Tradução de "cabeamento genérico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Genérico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| C genérico | Generic C |
| JavaScript Genérico | Generic JavaScript |
| Um projecto genérico | A generic project |
| Um projecto C genérico | A generic C project |
| Um projecto GTK genérico | A generic GTK project |
| Um projecto Xlib genérico | A generic Xlib project |
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| Um projecto wx Widgets genérico | A generic wx Widgets project |
| Java compilado com gcj genérico | Generic gcj compiled java |
| Módulo Genérico de LPD (UNIX) | Generic LPD Module (UNIX) |
| Esta definição encontra se no contexto de cabeamento e segurança de equipamentos elétricos. | This is in the context of building wiring and the safety of electrical apparatus. |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| O sistema pode requerer um pickup, mas o cabeamento é fornecido pelo padrão Cat 5 ethernet cord. | This system may require a special pickup, but cabling is provided by standard Cat 5 ethernet cord. |
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
| Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico. | Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard. |
| Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico . | Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic . |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
| Onde é que posso encontrar um perfil genérico para a minha máquina? | Where do I find a generic profile for my camera? |
| Também podemos hospedar LANs sem fio em espaços onde o cabeamento não pode ser executado, como áreas ao ar livre e edifícios históricos. | Also spaces where cables cannot be run, such as outdoor areas and historical buildings, can host wireless LANs. |
| Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico. | But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic. |
| Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | These proposals do not address the more general obser vations made above . |
| Entre esses, o Fórum Cupedino, para comércio genérico de muitos tipos de mercadorias. | https www.flickr.com photos imperial_fora_of_rome sets 72157600507913498 |
| Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. | However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. |
| que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações | whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications |
| Tipo K ( Cromel Alumel ) O termopar tipo K é um termopar de uso genérico. | It can be used for cryogenic applications (1.2 300 K and even up to 600 K). |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| A maioria destas propostas não versa sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | The majority of these proposals do not address the more general observations made above . |
| Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico. | Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code. |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Devido ao fato do mecanismo ser genérico, a política pode ser alterada com mais facilidade (ex. | Because the mechanism is generic, the policy could more easily be changed (e.g. |
| O fator genérico medido por cada teste de inteligência é conhecido como g (ver teoria g). | Tudge, J., Hogan, D., Lee, S., Tammeveski, P., Meltas, M., Kulakova, N., Snezhkova, L., Putnam, S. (1999). |
| Nomina nuda (plural) são inválidos e, portanto, não em itálico como um nome genérico correto seria. | Nomina nuda (the plural form) are invalid, and are therefore not italicized as a proper generic name would be. |
| Sempre que ocorre o sin gular da palavra bispo , sem dúvida é usada no sentido genérico. | it is always the appearing of Christ which is expected, not of God... TIB 1955 XI pp. |
| Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
| Revisão DAEMON Tools era originalmente um sucessor do emulador SafeDisc genérico e incorporou todos os seus recursos. | Overview DAEMON tools was originally a successor of Generic SafeDisc emulator and incorporated all of its features. |
| O cabeamento por par trançado (Twisted pair) é um tipo de cabo que possui pares de fios entrelaçados um ao redor do outro para cancelar as interferências eletromagnéticas (EMI). | Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors of a single circuit are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from external sources for instance, electromagnetic radiation from unshielded twisted pair (UTP) cables, and crosstalk between neighboring pairs. |
| Ela substitui várias partes da API 2.3 com maior suporte genérico para múltiplas opções de entrada e saída. | It replaces several parts of the 1.2 API with more general support for multiple input and output options. |
| Cabeamento mais fácil, combinado com a maior velocidade cru da Ethernet (10 Mbit s, em comparação com os 2,5 Mbit s da ARCnet) ajudaram a aumentar a procura pela Ethernet. | Easier cabling, combined with the greater raw speed of Ethernet (, as compared with for ARCnet) helped to increase Ethernet demand, and as more companies entered the market the price of Ethernet started to fall and ARCNET (and Token Ring) volumes tapered off. |
| Os habitantes eram caçadores coletores da idade da pedra, a quem os europeus atribuiriam o rótulo genérico de índios . | The inhabitants were stone age hunter gatherers, to whom the Europeans assigned the generic label Indians . |
Pesquisas relacionadas : Cabeamento - Cabeamento - Dc Cabeamento - Cabeamento óptico - Cabeamento Elétrico - Cabeamento Interno - Hardware Cabeamento - Cabeamento Subterrâneo - Cabeamento Elétrico - Cabeamento Estruturado - Cabeamento Estruturado - Cabeamento Subterrâneo - Cabeamento Tronco
