Tradução de "cópias genéricas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Observações genéricas | General observations |
| Observações Genéricas | General observations |
| Considerações genéricas | General considerations |
| CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Observações genéricas 1 . | General observations 1 . |
| Observações genéricas 3 . | General observations 3 . |
| 1 OBSERVAÇÕES GENÉRICAS | 1 . GENERAL OBSERVATIONS |
| Observações genéricas 1.1 . | General observations 1.1 . |
| A. Observações genéricas | A. General remarks |
| A. Observações genéricas 4 . | A. General remarks 4 . |
| Artigo 5.o Disposições genéricas 1 . | Article 5 General provisions 1 . |
| PT Artigo 4.o Disposições genéricas | EN Article 4 General Provisions |
| Estas são as instruções genéricas para o Ambiente de Trabalho K. | These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. |
| Esta é a principal lista de e mail KDE, para discussões genéricas. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| 5.2 O BCE tem várias observações genéricas a fazer quanto a esta disposição . | 5.2 The ECB has a number of general views regarding this proposed provision . |
| Observações genéricas O quadro institucional proposto para a supervisão na União Europeia 1 . | General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 . |
| Observações genéricas Reforma das disposições comunitárias relativas à supervisão do sector financeiro 1 . | General observations Reform of European supervisory arrangements in the financial sector 1 . |
| Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 . | Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . |
| Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins. | Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins. |
| Cópias de segurança | Backups |
| Não escolhem os seus pais, e muito menos as condições genéricas em que nascem. | They do not choose their parents, let alone the broader conditions into which they are born. |
| Observações genéricas O artigo 1.º do projecto de decreto lei institui o CNSA . | General observations Article 1 of the draft decree law establishes the CNSA . |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| A primeira grande linguagem a fornecer tal suporte foi Ada, com suas facilidades de unidades genéricas. | The first major language to provide such support was Ada (ANSI standard 1983), with its generic units feature. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| O romance vendeu quase 20.000 cópias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Por que Tom quis duas cópias? | Why did Tom want two copies? |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Isto vai ocorrer aos poucos, uma instituição por vez. As forças são genéricas. mas os resultados serão específicos. | And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific. |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Esta máquina faz 100 cópias por minuto. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Faça três cópias desta página, por favor. | Please make three copies of this page. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| Por favor, tire três cópias deste documento. | Please make three copies of this document. |
| Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP. | Only about 1,000 copies were pressed and released. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| Observações genéricas O combate à falsificação do euro é de grande importância para a confiança dos cidadãos na moeda única . | General observations The fight against euro counterfeiting is of great importance for citizens confidence in the single currency . |
| Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias. | It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide. |
