
| 'Plugin' de Procurar Imagens Duplicadas | Find Duplicate Images plugin |
| O 'plugin' para Procurar Imagens Duplicadas do Kipi é uma ferramenta para descobrir as fotografias duplicadas nas suas colecções de imagens. | The Kipi Find Duplicate Images plugin is a tool for find duplicate photograph on your image collections. |
| Também é comum a existência de vogais e consoantes duplicadas. | Calques from English are also found, e.g. |
| Veja o manual dedicado à Procura de Imagens Duplicadas para mais informações. | See the dedicated Find Duplicate Images manual for more information. |
| Um 'plugin' do Kipi para encontrar as imagens duplicadas na base de dados dos álbuns. | Kipi plugin to find duplicate images in Albums Database. |
| Cópias de segurança | Backups |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| O romance vendeu quase 20.000 cópias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Por que Tom quis duas cópias? | Why did Tom want two copies? |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Esta máquina faz 100 cópias por minuto. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Faça três cópias desta página, por favor. | Please make three copies of this page. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| Por favor, tire três cópias deste documento. | Please make three copies of this document. |
| Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP. | Only about 1,000 copies were pressed and released. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias. | It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide. |
| Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros | Do not show backup files |
| Um utilitário de histórico de cópias e colagens | A cut paste history utility |
| E as pessoas escreveram pedindo cópias dessa coisa. | People wrote in for reprints of that thing. |
| Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro. | I have five copies, but I need twice as many. |
| Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias. | It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement. |
| O último tem quase dois milhões de cópias. | The latter has almost two million volumes. |
| O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias. | The song was released as the lead single from the album. |
| Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias. | In two weeks the album had sold 215,000 copies. |
| Mundialmente, o álbum vendeu 11 milhões de cópias. | Worldwide, the album has sold more than eleven million copies. |
| Em 2000 Make Yourself já tinha vendido mais de um milhão de cópias e em 2001 chegando a dois milhões de cópias. | Make Yourself (1999 2001) After constant touring throughout 1998, and after selling over 100,000 copies of S.C.I.E.N.C.E. |
| Todos os computadores de hoje são cópias desta máquina. | All the computers now are copies of that machine. |
| Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes . | Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority . |
| Pedi a ela que tirasse quatro cópias da carta. | I asked her to make four copies of the letter. |
| Eu pedi que ela fizesse quatro cópias da carta. | I asked her to make four copies of the letter. |
| O disco vendeu um milhão e quinhentas mil cópias. | The album sold one million five hundred thousand copies. |
| O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias. | The album sold 300,000 copies in Brazil. |
