Tradução de "cônico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A forma do calcanhar moda também mudou de bloco (1970) para cônico (1990), e stiletto (1950, 1980, e pós 2000). | The shape of the fashionable heel has also changed from block (1970s) to tapered (1990s), and stiletto (1950s, early 1960's, 1980s, and post 2000). |
| Os elmos eram geralmente capacetes de metal cônico com uma faixa de metal que se estendia abaixo para proteger o nariz. | Headgear was usually a conical metal helmet with a band of metal extending down to protect the nose. |
| Sua armadura consistia em um capacete cônico, uma malha de hauberk , e um escudo, que pode ter sido em forma de asa ou redondo. | Their armour consisted of a conical helmet, a mail hauberk, and a shield, which might be either kite shaped or round. |
| Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio. | Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks). |
| O teto cônico ao estilo francês é uma tentativa do século XIX por Anthony Salvin para remodelar a torre da mesma maneira que a recriação de Carcassonne por Eugène Viollet le Duc. | The French style conical roof is a 19th century attempt by Anthony Salvin to remodel the tower in the fashion of Eugène Viollet le Duc's recreation of Carcassonne. |
| Uma corneta, por exemplo possui a clasificação 423.121.22, embora seja geralmente considerado um instrumento muito simples (é basicamente um tubo de metal cônico enrolado e tocado de forma semelhante a um trompete, embora não possua válvulas). | The valveless bugle for instance, has the classification number 423.121.22, even though it is generally regarded as a relatively simple instrument (it is basically a bent conical tube which you blow down like a trumpet, but it does not have valves or finger holes). |
| Ceratocone (do Grego kerato chifre, córnea e konos cone), é uma doença não inflamatória progressiva do olho na qual mudanças estruturais na córnea (que alteram sua biomecânica resistência e elasticidade) a tornam mais fina e modificam sua curvatura normal (praticamente esférica) para um formato mais cônico. | Keratoconus (KC, KTCN) (from Greek kerato horn, cornea and konos cone) is a degenerative disorder of the eye in which structural changes within the cornea cause it to thin and change to a more conical shape than the more normal gradual curve. |
Pesquisas relacionadas : Cabo Cônico - Terra Cônico - Duplo Cônico - Cônico Reto - Alargador Cônico - Perfil Cônico - Cônico Magro - Tornozelo Cônico - Assento Cônico - Cunha Cônico
