Tradução de "cônjuge trabalhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cônjuge - tradução : Trabalhar - tradução : Cônjuge - tradução : Trabalhar - tradução : Cônjuge trabalhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos sabem Nem pensar em trabalhar com o nosso cônjuge . | Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. |
| Todo mundo sabe, que não se deve em absoluto trabalhar com seu cônjuge. | Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. |
| Informações sobre o cônjuge, ex cônjuge ou cônjuge falecido | Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse |
| Cônjuge | Spouse |
| cônjuge | spouse |
| O cônjuge | the spouse |
| O cônjuge | The spouse |
| cônjuge ou antigo cônjuge, se o pedido for feito por | a spouse or former spouse where a claim is made by |
| Nome do cônjuge | name of spouse |
| Cônjuge ou companheiroIII. | Spouse or partnerIII. |
| O cônjuge parceiro | The spouse partner |
| O cônjuge parceiro | receives a pension under the scheme for |
| Cônjuge parceiro (9) | Spouse cohabiting partner (9) |
| casamento o ex cônjuge ou cônjuge falecido exerceu uma actividade remunerada na Bélgica? | marriage was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium? |
| Emprego do cônjuge sobrevivo | Employment of the surviving spouse |
| Cônjuge (13) (17) (35) | Spouse (13) (17) (35) |
| O cônjuge parceiro (24) | The spouse partner (24) |
| falecimento do cônjuge 4 dias | death of spouse four days |
| morte do cônjuge quatro dias, | death of spouse four days |
| data de falecimento do cônjuge | date of spouse s death |
| Data de falecimento do cônjuge | Date of death of the spouse |
| O cônjuge divorciado perde esse direito se tiver voltado a casar antes da morte do ex cônjuge. | The divorced spouse's entitlement shall cease if he or she remarries before the former spouse dies. |
| Sua ação com fidelidade ao cônjuge. | Your action with loyalty to the spouse. |
| B.DADOS INDIVIDUAIS DO CÔNJUGE (SE APLICÁVEL) | Sex and physical description (height, color of eyes, distinguishing marks etc.) |
| Cônjuge ou companheiroIII.Pessoas dependentes do requerenteIV. | Spouse or partnerIII. Dependent personsIV. |
| Informações suplementares cônjuge de Nabil Sayadi. | Other information spouse of Nabil Sayadi. |
| Se o cônjuge não trabalhar na Agência e beneficiar de uma interrupção de serviço comparável, o número de dias correspondente será deduzido do direito do membro do pessoal. | If the spouse works outside the Agency and benefits from comparable leave, a corresponding number of days shall be deducted from the staff member's entitlement. |
| B. DADOS PESSOAIS DO CÔNJUGE (SE APLICÁVEL) | B. PERSONAL DETAILS OF SPOUSE (IF APPROPRIATE) |
| Se for casado(a) Nome do cônjuge | Names and age of children (if any) |
| Se for casado(a) nome do cônjuge | married |
| B. DADOS INDIVIDUAIS DO CÔNJUGE (SE APLICÁVEL) | widowed |
| Se for casado(a) nome do cônjuge | Sex and physical description (height, colour of eyes, distinguishing marks etc.) |
| B. DADOS INDIVIDUAIS DO CÔNJUGE (SE APLICÁVEL) | Civil status married single divorced widowed |
| doença grave do cônjuge até 3 dias | serious illness of spouse up to three days |
| doença grave do cônjuge até três dias, | serious illness of spouse up to three days |
| descendentes descendentes próprios, do cônjuge ou adoptados | children your own, your husband s and adopted |
| Cônjuge (ex cônjuge) ou outras pessoas cujo direito às prestações familiares no país de residência dos familiares é necessário verificar | Spouse (former spouse) or other persons whose entitlement to family benefits in the country of residence of the members of the family must be verified |
| O cônjuge do produtor único tem outra actividade | Does the sole holder's spouse have any other gainful activity |
| antigo cônjuge, se o pedido for feito por | a former spouse, where a claim is made by |
| Indicar os países onde o cônjuge sobrevivo trabalhou | Please indicate the countries where the surviving spouse has worked |
| O cônjuge do produtor único tem outra actividade remunerada | Does the sole holder s spouse have any other gainful activity |
| períodos de seguro do (ex ) cônjuge ver E 205. | insurance periods completed by the (former) spouse see E 205. |
| períodos de seguro do (ex ) cônjuge ver E 205. | insurance periods completed by the (former) spouse see E 205. |
| a carreira contributiva do (ex ) cônjuge ver E 205. | insurance periods completed by the (former) spouse, see E 205. |
| Tipo da pensão baseada na residência do cônjuge sobrevivo | Type of the surviving spouse s own residence based pension |
Pesquisas relacionadas : Ex-cônjuge - Com Cônjuge: - Um Cônjuge - Curso Cônjuge - Cônjuge Legal - Do Cônjuge - Pensão Cônjuge - Cônjuge Falecido - Cônjuge Divorciado - Batota Cônjuge - Cônjuge Dependente - Cônjuge Legal
