Tradução de "cabelos tingidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho cabelos castanhos. | I have brown hair. |
| Adoro teus cabelos. | I love your hair. |
| Seus cabelos são longos. | Her hair is long. |
| Seus cabelos são longos. | She has long hair. |
| Meus cabelos são castanhos. | I have brown hair. |
| Ele tinha cabelos longos. | He had long hair. |
| Tom tem cabelos pretos. | Tom has black hair. |
| Tom tem cabelos ondulados. | Tom has wavy hair. |
| Ela escovou os cabelos. | She brushed her hair. |
| Tom tem cabelos grisalhos. | Tom has gray hair. |
| Mary alisou seus cabelos. | Mary smoothed her hair. |
| Eu tenho cabelos compridos. | I've got long hair. |
| Leila tinha cabelos escuros. | Layla had dark hair. |
| Maria tem os cabelos longos. | Maria has long hair. |
| Ele tinha cabelos castanho escuros. | He had dark brown hair. |
| Ela está escovando os cabelos. | She's brushing her hair. |
| Ela tem muitos cabelos grisalhos. | She has a lot of gray hair. |
| Eu escovei os cabelos dela. | I brushed her hair. |
| Ele a pegou pelos cabelos. | He caught her by the hair. |
| Maria não lavou os cabelos. | Mary didn't wash her hair. |
| Maria não lavou seus cabelos. | Mary didn't wash her hair. |
| Vestido com um traje notável, seus cabelos tingidos de vermelho, e o rosto e os lábios fortemente maquiados, Bowie inaugurou a apresentação de Ziggy Stardust com os The Spiders from Mars Ronson, Bolder e Woodmansey num pub chamado Toby Jug em Tolworth, em 10 de fevereiro de 1972. | Dressed in a striking costume, his hair dyed red, Bowie launched his Ziggy Stardust stage show with the Spiders from Mars Ronson, Bolder and Woodmansey at the Toby Jug pub in Tolworth on 10 February 1972. |
| Seus cabelos precisam de um corte. | Your hair wants cutting. |
| Penteie os cabelos antes de sair. | Comb your hair before you go out. |
| Ela escova seus cabelos de manhã. | She brushes her hair in the morning. |
| Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos. | Asians generally have black hair. |
| Por que está escovando os cabelos? | Why are you brushing your hair? |
| Mary tem cabelos bonitos e compridos. | Mary has beautiful long hair. |
| O vento agitava seus longos cabelos. | Her long hair blew in the wind. |
| Ela tem uma rosa nos cabelos. | She has a rose in her hair. |
| E eu estou sentindo os cabelos no meu Não sei se podem ver os cabelos nos meus braços. | And I'm getting the hairs on my I don't know if you can see the hairs on my arms. |
| Os tecidos eram tingidos de azul com o pigmento extraído de uma planta chamada Ísatis, ou pastel de tintureiro. | Woad and true indigo were used to produce indigo dye used to colour fabrics blue or indigo. |
| Aparência O livro também nunca menciona a cor dos cabelos de Legolas, mas seu pai, Thranduil, possui cabelos dourados. | This is supported by the fact that Thranduil, Legolas's father and a Sindarin elf, is described in The Hobbit as having golden hair. |
| mas parece que você tem mais cabelos. | but you seem to have more hair. |
| Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos. | I'm getting more and more gray hair. |
| Os cabelos dela são longos e bonitos. | Her hair is long and beautiful. |
| Ela penteou os cabelos com as mãos. | She combed her hair with her fingers. |
| O vento agitava seus longos cabelos loiros. | Her long blond hair blew in the wind. |
| Tom tem cabelos loiros e olhos verdes. | Tom has blond hair and green eyes. |
| Tom e Mary não lavaram seus cabelos. | Tom and Mary didn't wash their hair. |
| Bordados Os bordados tradicionais das Caldas da Rainha eram feitos em sua origem com fios de linho tingidos por processos artesanais. | Traditions Caldas da Rainha is well known for its glazed ceramic pottery ( louça das Caldas ). |
| Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. | An elderly, white haired man stands up. |
| Uma garota de cabelos loiros veio vê lo. | A girl with blonde hair came to see you. |
| Mas para já estão a arrancar os cabelos. | For the moment, however, they are tearing their hair out. |
| Minha irmã lava os cabelos todas as manhãs. | My sister washes her hair every morning. |
